登陆注册
15813700000030

第30章

Chapter 5

It was ten o'clock in the morning. The day was warm for April andthe golden sunlight streamed brilliantly into Scarlett's room through the blue curtains of the wide windows.The cream-colored wails glowed with light and the depth of the mahogany furniture gleamed deep red like wine, while the floor glistened as if it were glass, except where the rag rugs covered it and they were spots of gay color.

Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat. A balmy, soft warmth poured into the room, heavy with velvety smells, redolent of manyblossoms, of newly fiedged trees and of the moist, freshly turned red earth.Through the window Scarlett could see the bright riot of the twin lines of daffodils bordering the graveled driveway and the golden masses of yellow jessamine spreading flowery sprangles modestly to the earth like crinolines.The mockingbirds and the jays, engaged in their old feud for possession of the magnolia tree beneath her window, were bickering, the jays strident, acrimonious, the mockers sweet voiced and plaintive.

Such a glowing morning usually called Scarlett to the window, to lean arms on the broad sill and drink in the scents and sounds of Tara. But, today she had no eye for sun or azure sky beyond a hasty thought,“Thank God, it isn't raining.”On the bed lay the apple-green, watered-silk ball dress with its festoons of ecru lace, neatly packed in a large cardboard box.It was ready to be carried to Twelve Oaks to be donned before the dancing began, but Scarlett shrugged at the sight of it.If her plans were successful, she would not wear that dress tonight.Long before the ball began, she and Ashley would be on their way to Jonesboro to be married.The troublesome question was—what dress should she wear to the barbecue?

What dress would best set off her charms and make her most iresistible to Ashley?Since eight o'clock she had been trying on and rejecting dresses, and now she stood dejected and irritable in lace pantalets, linen corset cover and three billowing lace and linen petticoats. Discarded garments lay about her on the floor, the bed, the chairs, in bright heaps of color and straying ribbons.

The rose organdie with long pink sash was becoming, but she had worn it last summer when Melanie visited Twelve Oaks and she'd be sure to remember it. And might be catty enough to mention it.The black bombazine, with its puffed sleeves and princess lace collar, set off her white skin superbly, but it did make her look a trifle elderly.Scarlett peered anxiously in the mirror at her sixteen-year-old face as if expecting to see wrinkles and sagging chin muscles.It would never do to appear sedate and elderly before Melanie's sweet youthfulness.The lavender barred muslin was beautiful with those wide insets of lace and net about the hem, but it had never suited her type.It would suit Carreen's delicate profile and wishy-washy expression perfectly, but Scarlett felt that it made her look like a schoolgirl.It would never do to appearschoolgirlish beside Melanie's poised self.The green plaid taffeta, frothing with flounces and each flounce edged in green velvet ribbon, was most becoming, in fact her favorite dress, for it darkened her eyes to emerald.But there was unmistakably a grease spot on the front of the basque.Of course, her brooch could be pinned over the spot, but perhaps Melanie had sharp eyes.There remained varicolored cotton dresses which Scarlett felt were not festive enough for the occasion, ball dresses and the green sprigged muslin she had worn yesterday.But it was an afternoon dress.It was not suitable for a barbecue, for it had only tiny puffed sleeves and the neck was low enough for a dancing dress.But there was nothing else to do but wear it.After all she was not ashamed of her neck and arms and bosom, even if it was not correct to show them in the morning.

As she stood before the mirror and twisted herself about to get a side view, she thought that there was absolutely nothing about her figure to cause her shame. Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing.Her breasts, pushed high by her stays, were very nice breasts.She had never had to sew tiny bows of silk ruffles in the lining of her basques, as most sixteen-year-old girls did, to give their figures the desired curves and fullness.She was glad she had inherited Ellen's slender white hands and tiny feet, and she wished she had Ellen's height, too, but her own height pleased her very well.What a pity legs could not be shown, she thought, pulling up her petticoats and regretfully viewing them, plump and neat under pantalets.She had such nice legs.Even the girls at the Fayetteville Academy had admitted as much.And as for her waist—there was no one in Fayetteville, Jonesboro or in three counties, for that matter, who had so small a waist.

