登陆注册
15803000000006

第6章

Dr. Stockmann. Do you suppose I was going to run about the town gossiping about it, before I had absolute proof? No, thank you. Iam not such a fool.

Petra. Still, you might have told us--

Dr. Stockmann. Not a living soul. But tomorrow you may run around to the old Badger--Mrs. Stockmann. Oh, Thomas! Thomas!

Dr. Stockmann. Well, to your grandfather, then. The old boy will have something to be astonished at! I know he thinks I am cracked--and there are lots of other people who think so too, Ihave noticed. But now these good folks shall see--they shall just see!

(Walks about, rubbing his hands.) There will be a nice upset in the town, Katherine; you can't imagine what it will be. All the conduit-pipes will have to be relaid.

Hovstad (getting up). All the conduit-pipes--?

Dr. Stockmann. Yes, of course. The intake is too low down; it will have to be lifted to a position much higher up.

Petra. Then you were right after all.

Dr. Stockmann. Ah, you remember, Petra--I wrote opposing the plans before the work was begun. But at that time no one would listen to me. Well, I am going to let them have it now. Of course I have prepared a report for the Baths Committee; I have had it ready for a week, and was only waiting for this to come.

(Shows the letter.) Now it shall go off at once. (Goes into his room and comes back with some papers.) Look at that! Four closely written sheets!-- and the letter shall go with them. Give me a bit of paper, Katherine--something to wrap them up in. That will do!

Now give it to-to-(stamps his foot)--what the deuce is her name?--give it to the maid, and tell her to take it at once to the Mayor.

(Mrs. Stockmann takes the packet and goes out through the dining-room.)

Petra. What do you think Uncle Peter will say, father?

Dr. Stockmann. What is there for him to say? I should think he would be very glad that such an important truth has been brought to light.

Hovstad. Will you let me print a short note about your discovery in the "Messenger?

Dr. Stockmann. I shall be very much obliged if you will.

Hovstad. It is very desirable that the public should be informed of it without delay.

Dr. Stockmann. Certainly.

Mrs. Stockmann (coming back). She has just gone with it.

Billing. Upon my soul, Doctor, you are going to be the foremost man in the town!

Dr. Stockmann (walking about happily). Nonsense! As a matter of fact I have done nothing more than my duty. I have only made a lucky find--that's all. Still, all the same...

Billing. Hovstad, don't you think the town ought to give Dr.

Stockmann some sort of testimonial?

Hovstad. I will suggest it, anyway.

Billing. And I will speak to Aslaksen about it.

Dr. Stockmann. No, my good friends, don't let us have any of that nonsense. I won't hear anything of the kind. And if the Baths Committee should think of voting me an increase of salary, I will not accept it. Do you hear, Katherine?--I won't accept it.

Mrs. Stockmann. You are quite right, Thomas.

Petra (lifting her glass). Your health, father!

Hovstad and Billing. Your health, Doctor! Good health!

Horster (touches glasses with DR. STOCKMANN). I hope it will bring you nothing but good luck.

Dr. Stockmann. Thank you, thank you, my dear fellows! I feel tremendously happy! It is a splendid thing for a man to be able to feel that he has done a service to his native town and to his fellow-citizens. Hurrah, Katherine! (He puts his arms round her and whirls her round and round, while she protests with laughing cries. They all laugh, clap their hands, and cheer the DOCTOR.

The boys put their heads in at the door to see what is going on.)

同类推荐
热门推荐
  • 阴瞭阳眸

    阴瞭阳眸

    神洲浩土之上,朗朗乾坤之下,事出反常必有妖!千万年后,神魔退避,妖邪归隐,各路大能由:始祖神魔纪到修仙者、武侠、修真……来自苗疆的少年向阳,走出了大山,置身于这花花都市。凭借一双奇异瞳眸——阴瞭阳眸,窥阴阳,窃风水,精医,晓道,穷极所有,无所不能!且看新一代校园、都市全能高手的诞生。
  • 王者天域

