登陆注册
15691000000020

第20章 HELL.(13)

As is that ruin which, on this side of Trent, struck the Adige on its flank, either by earthquake or by failure of support,--for from the top of the mountam whence it moved, to the plain, the cliff has so fallen down that it might give a path to one who was above,--so was the descent of that ravine. And on the edge of the broken chasm lay stretched out the infamy of Crete, that was conceived in the false cow. And when he saw us he bit himself even as one whom wrath rends inwardly. My Sage cried out toward him, "Perchance thou believest that here is the Duke of Athens who up in the world brought death to thee? Get thee gone, beast, for this one comes not instructed by thy sister, but he goes to behold your punishments."As a bull that breaks away at the instant he has now received his mortal stroke, and cannot go, but plunges hither and thither, the Minotaur I saw do the like.

And that wary one cried out, "Run to the pass; while he is raging it is well that thou descend." So we took our way down over the discharge of those stones, which often moved under my feet because of the novel burden.

I was going along thinking, and he said, "Thou thinkest perhaps on this ruin which is guarded by that bestial with which I just now quenched. Now would I have thee know that the other time when I descended hither into the nether hell, this cliff had not yet fallen. But in truth, if I discern clearly, a little ere He came, who levied the great spoil on Dis from the supernal circle, in all its parts the deep foul valley trembled so that I thought the universe had felt the love by which, as some believe, oft times the world has been converted into chaos:[1] and, at that moment, this ancient cliff here and elsewhere made this downfall. But fix thine eyes below, for the river of blood is near, in which boils whoso doth harm to others by violence."[1] Empedocles taught, as Dante may have learned from Aristotle, that Love and Hate were the forces by which the elements of which the world is composed were united and dissociated. The effort of Love was to draw all things into a simple perfect sphere, by which the common order of the world would be brought to chaos.

Oh blind cupidity, both guilty and mad, that so spurs us in the brief life, and then, in the eternal, steeps us so ill!

I saw a broad ditch, bent in an arc, like one that embraces all the plain; according as my Guide had said. And between the foot of the bank and it, in a file were running Centaurs armed with arrows, as they were wont in the world to go to the chase. Seeing us descending, all stopped, and from the troop three detached themselves, with bows and arrows first selected. And one shouted from afar, "To what torment are ye coming, ye who descend the slope? Tell it from there; if not, I draw the bow." My Master said, "We will make answer unto Chiron near you there: ill was it that thy will was ever thus hasty."Then he touched me, and said, "That is Nessus, who died for the beautiful Dejanira, and he himself wrought vengeance for himself; and that one in the middle, who is gazing on his breast, is the great Chiron who nurtured Achilles. That other is Pholus, who was so full of wrath. Round about the ditch they go by thousands shooting with their arrows what soul lifts itself from the blood more than its guilt has allotted it."We drew near to those fleet wild beasts. Chiron took a shaft, and with the notch put his beard backward upon his jaw. When he had uncovered his great mouth he said to his companions, "Are ye aware that the one behind moves what he touches? so are not wont to do the feet of the dead." And my good Leader, who was now at his breast, where the two natures are conjoined, replied, "Truly he is alive, and thus all alone it behoves me to show him the dark valley: necessity brings him hither and not delight. One withdrew from singing alleluiah who committed unto me this new office; he is no robber, nor I a thievish spirit. But, by that power through which I move my steps along so savage a road, give to us one of thine, to whom we may be close, that he may show us where the ford is, and may carry this one on his back, for he is not a spirit who can go through theair."

Chiron turned upon his right breast, and said to Nessus, "Turn, and guide them thus, and if another troop encounter you, make it give way."We moved on with the trusty escort along the edge of the crimson boiling, in which the boiled were making loud shrieks. I saw folk under it up to the brow, and the great Centaur said, "These are tyrants who gave themselves to blood and pillage. Here they weep their pitiless offenses: here is Alexander, and cruel Dionysius who caused Sicily to have woeful years. And that front which hath such black hair is Azzolino, and that other who is blond is Opizzo of Esti, who in truth was slain by his stepson up there in the world."Then I turned me to the Poet, and he said, " Let him now be first, and I second." A little further on the Centaur stopped above some folk who far as the throat were seen to issue from that boiling stream. He showed to us at one side a solitary shade, and said, "He cleft, in the bosom of God, the heart that still is honored on the Thames."[1] Then I saw folk, who out of the stream held their head, and even all their chest; and of these I recognized many. Thus ever more and more shallow became that blood, until it cooked only the feet: and here was our passage of the foss.

