登陆注册
15795100000082

第82章 行酒令书句飞双声 辩古文字音讹叠韵

话说众才女归席饮酒,谈起所和上官昭仪之诗,某首作得精,某句作得妙,议论纷纭。兰芝道:“诸位姐姐且莫谈诗,妹子有一言奉陈。今日奉屈过来,虽是便饭,必须尽欢畅饮,才觉有趣。拜恳诸位姐姐行一酒令,或将昨日未完之令接着玩玩,借此既可多饮几杯,彼此也不致冷淡。”史幽探道:“昨日之令又公又普,又不费心,是最妙的。无如方才起令,就生出和韵岔头。今日宁可闲谈,断不可又接前令,设或再有岔头,岂不更觉扫兴?”哀萃芳道:“酒令虽多,但要百人全能行到,又不太促,又不过繁,何能如此凑巧?据妹子愚见,与其勉强行那俗令,倒不如就借评论诗句,说说闲话,未尝不能下酒。”

紫芝道:“妹子今日叨在主人之列,意欲抛砖引玉,出个酒令。如大家务要清谈,也不敢勉强。”师兰言道:“主人既有现成之令,无有不遵。是何酒令,请道其详。”紫芝吩咐丫鬟把签筒送交兰言道:“此筒之内,共牙签一百枝,就从姐姐掣起,随便挨次掣去,将所剩末尾一签给我,以免猜疑。掣过妹子自有道理。”兰言点头。大家掣毕,看了并无一字。只见若花拿着牙签,只管细看。紫芝隔席叫道:“若花姐姐可看明白了?请宣令吧。”众人听了,都不解何意。春辉道:“若花姐姐何不念给我们听听呢?”若花道:“他这签上写的是:‘奉求姐姐出一酒令,普席无论宾主,各饮两杯。’旁边又赘几个小字,写着:‘此签倘我自己掣了,即求自己出令,所谓求人不如求己,普席也饮双杯。’若照此签看来,这令自然要我出了,岂非是个难题么?”闺臣道:“今日这签所投得人,一定该有好令,以补昨日未尽之兴。姐姐只管慢慢细想,我们且饮两杯,再候出令。”

大家饮毕。若花道:“我虽想出双声叠韵一令,但恐过于冷淡,必须大家共同斟酌,可行则行,如不可行,容妹子另想别令。”春辉道:“闻得时下文人墨士最尚双声叠韵之戏。以两字同归一母,谓之双声,如‘烟云’‘游云’之类;两字同归一韵,谓之叠韵,如‘东风’‘融风’之类。姐姐可是此意?但怎样行法,还要宣明才好。”若花道:“此令并无深微奥妙,只消牙签四五十枝,每枝写上天文、地理、鸟兽、虫鱼、果木、花卉之类,旁边俱注两个小字,或双声,或叠韵。假如掣得天文叠声,就在天文内说一双声;如系天文叠韵,就在天文内说一叠韵。说过之后,也照昨日再说一句经史子集之类,即用本字飞觞,或飞上一字,或飞下一字,悉听其便。以字之落处饮酒接令,挨次轮转,通席都可行到。不知可合诸位之意?”众人道:“此令前人从未行过,不但新奇,并且又公又普,毫无偏枯。就是此令甚好。”若花道:“既如此,就将刚才所用牙签写一令签,每人各掣一枝。掣着令签之家饮杯令酒,就从本人起令。”紫芝把令签写了,挨次掣去,却被国瑞徵掣着。若花写了名目,放入筒内道:“此签共二十余门,每门两枝。这是妹子创始,其中设有不妥,或增或减,临时再为斟酌。”

兰芝道:“此令固妙,但内中怎样可以多销几杯,还求姐姐设法,代为生发生发,才觉热闹。”若花道:“既如此,我就添个销酒之法:此后凡流觞所飞之句,也要一个双声或一个叠韵,错者罚一杯另说。如有两个双声或两个叠韵,抑或双声而兼叠韵,接令之家,或说一笑话,或行一酒令,或唱一小曲,均无不可。普席各饮一杯。如再多者,普席双杯。至于所飞之书以及古人名,俱用隋朝以前,误用本朝者,罚一杯。其书名一切仍是本人自报,省得临时又费扳谈。掣签之后,宣过题目,即将原签交给下家归筒,以杜取巧之弊。丫鬟接了,送交接令之家。如将原题记错,罚一杯另说。不准旁人露意,违者罚十巨觥。凡接令之家俱架一筹,以便轮转,易于区别。所有酒之分数,昨日已有旧例,无须再判。但昨日并无监令,今日妹子意欲添两位监令。人数既多,并又离得窎远,必须再添两位监酒,庶不致错误。”众人道:“如此更妙,就请姐姐预先派定,方无推诿。”若花道:“既承大家见委,妹子斗胆,就烦春辉、题花二位姐姐监令,宝云、兰芝二位姐姐监酒。都请各饮令酒一杯,妹子也奉陪一杯。”