    王者天域

    危机重重。来自人类世界的白衣少年,身负重任,能否战胜阿修罗,拯救神域与人类世界?
  • 语千季

    语千季

    人总是不断从孤独中走来,背后一排排柏油路不断延伸,而彼此的世界里也不断更迭。我们时常会想起之前错过的风景,也渐渐发现返身之后的无奈。我们开始尖叫着、呼喊着,害怕自己迷失在荒野中。曾经以为坚定不移地向前走,那就没有恐惧和悲伤,却明白我们一直在错过,错过那些最爱我们的人,错过能给你温暖的港湾。这条路已经没有了尽头,我们笑着骗自己,驶向生命的终点……
  • 恶少大大来袭,丫头,别想逃

    恶少大大来袭,丫头,别想逃

    “冷夜辰干嘛吻我”沫若歆弱弱的“你呀!刚刚你嘟着嘴这不是让我吻你吗?我记得你欠我的一个吻”冷夜辰一脸无辜的,可恶是哪个混蛋说他无情冷酷对女生不感兴趣的,出来揍他。。自从被他缠上以后,天天床咚、地咚、壁咚。“你无..耻流...氓”沫若歆结结巴巴的。“无耻流氓,呵,我还有更流氓无耻的、你要不要试一试啊”冷夜辰黝黑的双眸暗了几分。
  • 静恋近心

    静恋近心

    苍白的病危通知单,墨色的名字依旧是那般醒目。当年青涩的笔迹此刻染上暮年的伤痛。我们不能拒绝时间带来的灰白,只能被动承受,若是能够重来,是否能做出正确的抉择?那时疼痛的,不是你。而是青春,时间的断点,记忆你青涩年华的墨香味…
  • 米丫的都市生活

    米丫的都市生活

    她,外柔内刚、善解人意的山里姑娘,想住进这座城他,阳光帅气、放荡不羁的大男孩,曾是她的暗恋对象。他,冷酷英俊、沉稳干练的客户负责人,曾是她的大学教官。他,精明果决、阅历丰富的外企金领,曾是她害怕的高冷大叔。走进那座城,她总是和他们有拎不清、扯不断的联系;他们成了她在都市中浓墨重彩的生活……外企白领的真实自述小说,一个女人与三个男人的情感纠葛,思而不得的校园纯恋,讳莫如深的蓝颜知已,若即若离的非倾不娶……曾经的浊酒一杯绻缱成恨,曾经的润物无声守望相护,曾经的欲罢不能七年等候她将何去何从?
  • 魔宠翻译

    魔宠翻译

    自小命贱女汉天不怕地不怕奈何灵异泛滥听得懂生灵之言奇葩遭遇不断袭来
  • 时光叶笔记

    时光叶笔记

    这不是一个人的故事,这是一群人的故事。这不是谁的人生,这只是一段奇妙的相遇。它讲述了八个来自不同地方或世界的主角们,她们各自的风采和往事。她们在短短两年间的相聚,她们的或惊或喜或怒或悲,她们明了或不明了的匆匆一别,以及无人可知是否能再相聚的未来。她们全部都钟灵毓秀,寄注了蠢作者所有的期盼和祝福,所以略显失真传奇。但其人其心,绝对无愧于那些褒赞美好。蠢作者以此,向她大学生涯中最可爱美好的舍友们,献上最真挚的祝福,祝她们一生平安喜乐。——时光叶,记于华夏历丁酉年闰六月廿七
  • 灵珠之爱恋

    灵珠之爱恋

    一场上古神魔大战,使一群少年走上一条不平凡的路。前世今生,时空倒转。一次不同初中时期。每周六,周日,更新。
  • 血眸倾天下

    血眸倾天下

    《血眸倾天下》楔子四万年,一场等待。重生的一切,都只为复仇。梦,永远令人沉醉,永远令人伤忧,只因回忆起了往世的彷徨,曾经的惆怅。当失忆过前世,重回自由岁月,自己,曾经是谁?落樱飘舞,淡淡莲池边,一首凌波舞,见证了他与她的初见。身份神秘的曼妙狐族少女,霸道邪魅的上古银龙后代。卧龙,雏凤。重重身份,却抵挡不住那一片情深。你为我写诗,我为你抒情。。你笑意如花般灿烂,像春天的物语摇醒了世界。。