The thought of her waist brought her back to practical matters. The green muslin measured seventeen inches about the waist, and Mammy had laced her for the eighteen-inch bombazine.Mammy would have to lace her tighter.She pushed open the door, listened and heard Mammy's heavy tread in the downstairs hall.She shouted for her impatiently, knowing she could raise her voice with impunity, as Ellen was in the smokehouse, measuring out the day's food to Cookie.

“Some folks thinks as how Ah kin fly,”grumbled Mammy, shuffling upthe stairs. She entered puffing, with the expression of one who expects battle and welcomes it.In her large black hands was a tray upon which food smoked, two large yams covered with butter, a pile of buckwheat cakes dripping syrup, and a large slice of ham swimming in gravy.Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.In the excitement of trying on dresses she had forgotten Mammy's ironclad rule that, before going to any party, the O'Hara girls must be crammed so full of food at home they would be unable to eat any refreshments at the party.

“It's no use. I won't eat it.You can just take it back to the kitchen.”

Mammy set the tray on the table and squared herself, hands on hips.

“Yas'm, you is!Ah ain' figgerin' on havin' happen whut happen at dat las'barbecue w'en Ah wuz too sick frum dem chittlins Ah et ter fetch you no tray befo'you went. You is gwine eat eve'y bite of dis.”

同类推荐
  • 都市里的黄粱一梦

    都市里的黄粱一梦

    面对生活坚持不懈和穷追猛打的考验,我们除了能做一些不想做而不得不做的事情,就是要取代一些想做而不能做的事。都市的生活就是要打破你梦幻般的美好,让你看清并接受真实的残酷。
  • 堂吉诃德(下)

    堂吉诃德(下)

    《唐·吉诃德》(中文读音: táng jí hē dé又译作《堂吉诃德》《堂·吉诃德》等)是西班牙作家塞万提斯于1605年和1615年分两部分岀版的反骑士小说。故事发生时,骑士早已绝迹一个多世纪,但主角阿隆索·吉哈诺(唐·吉诃德原名)却因为沉迷于骑士小说,时常幻想自己是个中世纪骑士,进而自封为“唐·吉诃德·德·拉曼恰”(德·拉曼恰地区的守护者),拉着邻居桑丘·潘沙做自己的仆人,“行侠仗义”、游走天下,作出了种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径,结果四处碰壁。但最终从梦幻中苏醒过来。回到家乡后死去。文学评论家都称《唐·吉诃德》是西方文学史上的第一部现代小说,也是世界文学的瑰宝之一。
  • 西夏的苍狼

    西夏的苍狼

    黑将军是西部历史上的一位英雄。传说,其英魂千年不散,一直眷顾西部。只是其精魂的载体,必须借苍狼之助,才能生起大力。本书讲的,就是黑将军及其后裔与苍狼的因缘。相传,苍狼是藏獒的祖先,它来自远古,兴于西夏,王气十足,神勇无比。那西夏苍狼扑向大宋士兵时,像降临的黑夜一样不可阻挡。本书中有一个歌手,一个女子。那歌手,一直在寻找他歌中的永恒。那女子,却在寻找苍狼。这两种寻找,在某一天相遇了。于是,西部历史和岭南文化,开始撞击出生命的传奇……黑喇嘛城堡山的神秘、黑寡子遭雷殛的魔幻、黑歌手寻觅后的超逸、东莞大杂院的世相百态,在本书中皆有精彩展现。
  • 真假“三国”

    真假“三国”

    《真假三国》内容包括:从历史三国到文化三国,虚实三国,演化三国,活力三国四部分。《真假三国》是《话说中国系列》之一《真假三国》分册,书中具体包括了:罗贯中和《三国演义》、诸葛亮未做"军师"、三国时期重要人物陵墓简表、孙权一生经历大致如何等内容。历史三国惊涛拍案!文化三国源远流长!《三国演义》是农耕社会智慧的百科全书,它集伦理和行为于一体,因而章章回回里的各家角色,多包含二重文化性格,历史与文化合而为一,人心各如其面,人的思维方式、处世理念也各如其行为法则,文化选择。作者本能地将其由政治人格嬗变为道德人格,成为历来人们为之喜怒哀乐的理想模式。陈设百年,概括万事。??
  • 京华碧血录