国瑞徵把酒饮了,接过签筒,摇了两摇道:“妹子有僭了。”掣了一签,高声念道:“花卉双声。”玉芝道:“昨日题花姐姐起令,是‘举欣欣然有喜色’,暗寓众人欢悦之意。今日姐姐是何用意呢?”瑞徵道:“我想五福寿为先,任凭怎样吉利,总莫若多寿最妙。先把这个做了开场,自然无往不利了。适才想了‘长春’二字,意欲飞一句《列子》,不知可好,说来请教:

长春。《列子》:‘荆之南有蓂灵者,以五百岁为春’。

‘蓂灵’叠韵,敬瑞春姐姐一杯。”

柳瑞春掣了一签,是古人名叠韵。紫芝道:“这是今日令中第一个古人,必须出类拔萃,与众不同,才觉有趣。”瑞春道:“姐姐要出类拔萃的,我想自古帝王名讳,那是不敢乱用;至于大圣大贤名讳,也不敢行之酒令。除此之外,那个出类拔萃呢?”春辉道:“我也吃个令杯。今日我们所说一百个,必须前后接连不断,就如一线穿成,方觉紧凑。即如瑞徵姐姐才说了‘长春’二字,瑞春姐姐所说古人名要与上文‘长春’二字或成双声,或成叠韵,方准令归下手。下面接令之家,也照前例,紧承上文,错者罚一杯。”众人都道“甚好”。瑞春道:“我看你们出这许多花样,只怕把令行完,还要多多吃些天王补心丹哩。好在我已想了一个古人,是最能孝母的。俗语说的‘百行孝为先’,大约也可做得令中第一位领袖。待妹子说来求教:

王祥。《张河间集》:‘备致嘉祥。’

‘备致’叠韵,敬祥蓂姐姐一杯。”师兰言听了,点头道:“人生在世,最要紧的莫过忠孝节义四字。今瑞春姐姐于游戏之中,却请出一位孝子,为令中第一位领袖,令人肃然起敬。况他当日为徐州别驾时,民问歌颂,都称他温如玉,冷如冰,后来得列名宦。如此之人,我们都该恭恭敬敬立饮一杯,才不失为钦仰之意。”众人道:“此话极是。”于是都立饮一杯。

吕祥蓂掣了一签,仍是古人名叠韵。紫芝道:“姐姐这个古人,必须与第一位相配才好哩。”祥蓂道:“当日韦彪言‘求忠臣必于孝子之门’。上首既有孝子,此时必须请出一位忠臣,方觉连贯。但要七阳之韵,始与上文相连,何能如此之巧?”饮毕令杯,道:“有了。

张良。屈原《九歌》:‘吉日兮辰良。’

‘吉日’叠韵,敬良箴姐姐一杯。”兰芝道:“按《史记》,张良五世相韩,及韩亡,他欲为韩报仇,曾以铁椎击始皇于博浪沙中,误中副车。其仇虽未能报,但如此孤忠,也可与王祥苦孝相匹。诸位姐姐似乎也该饮一杯了。”兰言道:“张良于韩国已亡之后,犹且丹心耿耿,志在报仇。彼时虽未遇害,但他一片不忘君恩之心,也就是奋不顾身。如此忠良,自应也照前例为是。”于是都立饮一杯。

宋良箴掣了一签,是列女名双声。小春道:“这是点到我们众人本题了,或好或丑,全仗姐姐飞的这句,不可弄出一群夜叉才好哩。”良箴道:“妹妹如吃一杯,我就飞个绝好句子。”小春把酒饮了。良箴道:

“姬姜。《鲍参军集》:‘东都妙姬,南国丽人。’

‘东都’双声,敬丽辉姐姐一杯。”小春道:“请教令官,诸如‘东都妙姬,南国丽人’之类,还是飞一句好呢,两句好呢?”若花道:“若按正理,自应飞一句为是;但眼前常见之书则可,若非常见之书,必须多赘一句,才能明白。与其令人时刻请教上下文,何不随嘴多带几字,岂不省了许多唇舌?”

