登陆注册
15696900000023

第23章 ACT I(10)

TANNER. My dear Tavy, your pious English habit of regarding the world as a moral gymnasium built expressly to strengthen your character in, occasionally leads you to think about your own confounded principles when you should be thinking about other people's necessities. The need of the present hour is a happy mother and a healthy baby. Bend your energies on that; and you will see your way clearly enough.

Octavius, much perplexed, goes out.

RAMSDEN. [facing Tanner impressively] And Morality, sir? What is to become of that?

TANNER. Meaning a weeping Magdalen and an innocent child branded with her shame. Not in our circle, thank you. Morality can go to its father the devil.

RAMSDEN. I thought so, sir. Morality sent to the devil to please our libertines, male and female. That is to be the future of England, is it?

TANNER. Oh, England will survive your disapproval. Meanwhile, I understand that you agree with me as to the practical course we are to take?

RAMSDEN. Not in your spirit sir. Not for your reasons.

TANNER. You can explain that if anybody calls you to account, here or hereafter. [He turns away, and plants himself in front of Mr Herbert Spencer, at whom he stares gloomily].

ANN. [rising and coming to Ramsden] Granny: hadn't you better go up to the drawingroom and tell them what we intend to do?

RAMSDEN. [looking pointedly at Tanner] I hardly like to leave you alone with this gentleman. Will you not come with me?

ANN. Miss Ramsden would not like to speak about it before me, Granny. I ought not to be present.

RAMSDEN. You are right: I should have thought of that. You are a good girl, Annie.

He pats her on the shoulder. She looks up at him with beaming eyes and he goes out, much moved. Having disposed of him, she looks at Tanner. His back being turned to her, she gives a moment's attention to her personal appearance, then softly goes to him and speaks almost into his ear.

ANN. Jack [he turns with a start]: are you glad that you are my guardian? You don't mind being made responsible for me, I hope.

TANNER. The latest addition to your collection of scapegoats, eh?

ANN. Oh, that stupid old joke of yours about me! Do please drop it. Why do you say things that you know must pain me? I do my best to please you, Jack: I suppose I may tell you so now that you are my guardian. You will make me so unhappy if you refuse to be friends with me.

TANNER. [studying her as gloomily as he studied the dust] You need not go begging for my regard. How unreal our moral judgments are! You seem to me to have absolutely no conscience--only hypocrisy; and you can't see the difference--yet there is a sort of fascination about you. I always attend to you, somehow. I should miss you if I lost you.

ANN. [tranquilly slipping her arm into his and walking about with him] But isn't that only natural, Jack? We have known each other since we were children. Do you remember?

TANNER. [abruptly breaking loose] Stop! I remember EVERYTHING.

ANN. Oh, I daresay we were often very silly; but--

TANNER. I won't have it, Ann. I am no more that schoolboy now than I am the dotard of ninety I shall grow into if I live long enough. It is over: let me forget it.

ANN. Wasn't it a happy time? [She attempts to take his arm again].

TANNER. Sit down and behave yourself. [He makes her sit down in the chair next the writing table]. No doubt it was a happy time for you. You were a good girl and never compromised yourself. And yet the wickedest child that ever was slapped could hardly have had a better time. I can understand the success with which you bullied the other girls: your virtue imposed on them. But tell me this: did you ever know a good boy?

ANN. Of course. All boys are foolish sometimes; but Tavy was always a really good boy.

TANNER. [struck by this] Yes: you're right. For some reason you never tempted Tavy.

ANN. Tempted! Jack!

TANNER. Yes, my dear Lady Mephistopheles, tempted. You were insatiably curious as to what a boy might be capable of, and diabolically clever at getting through his guard and surprising his inmost secrets.

ANN. What nonsense! All because you used to tell me long stories of the wicked things you had done--silly boys tricks! And you call such things inmost secrets: Boys' secrets are just like men's; and you know what they are!

TANNER. [obstinately] No I don't. What are they, pray?

ANN. Why, the things they tell everybody, of course.

TANNER. Now I swear I told you things I told no one else. You lured me into a compact by which we were to have no secrets from one another. We were to tell one another everything, I didn't notice that you never told me anything.

ANN. You didn't want to talk about me, Jack. You wanted to talk about yourself.

TANNER. Ah, true, horribly true. But what a devil of a child you must have been to know that weakness and to play on it for the satisfaction of your own curiosity! I wanted to brag to you, to make myself interesting. And I found myself doing all sorts of mischievous things simply to have something to tell you about. I fought with boys I didn't hate; I lied about things I might just as well have told the truth about; I stole things I didn't want;

I kissed little girls I didn't care for. It was all bravado: passionless and therefore unreal.

ANN. I never told of you, Jack.

TANNER. No; but if you had wanted to stop me you would have told of me. You wanted me to go on.

