登陆注册
15729600000063

第63章

GENERAL: For my military knowledge, though I'm plucky and adventury, Has only been brought down to the beginning of the century;But still, in matters vegetable, animal, and mineral, I am the very model of a modern Major-General.

ALL: But still, in matters vegetable, animal, and mineral, He is the very model of a modern Major-General.

GENERAL: And now that I've introduced myself, I should like to have some idea of what's going on.

KATE: Oh, Papa-- we---

SAMUEL: Permit me, I'll explain in two words: we propose to marry your daughters.

GENERAL: Dear me!

GIRLS:Against our wills, Papa--against our wills!

GENERAL: Oh, but you mustn't do that! May I ask-- this is a picturesque uniform, but I'm not familiar with it.

What are you?

KING: We are all single gentlemen.

GENERAL: Yes, I gathered that.Anything else?

KING: No, nothing else.

EDITH:Papa, don't believe them; they are pirates-- the famous Pirates of Penzance!

GENERAL: The Pirates of Penzance! I have often heard of them.

MABEL:All except this gentleman (indicating FREDERIC), who was a pirate once, but who is out of his indentures to-day, and who means to lead a blameless life evermore.

GENERAL: But wait a bit.I object to pirates as sons-in-law.

KING: We object to major-generals as fathers-in-law.But we waive that point.We do not press it.We look over it.

GENERAL: (aside) Hah! an idea! (aloud) And do you mean to say that you would deliberately rob me of these, the sole remaining props of my old age, and leave me to go through the remainder of my life unfriended, unprotected, and alone?

KING: Well, yes, that's the idea.

GENERAL: Tell me, have you ever known what it is to be an orphan?

PIRATES: (disgusted) Oh, dash it all!

KING: Here we are again!

GENERAL: I ask you, have you ever known what it is to be an orphan?

KING: Often!

GENERAL: Yes, orphan.Have you ever known what it is to be one?

KING: I say, often.

ALL: (disgusted) Often, often, often.(Turning away)GENERAL: I don't think we quite understand one another.I ask you, have you ever known what it is to be an orphan, and you say "orphan".As I understand you, you are merely repeating the word "orphan" to show that you understand me.

KING: I didn't repeat the word often.

GENERAL: Pardon me, you did indeed.

KING: I only repeated it once.

GENERAL: True, but you repeated it.

KING: But not often.

GENERAL: Stop! I think I see where we are getting confused.

When you said "orphan", did you mean "orphan",a person who has lost his parents, or "often", frequently?

KING: Ah! I beg pardon-- I see what you mean -- frequently.

GENERAL: Ah! you said "often", frequently.

KING: No, only once.

GENERAL: (irritated) Exactly-- you said "often", frequently, only once.

FINALE OF ACT I

GENERAL: Oh, men of dark and dismal fate, Forgo your cruel employ, Have pity on my lonely state, I am an orphan boy!

KING/SAMUEL:An orphan boy?

GENERAL:An orphan boy!

PIRATES: How sad, an orphan boy.

GENERAL: These children whom you see Are all that I can call my own!

PIRATES: Poor fellow!

GENERAL: Take them away from me, And I shall be indeed alone.

PIRATES: Poor fellow!

GENERAL: If pity you can feel, Leave me my sole remaining joy--See, at your feet they kneel;Your hearts you cannot steel Against the sad, sad tale of the lonely orphan boy!

PIRATES: (sobbing) Poor fellow!

See at our feet they kneel;

Our hearts we cannot steel Against the sad, sad tale of the lonely orphan boy!

SAMUEL: The orphan boy!

add KING:The orphan boy!

See at our feet they kneel;

Our hearts we cannot steel Against the tale of the lonely orphan boy!

PIRATES: Poor fellow!

ENSEMBLE

GENERAL (aside) GIRLS (aside) PIRATES(aside)I'm telling a terrible He is telling a terrible If he's telling a storystory, terrible story But it doesn't diminish Which will tend to He shall die by a death my glory;diminish his that is gory For they would have glory; Yes, one of the taken my daughters Though they would havecruellest Over the billowy waters, taken hisslaughters daughters That ever were known in Over the billowy waters, these waters;If I hadn't, in elegant It is easy, in elegant It is easy, in elegant diction, diction.diction, Indulged in an innocent To call it an innocent To call it an innocent fiction, fiction, fiction Which is not in the same But it comes in the same But it comes in the same category category category As a regular terribleAs telling a regular As telling a regular story.terrible story.terrible story.

KING: Although our dark career Sometimes involves the crime of stealing, We rather think that we're Not altogether void of feeling.

Although we live by strife, We're always sorry to begin it, For what, we ask, is life Without a touch of Poetry in it?

(all kneel)

ALL: Hail, Poetry, thou heav'n-born maid!