兰芝道:“请教姐姐,即如上手用过之书,下手可准再用?”若花道:“主人之意若何?”兰芝道:“据妹子愚见,凡上家用过之书,一概不准再用,误用的罚两杯,另飞。况花木、鸟兽、虫鱼等类,唯《诗经》《尔雅》《方言》《释名》最多。若都用此书,不但毫无趣味,并且这几部书句子最短,大约至多不过四五字,何能有两个双声、叠韵?姐姐替我所定销酒之法,岂非有名无实么?”花再芳道:“若据主人所言,我们百人自然要百部书了。不瞒姐姐说,妹子腹中除了十几部经书并《史记》《汉书》及几部眼面前子书,还有几部文集,共总凑起来,不满三十种。你要一百部,岂非苦人所难么?”闵兰荪道:“妹子腹中,连二十种还不足。”毕全贞道:“妹子不但并未读过百部,若认真看过百部,我也赌个誓。但书多寡不等,如《左传》《礼记》,每部有一二十万言之多。如今连多带少,每部只算类如《毛诗》一部,一年如能读得五部《毛诗》,也算极等聪明。若细细核算,这一百部书也需二十年方能读完。妹子今年十六岁,即使过了三朝就去读书,还得再读四年,大约过了二十岁,就好奉陪行此酒令了。”兰芝道:“妹子恐大家都飞一样书,未免无趣,妄发此论,取其多飞几种书,既可多销几杯酒,又觉好看。今三位姐姐既不情愿,何敢勉强?”

紫芝道:“你们三位可晓得这个才女的‘才’字怎讲?若一百人连百部书也凑不起来,那还称得什么才女?此时若不定了规例,设或所飞都在十数种书上,日后传扬出去,岂不是个笑话么?况且各人所读之书不同,别人又焉能把你所读之书恰恰都飞去呢?”再芳道:“姐姐不知,此中有五件难处。”紫芝道:“为何有五件难处?”再芳道:“即如所报花鸟等名,要他生成双声、叠韵,这是第一难,不必说了。并且所飞之句,又要从那花鸟等名之内飞出一字,岂非第二难么?而所报花鸟等名,又要紧承上文,或归一母,或在一韵,岂非第三难么?这些虽难,还可勉强敷衍,就只最难招架的所飞句内要有双声、叠韵,你想古人书上,那里能像《诗经》,巧巧都有‘窈窕、辗转、参差、优游’之类?句内若无此等字面,随你想出一万句也不中用。再要加上百部书,岂不难而又难么?”兰言道:“妹子有个调停之法。此令主人既已定了,以后如有误用前书的,外罚两杯,即算交卷,不必另飞。何如?”众人道:“如此甚妙。”小春道:“既如此,必须一一登记,才能了然。这个差使教谁办呢?”紫芝道:“宝云姐姐的丫鬟玉儿,写得也好,记性也好,教他写罢。”兰芝把前面几句写了,交给玉儿,就在席旁茶几设了笔砚。小春道:“你姓什么?今年十几岁了?”玉儿道:“我姓王,十三岁了。”小春道:“宝云姐姐替丫鬟起名字也这样俭省。”宝云道:“为何俭省?”小春道:“你把他的姓上只添了小小一点,就算名字,还不省么?”

丽辉道:“我才掣了鸟名双声,交卷了:

鸳鸯。师旷《禽经》:‘鸳鸯、元鸟爱其类。’

本题双声,敬芳芝姐姐一杯。”孟芳芝掣了天文叠韵。若花道:“这个题目甚宽。据我愚见,不但天田、常陈这些星名不可用,就是东风、夜月那些浮泛的也都避了,才不过泛。”紫芝道:“姐姐此话甚是。若用浮泛的,莫讲别的,单风月两门就要写一大篇了。”芳芝饮了令杯道:

“月窟。《淮南子》:‘是以月虚而鱼脑减。’