ANN. [flashing out] Oh, that's not true: it's NOT true, Jack. I never wanted you to do those dull, disappointing, brutal, stupid, vulgar things. I always hoped that it would be something really heroic at last. [Recovering herself] Excuse me, Jack; but the things you did were never a bit like the things I wanted you to do. They often gave me great uneasiness; but I could not tell on you and get you into trouble. And you were only a boy. I knew you would grow out of them. Perhaps I was wrong.

TANNER. [sardonically] Do not give way to remorse, Ann. At least nineteen twentieths of the exploits I confessed to you were pure lies. I soon noticed that you didn't like the true stories.

ANN. Of course I knew that some of the things couldn't have happened. But--

同类推荐
  • 考古文集

    考古文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 衡曲麈谭

    衡曲麈谭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 南迁录

    南迁录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道德真经疏义·赵志坚

    道德真经疏义·赵志坚

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 翻译名义集

    翻译名义集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 武法神

    武法神

    这里是魔法大陆,所有人都在冥想,都在吸收天地魔法元素。在地球活了大半辈子超级宅男洛寒穿越到了这个世界。从此他有了一个会魔法的父亲,还有一个不会魔法的母亲。更有了一个会魔法的妹妹,她叫洛天依,最喜欢吃的就是洛寒做的包子了。
  • 轮回长生传

    轮回长生传

    一个有着修炼问题,仙路无望的少年,心中不甘便寻找解决之法。但让少年没想到,首次执行任务返回,解决之法就随同而来。甚至还有一件逆天之宝。只因在此之前,还有一名面容妖邪,修为高绝的男子。而男子身上更藏有一个惊天阴谋……阴谋之下。一本造化参天的灵诀功法。一只生死相随的司阴异兽。一名轮回相依的凡尘奇女。尽在此中。修仙路,含辛茹苦;忆真情,历历在目!
  • 量子大师

    量子大师

    “观众朋友们,本周泛美科技在全球范围内招募一千名实验志愿者,这是世界有史以来最大规模的实验招募,为此泛美科技开出了三亿美金的丰厚奖励。电视机前有意报名的观众请参考屏幕下方的报名方式报名···········”王尘放下手里的快餐盒饭,理了理满是脑油的刘海凑到电视机前:“啥玩意?三亿!!”他敢保证,这一刻是他二十四岁的人生之中最漫长的一刻。望着窗外洒水车扬起的烟尘,他毅然掏出了昨晚掉在床底下的山寨飞利浦三防手机。·················
  • 入众日用

    入众日用

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 雾修

    雾修

    张枫是个普通的散修,只因修为被废,无意中进入一个奇异的空间,改变了修炼功法,使其发生了翻天覆地的变化,成就了他的辉煌霸业。
  • 天灾:白银骑手的生存日

    天灾:白银骑手的生存日

    《天灾》这款游戏在2026年5月30号这天发布了,全球仅售五个国家:中国,美国,英国,法国,日本。在一天内迅速暴涨3亿注册量。而提前在游戏内测里面摸爬滚打三个月的陈奇,对着游戏一阵冷笑过后,开启了他的生存游戏模式。可游戏真的仅仅就是游戏那么简单吗?这一切都未尝可知。
  • 重生之女配也幸福

    重生之女配也幸福

    于小鱼,前世的十八线女明星,被设计害死却不自知,重生一回却也迷迷糊糊,想安安心心在爱豆身边做个小助理,却也引来大灰狼们的“觊觎”,看看小白兔怎么脱开陷阱,找到自己的幸福。
  • 毒枭恋人

    毒枭恋人

    沈婉枫:她为了报仇,令她最爱的人误会,从此离她而去。她带着两个孩子苦等他六年,最后只等来了他的憎恨和报复。他收购了她的公司,抢了她的房子,逼得身无分文的她带着孩子睡露宿街头。他对她若即若离,阴晴不定。他可以为了保护她奋不顾身,也可以轻易送他去死。六年后的他,身份成谜。他到底是大集团的总裁、是毒枭还是……谢尘嚣:他本来是一名普通的警察,因那不堪的而愤怒出走,再次回来,他成了大财团的CEO。本以为不会再有交集的人,却因为一条海洋之泪而再次与她牵绊。看到她带着两个野种笑得那么开心的样子,他开始了疯狂的报复……两个腹黑宝宝:“我们不会让任何人欺负妈咪!”最帅的猪排:“还有我!小枫枫,我可以为了你,不喜欢男人的!这是我宇宙第一、绝世无敌、霹雳金刚、风骚无双美男说的话。踢了谢尘嚣跟我走吧?”沈婉枫:“……”谢尘嚣冷魅的撇他一眼。“滚远点!
  • 龙筋凤髓判

    龙筋凤髓判

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 谁许谁一世年华

    谁许谁一世年华

    我自是年少,韶华倾负嘴硬说不爱改变的是我们的结局——致我们疼痛的青春