Thou gildest e'en the pirate's trade.

Hail, flowing fount of sentiment!

All hail, all hail, divine emollient!

(all rise)

KING: You may go, for you're at liberty, our pirate rules protect you, And honorary members of our band we do elect you!

SAMUEL: For he is an orphan boy!

CHORUS: He is! Hurrah for the orphan boy!

GENERAL: And it sometimes is a useful thing To be an orphan boy.

CHORUS: It is! Hurrah for the orphan boy!

Hurrah for the orphan boy!

ENSEMBLE: Oh, happy day, with joyous glee They will away and married be!

Should it befall auspiciously, Her (Our) sisters all will bridesmaids be!

(RUTH enters and comes down to FREDERIC)

RUTH: Oh, master, hear one word, I do implore you!

Remember Ruth, your Ruth, who kneels before you!

PIRATES: Yes, yes, remember Ruth, who kneels before you!

FREDERIC: Away, you did deceive me!

PIRATES: (Threatening RUTH) Away, you did deceive him!

RUTH: Oh, do not leave me!

PIRATES: Oh, do not leave her!

FREDERIC: Away, you grieve me!

PIRATES: Away, you grieve him!

FREDERIC: I wish you'd leave me! (FREDERIC casts RUTH from him)PIRATES: We wish you'd leave him!

ENSEMBLE

MEN WOMEN

Pray observe the magnanimity Pray observe the magnanimity We display to lace and dimity! They display to lace and dimity!

同类推荐
热门推荐
  • 武斗苍界

    武斗苍界

    武之魄梦之魂气之力斗之形个世界名叫天元界,又名被人称为:血域试练。而这个世界是个血腥的世界,犹如杀手之间没有感情一般。以屠杀为功名的取缔。在这个世界里只有突破才能创造奇迹,才能飞升上界,而上界每年一届的世界杯就是从这里选拔人才,比赛也是在这里开始。555
  • ab日记

    ab日记

    当内向而特例独行的畅销书作家遇上固执且性格坚毅的编辑,又岂止是火星人对上金星人这么简单……
  • 废材逃妃:皇子太缠人

    废材逃妃:皇子太缠人

    “小东西,你如果想要这天地,那么我便给你夺来,你如果想要摧毁这翔天大陆,那么我便让这大陆消失的一干二净,但是,你若想要逃离我,那么...你便想好逃离我的后果。”“呵,是么,那..就让我们拭目以待吧。””报!三..三皇子,皇子妃她..她又不见了。“”知道了,退下吧,吩咐厨房准备好银耳羹。“”是。“呵呵,这故事似乎越来越有趣了呢,你说呢,小东西。
  • 伊人未离

    伊人未离

    她代替她待在他身边,纠结着要怎么说出真相,殊不知他从第一眼见她起就知道她不是她。一个不知如何开口,等着他能够发现;另一个却只口不提,等着她坦白。谁都不提此事,只待对方先己一步开口。一个隐瞒的实情却牵引了两人间的红线。不知是他先沉沦,还是她先意乱情迷。不知不觉两人之间已经产生了羁绊,挥不去,斩不断!
  • 我知道的你都知道

    我知道的你都知道

    当暗恋成真,青春也在指尖流逝,可是我们都不曾后悔,因为那是我们用力奔跑过的青春。那时候我最最不明白的是你老踩我的脚,以及每次去厕所总会碰见你和那位帅哥。有一次我在练习踩我前面女生的脚,你看见了然后冲我微笑,那是我冬日里最好的暖阳。
  • 神印丹皇

    神印丹皇

    邪眸一笑葬天关,方寸丹炉煅神凡,脚踏星辰,碾碎诸天!
  • 蚀骨囚爱:总裁的冥界小妻

    蚀骨囚爱:总裁的冥界小妻

    前世被人害死,重生归来获得神秘血统,能看到一切异于常人的灵体,准备报仇雪恨大展拳脚,却遇到个变态男人总爱敲晕她,霸道的与他一人滚床单……
  • 我变形了

    我变形了

    男主在旅游中发现自己和女人互换了身体,然后被自己的舍友疯狂的追求。
  • 寻找撒蓉儿

    寻找撒蓉儿

    朋友的真实经历改编。关于医学研究生、爱情的故事。
  • 但使晨光过沧海

    但使晨光过沧海

    13岁时,简锦见到简书。简书,毫无血缘的男生,却继承了和她相同的姓氏。命运从此开始转动,然而那时的她和他却毫不知情。16岁时,父亲发生意外,昏迷不醒,简锦的世界轰然崩塌。继母将她逐出家门,无枝可依时,他走到她面前,温热的手掌拉起她的手。他看着她,温暖微笑,她却想要恨!都是因为他!都是因为他!他夺走了原本属于她的一切!