‘是以’叠韵,‘以月’双声。敬玉英姐姐一杯,普席各饮一杯。”若花道:“此令轮到主人,普席自然要发利市了。”董青钿道:“此句如果说得不错,不但我们都有酒,并且玉英姐姐还要说笑话。但细细推求,‘是’系去声,‘以’系上声,只怕芳芝姐姐说错,要罚一杯哩。”春辉笑道:“多时未见妹妹说话,此时才开口就有酒吃,倒也有趣。你说‘是以’二字上去不分,固然讲得不差,无如沈约韵书‘是’字归在四纸,恰恰是个叠韵。若以今时语言而论,似乎上去不分;若照前人韵书,芳芝姐姐倒像说得不错。只好奉屈妹妹饮了罚酒,再看韵书。”青钿道:“妹子如果错罚,自然该吃罚酒。但这‘是’字要读成‘使’字,将来都不叫‘是非’,只好叫作‘使非’了,安有此理?”紫芝道:“我劝大家行令罢,莫说濛话了。”青钿道:“这个‘濛’字又是何意?”紫芝道:“古人读‘梦’为‘濛’,我劝你们莫说濛话,就是莫说梦话。”小春道:“凡说话全要直截了当,霜霜快快,今诸位姐姐所说之话,只图讲究古音,总是转弯磨禄,令人茫然费解,何妨霜霜快快地说哩?”锦云笑道:“小春姐姐把‘爽爽快快’读作‘霜霜快快’‘转弯抹角’读做‘转弯磨禄’,满口都是古音,他还说人讲究古音!据我愚见,大家说的使古音也罢,不使古音也罢,且把‘使’字查明再讲。”婉如道:“这是西方老先生到了。”青钿道:“即如锦云姐姐所说‘使古音也罢,不使古音也罢’,他把‘是’字忽然改作‘使’字,请教诸位姐姐,若非预先讲论‘是’字,谁又懂他这话呢?”春辉道:“此时说也无用,少刻把书看过,自然明白。”

说话间宝云已命丫鬟把沈约《四声类谱》取来。青钿展开,细细看过,只得勉强饮了罚酒道:“只顾替玉英姐姐争论,那知倒罚一杯。请说笑话吧,不要带累我了。”小春道:“这是今日令中第一个笑话,就如戏中的‘加官’一样。玉英姐姐先把加官跳了,我们也一出一出慢慢地唱。”钱玉英道:“适因‘加官’二字,我倒想起一个笑话。”未知如何,且看下回分解。

同类推荐
  • 芙蓉镇

    芙蓉镇

    中国当代文学最高奖项茅盾文学奖第一届获奖作品,同名电影由谢晋导演,刘晓庆、姜文主演。小说通过芙蓉镇上的女摊贩胡玉音、“右派分子”秦书田等人在“四清”到“文化大革命”的一系列运动中的遭遇,对中国50年代后期到70年代后期近20年的历史做了严肃的回顾和深刻的反思。芙蓉镇上的风风雨雨正是中国当代社会历程的缩影。作者采用近乎编年史的手法,通过众多人物的升沉荣辱表现了各式人物在历史面前的真实面目,同时发出了对人性的呼唤和对美好感情的讴歌。 而小说用个体的“性”心理动机来解释历史事件的意识和手法更是当代文学的一大突破。
  • 淑女之家

    淑女之家

    《淑女之家》是鬼马星的成名作简东平系列之一,该书采用犯罪与浪漫爱情同时并进的小说模式,以及双线齐发的推理格局,增加了心理悬疑的元素,改变了以往推理小说在情节铺陈上节奏较慢的缺陷,使故事内容更丰富,更具张力。
  • 学会做富人邻居

    学会做富人邻居

    本书中的穷人在受到富人的欺侮之后,还被要求“好好学会做富人邻居”,这已经不仅仅是对贫富对立的反思了。实行“共同富裕”政策的结果却是在农村孽生了一个新的压迫阶层,这个阶层在发展经济的强势语境下凭借所占有的优势资源不断膨胀实力,最后蜕变成了新的土豪劣绅。
  • 2008年中国微型小说精选

    2008年中国微型小说精选

    《2008年中国微型小说精选》的选本包括:中篇小说选(分上、下两卷)、短篇小说选、报告文学选、散文选、诗歌选、微型小说选和随笔选七种。力求选出该年度最有代表性的作品,力求选出精品和力作,力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。
  • 九十九只彩线娃娃

    九十九只彩线娃娃

    《九十九只彩线娃娃》为“微阅读1 1工程”系列丛书之一,精选了微型小说作者(吕保军)长期创作的精品作品,集结成书。本书作者用朴实无华的笔触,从一个个温暖感人的小故事中,讲述了人间的真、善、美。情节生动,笔调幽默,立意新颖、情节严谨、结局新奇。读者可以从一个点、一个画面、一个对比、一声赞叹、一瞬间之中,捕捉住了小说的一种智慧、一种美、一个耐人寻味的场景,一种新鲜的思想。
热门推荐
  • 乾坤乱入

    乾坤乱入

    无职业,无副本,无等级,自由pk,切谁信,你当我白痴呀,这种几十年前烂大街的广告,你唬谁呢
  • 叶轼

    叶轼

    一个出身市俗的凡人,被魔携入罡魔海,成为嘉元国四大魔宗之一鬼灵宗的记名弟子。同时被告知,半年后的入门考核,两百多名记名弟子中,仅能存活下来二十人!背负着滔天仇恨的他,没有资质,也没有身世,有的,仅仅只是一颗头脑。为了生存,他布尽心机,坚忍,心狠,手辣,不择手段!一步步……颠覆整个鬼灵宗!PS:主角是反派,真的是反派。
  • 《霸气妃子遇到爱》