    京华碧血录

    《京华碧血录》二十五章,时政小说。原名《庚辛剑腥录》。《京华碧血录》一书,在近代反映庚子事变的小说中,思想内容是比较进步的。作品在写作技巧上,完全摆脱了章回小说传统,而学习外国小说的表达技巧,只分章,而无回目。在叙述、结构上均具现代色彩。
热门推荐
  • 废柴逆天倾天下

    废柴逆天倾天下

    ‘’啊,求求你别打了……‘’‘’为什么,为什么我生来就是一个废物……老天不公啊……‘’‘’大姐,她,她好像死了。‘’‘’怕,怕什么,一个废物罢了,把她尸体扔在巨源森林,谁会知道是我们干的?‘’轰,轰,轰,一道惊雷,天地震动,万花失色,王者降世……‘’啊,啊,大姐……
  • 看着你笑

    看着你笑

    事实是,你永远都不会知道有情人能否终成眷属。
  • 梦向彼方

    梦向彼方

    这个世界,勇者涌现!四大种族誓不忘上古使命!如今,原大陆封印逐渐消弱,开启的新大陆,无数的财宝,数不尽的资源,让人渴望!原大陆在解封,破坏神的苏醒为了重现昔日繁华,一批又一批来自各族的冒险者,整装待发!一个勇敢的诺亚男孩,他挥剑,他洒泪......为了看一眼,诺亚人始终不忘的故土!
  • 宇月

    宇月

    宇内有月,月为夜出,出时狼动魔现,故鉴月为不详。
  • 腹黑六小姐:凤舞繁华

    腹黑六小姐:凤舞繁华

    21设计顶级设计师,人人惧怕的王牌杀手,因被自己的姐姐和男友陷害导致自己无故枉死,一朝醒来,居然发现自己穿越到了一个12岁废柴的身上,容貌被毁,痴呆疯傻,父母失踪,叔母不爱,兄弟姐妹欺之,既然我占了你的身体,就让我为你报仇,修仙术,炼丹药,魔兽任我擒,这一世要死压渣男女,却不曾想到,一次好心竟从此惹上妖孽君主,也开启一场盛世奇缘
  • 印下最美的记忆(珍藏一生的经典散文)

    印下最美的记忆(珍藏一生的经典散文)

    本书包括诚信的力量,人的尊严,被分解的目标,生命的况味,做一个高心智的人,感悟父爱等。
  • 兰因·璧月

    兰因·璧月

    兰因璧月是世间至美之花。兰因璧月是武林至尊圣物。那是每一个向往权利与荣华的人梦寐以求的。有这么两个人,视那淡泊名利仁善侠义为至愚至昧之事,他们的理想,莫过于拥兰因璧月入怀,立于武林之巅,俯视天下英豪。
  • 风之炼金术士

    风之炼金术士

    在这个世界,术力就是一切。而掌握他们的炼金术士,则是这个世界的主宰者。故事讲述一名叫洛伊的少年在参选炼金术士学徒时却意外的被人‘绑架’,倒霉的他,怎样在弱肉强食的世界里活下来?又如何以平庸的资质进入到炼金术士的世界,主宰一切!
  • 学生的小美好

    学生的小美好

    大学校园里懵懂的爱情以及真挚的友情。生活中的点点滴滴,人性的真谛,歌颂美好,讽刺邪恶。让每一个有过学生经历的人,为逝去的青春停下脚步,为之惋惜。到底最后跟你走在一起的Ta,还是不是你心中最初的那个Ta?
  • 和盘全书之情无缘

    和盘全书之情无缘

    作品宗旨:树欲静而风不止,人欲安而世不能。这本书的名字叫做情无缘,是截取《和盘全书》中光韵三年到高齐六年之间的故事。全书总共分为三个部分,前因、经过和结果,以辛仁(主要人物)受命寻找祥云剑(与传国玉玺的作用相同)为线索,交代了一代英雄楚剑双(主要人物)战死,最后留下了一对儿女,儿子楚承(字少枫,主要人物)被野狼饲养两年,最后被蒙山五侠(主要人物)所救,女儿白妤(字无霞,主要人物)被白禄(字见林)抢夺。男女主角长大后意外相遇、相恋,但被世俗所不容的故事。