[1] In 1271, Prince Henry, son of Richard of Cornwall, was stabbed during the mass, in a church at Viterbo, by Guy of Montfort, to avenge the death of his father, Simon, Earl of Leicester, in 1261. The heart of the young Prince was placed in a golden cup, as Villani (vii. 39) reports, on a column, at the head of a bridge in London.

同类推荐
  • Child Christopher

    Child Christopher

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金箓午朝仪

    金箓午朝仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 正行集

    正行集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 小儿痢门

    小儿痢门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 山中酬杨补阙见过

    山中酬杨补阙见过

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 麻辣校花

    麻辣校花

    “我喜欢你。”“我不需要爱情,我觉得我现在很好。”左俊囧,看着她身边各种各样的朋友恨不得将他们通通灭掉。看纯情帅哥如何追我们的麻辣校花,真是步步为营,看完全没有爱情观的校花大大如何掉进他的陷阱里。
  • 人鬼仙途

    人鬼仙途

    不为码字而写书,凭的良心在创作。纯正中国风格,不参杂,不模仿,杜绝不伦不类。偌大江湖,鱼龙混杂,仙道横行,欺压凡人。几个天赋异禀的少年相信人定胜天,不屈服于求仙问道者,自认凡人一样可以凭着自己的努力锄强扶弱的故事。
  • 大赢靠德

    大赢靠德

    本书结合现代企业和员工,对“德”进行了全面探究;引用了大量的企业案例,对企业的“德文化”和员工的“德意识”进行了全面剖析;提供了一套修炼员工德行的翔实方案,把看拟抽象的“德”落实到实际工作当中。本书适合企业、政府机构进行团购,适合人群为公司中层、员工及公务人员。
  • 天缘起

    天缘起

    叶晨枫十岁被逐出家族,是就此湮灭在芸芸众生之中,还是逆流而上,走出一条通天大道?叶晨枫跌入人生的无底深渊,不想却又摸到了老祖至宝‘药圃空间’,身怀天缘功法,从此炼药修炼两手抓。“你问我丹药呢?那是我家龙崽儿的零嘴。”等级制度:练气,筑基,金丹,元婴,分神,合体,大成,渡劫,天仙,金仙,仙君,仙帝后面的连猪脚都不知道先留个悬念
  • 九州乱武纪

    九州乱武纪

    天下风云出我辈,一入江湖岁月催皇图霸业谈笑中,不胜人生一场醉提剑跨骑挥鬼雨,白骨如山鸟惊飞尘事如潮人如水,只叹江湖几人回——这其实是一个网上跑团记录的修改文BY齐腾一
  • 顾小姐哪儿去

    顾小姐哪儿去

    什么,我死了?诶,我怎么还有知觉,天哪,我不会是灵魂出窍了?等等,那是我的肉身,烧了了我去哪儿啊?喂喂……什么?穿越时空,哈哈,你在开玩笑吧……我想静静。作者脑洞已开,全凭看官。
  • 倾世繁花

    倾世繁花

    女主穿越到三国那个兵荒马乱的年代,?身怀绝世秘密,众多密探前来试探,女主不愿屈服,不愿成为一个属于男权社会的附庸财产,她抛下天真,抛下善良,抛下那深爱着自己的爱人,选择了权利的顶端。功成名就,看一地繁花,竟是满目荆棘,陪在身边的却早已不是当初那人了。
  • 守望声屏:论媒体的责任与自律

    守望声屏:论媒体的责任与自律

    本书收录了“长沙广电杯”深化“三项教育”、治理“五大公害”论文征文活动的上相关作品,一是领导和理论骨干在有关会议上的重要讲话或撰写的相关文章;二是本次论文正文中的部分佳作。
  • 误惹冷酷俊王爷

    误惹冷酷俊王爷

    一次误伤,带来另一个世界,寻寻觅觅无数回,是回到原点还是来到终点……
  • 异世鉴美

    异世鉴美

    什么?到人生地不熟的异世界?郁闷!老天你既然如此待我,总要有点补偿吧!我以后是全系法神?先这么混吧!这人活着总得自己找点乐呵不是!嘿嘿!这次卷土重来,