    《霸气妃子遇到爱》

    她,林知雪,天才美少女,因为一次事故穿越到火灵国,一张天仙般的容貌,显赫的家世,让多少少女为之嫉妒,可,就在这里,遇到了她的宿敌------夜明撤!一张妖孽般的容貌,冷酷的性格,超毒的嘴巴,而且,他还是火灵国的皇帝!她不服!但,就在这时,一条红线不知不觉将他们系上。呵,让我们看一团焰火,怎样把一座冰山牢牢锁住!
  • 重生在2007

    重生在2007

    人们一般当我是个废物,我也并不对这个太在乎。但是每每看到父母那厌恶的眼神,总是忍不住掉眼泪。如果有机会重来,我会变成一个全新的自己。请看作者YY自己不能再现实生活中实现的在本书一一实现。本书纯属虚构,如有雷同,请对号入座。
  • 风起

    风起

    意气风发的副处长丁刚强,在一次基层之行,巧遇美女师妹许晴晴,殊不知许晴晴多年来也一直暗恋着师兄,处处关心着他的成长进步。从竞争上岗、公开考试与城郊约会、宾馆交心,他们身不由己地与社会暗存的各种“潜规则”过招,并在奋斗中一步步走向深爱。当丁刚强在曲折的道路上跋涉时,许晴晴凭着机遇,通过公开考试,一帆风顺地走上了领导岗位。丁刚强在情人和上下级关系的钢丝绳上游走,飘忽不定,处境艰辛,只好远走美国,甚至不惜放弃官位回到老家办企业。昔日种下的种子终于在多年后发芽,他的企业成功上市,丁刚强成了耀眼的企业明星。在他对官场毫无兴趣信心的时候,新省委书记的到来,给丁刚强铺陈了一条前景辉煌的金光大道……
  • 六圣神门

    六圣神门

    这里没有夸张绚丽的魔法,亦没有横行霸道的神器。只有被重塑的基因,只有被改造的人体。一个低情商的闷油瓶,一个玩心计的高富帅。不同的命运,相同的归宿。他们没有异凛的天赋,都是跨过无数的血河,踏过无数的尸体,才挂上Specter的称号。百年前六圣神门拯救苍生,却被世人背叛。五年前六圣神门选择宽容与理解,世人却选择贪婪与讨伐。Specter幸免逃过一劫。为了改变命运,为了给予世人最严厉的惩罚,一个宿舍开启了他们的革命道路……但是他,只是为了救赎……
  • 岁月中的游荡者

    岁月中的游荡者

    他无人不知无人不晓,他不被人知不被人晓,他是世界最强的探险家,但是偏偏没有任何人了解他。他游荡在岁月中,他驻留在记忆里。啸天,一个响彻世界的名字。
  • 梦魔惊魂

    梦魔惊魂

    生雨靠着自己的打拼在演艺圈大红大紫了两年,可是这几年演绎事业却遭遇了瓶颈。急于寻求角色突破的她,参演了一部灵异恐怖电影,而从此恶梦夜夜侵袭,由此一发不可收拾……
  • 神一般的你

    神一般的你

    林墨本以为,自己一辈子都会是个普普通通,连狗都嫌弃的人,不料,自己终于不被狗嫌弃后……自己的母上被自己养的狗出卖给不知道什么时候结了梁子的奇怪大叔,母上失踪不算,林墨还被奇怪大叔诅咒?!虽然那个自称潜伏在自己身边只为把自己带回神境真的很不靠谱,可是,她手上那个狗牙印怎么现在出来?!还有啊,怎么会时不时晕倒?好吧,看见长了四条腿的邻居大叔,到处乱飞的如同昆虫般的精灵,还被其中一个再次诅咒,林墨终于是信了,难怪自己时时晕倒……可她又为什么会来到这么妖孽的神境!到处都是被五颜六色的圣光包围的人,而她的就是黑乎乎的……是要郁闷致死,还是,学会好好享受这个世界?可貌似难度不低啊……
  • 萌萌太子骗回家

    萌萌太子骗回家

    作为一只很有道德修养的螃蟹精,我助鱼为乐、尊老爱幼,深得鱼心。听闻东海有一条为非作歹的恶龙,专门欺负老弱病残,我表示很是气愤,所以,在乡亲们热泪欢送的目光下,我独自一人跑去东海除恶龙。谁知那条恶龙竟生的如此貌美如花,我于心不忍,放了他,可是他竟然垂涎我的美色……