登陆注册
15690300000078

第78章 Chapter V(54)

ITALY

The first Italian translation of the Wealth of Nations appeared in 1780.The most distinguished Italian economist of theperiod here dealt with was,however,no disciple of Smith.This was Melehiorre Gioja,author,besides statistical and otherwritings,of a voluminous work entitled Nuovo Prospetto delle Scienze Economiche (6vols.,181517;the work was nevercompleted),intended to be an encyclopaedia of all that had been taught by theorists,enacted by Governments,or effected bypopulations in the field of public and private economy It is a learned and able treatise,but so overladen with quotations andtables as to repel rather than attract readers.Gioja admired the practical economic system of England,and enlarges on theadvantages of territorial properties,manufactures,and mercantile enterprises on the large as opposed to the small scale.Hedefends a restrictive policy,and insists on the necessity of the action of the state as a guiding,supervising,and regulatingpower in the industria]world.But he is in full sympathy with the sentiment of his age against ecclesiastical domination andother mediaeval survivals.We can but very briefly notice Romagnosi (d.1835),who,by his contributions to periodicalliterature,and by his personal teaching,greatly influenced the course of economic thought in Italy;Antonio Scialoja(Principii d'Economia Sociale ,1840;and Carestia e Governo ,1853),an able advocate of free trade (d.1877)LuigiCibrario,well known as the author of Economia Politica del medic evo (1839;5th ed.,1861:French trans.by Barneaud,1859),which is in fact a view of the whole social system of that period;Girolamo Boccardo (b.1829;TrattatoTeorico-pratico di Economia Politica ,1853);the brilliant controversialist Francesco Ferrara,professor at Turin from 1849to 1858(in whose school most of the present Italian teachers of the science were,directly or indirectly,educated),a partisanof the laisser faire doctrine in its most extreme form,and an advocate of the peculiar opinions of Carey and Bastiat on thesubject of rent;and,lastly,the Neapolitan minister Ludovico Bianchini (Principii della Scienza del Ben Vivere Sociale ,1845and 1855),who is remarkable as having followed in some degree an historical direction,and asserted the principle ofrelativity,and who also dwelt on the relations of economics with morals,by a due attention to which the Italian economistshave,indeed,in general been honourably distinguished.

SPAIN

The Wealth of Nations was translated into Spanish by J.A.Ortiz in 1794.It may perhaps have influenced Gaspar deJovellanos,who in 1795presented to the council of Castile and printed in the same year his celebrated Informe de LaSociedad Economica de Madrid en expediente de Ley Agraria ,which was a powerful plea for reform,especially in taxationand the laws affecting agriculture,including those relating to the systems of entail and mortmain.An English version of thismemoir is given in the translation (1809)of Laborde's Spain ,vol.iv.GERMANYRoscher observes that Smith did not at first produce much impression in Germany.(73)He does not appear to have beenknown to Frederick the Great;he certainly exercised no influence on him.Nor did Joseph II take notice of his work.And ofthe minor German princes,Karl Friedrich of Baden,as a physiocrat,would not be accessible to his doctrines.It wasotherwise in the generation whose principal activity belongs to the first decade of the 19th century.The Prussian statesmenwho were grouped round Stein had been formed as economists by Smith,as had also Gentz,intellectually the mostimportant man of the Metternich regime in Austria.

The first German expositors of Smith who did more than merely reproduce his opinions were Christian Jacob Kraus(17531807),Georg Sartorius (17661828),and August Ferdinand Lüder (17601819).They contributed independentviews from different standpoints,the first from that of the effect of Smith's doctrine on practical government,the secondfrom that of its bearing on history,the third from that of its relation to statistics.Somewhat later came Gottlieb Hufeland(17601817),Johann Friedrich Eusebius Lotz (17711838),and Ludwig Heinrich von Jakob (17591827),who,whilstessentially of the school of Smith,apply themselves to a revision of the fundamental conceptions of the science.Theseauthors did not exert anything like the wide influence of Say,partly on account of the less attractive form of their writings,but chiefly because Germany had not then,like France,a European audience.Julius von Soden (17541831)is largelyfounded on Smith,whom,however,he criticises with undue severity,especially in regard to his form and arrangement;the Wealth of Nations he describes as a series of precious fragments,and censures Smith for the absence of a comprehensiveview ofthis whole subject,and also as one-sidedly English in his tendencies.

The highest form of the Smithian doctrine in Germany is represented by four distinguished names :Karl Heinrich Rau(17921870),Friedrich Nebenius (17841857),Friedrich Benedict Wilhelm Hermann (17951868),and Johann Hemrich vonThünen (17831850).

Rau's characteristic is "erudite thoroughness."His Lehrbuch (182632)is an encyclopaedia of all that up to his time hadappeared in Germany under the several heads of Volkswirthschaftslehre ,Volkswirthschaftspolitik ,and Finanzwissenschaft .

同类推荐
  • 觞政

    觞政

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 漏网喁鱼集

    漏网喁鱼集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 希澹园诗集

    希澹园诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Critique of Political Economy

    Critique of Political Economy

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上清太上开天龙蹻经

    上清太上开天龙蹻经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 惊华物语

    惊华物语

    一,古国奇谭大乔X小乔X孙尚香黄月英X诸葛孔明二,仙国之殇无忧X清梦秋芙X白君
  • 众星

    众星

    五颗星球冲撞在一起,本是一场浩劫,却慢慢的交融在一起成为一个新的星球,成为了各大种族口中的众星。数万年后,一位星辰族的15岁按照家族的规定,离开家族出去历练5年后回来参加与家族各位精英的擂台赛.......
  • 梦一场,镜花水月

    梦一场,镜花水月

    希望我的真心相留换你的久伴不走,牺牲我的所有只为再一次遇见你。
  • 幸福的味道:糖果时光

    幸福的味道:糖果时光

    娇生惯养的公主春心荡漾的时期,三位美男空降!霸道总裁?“不要,离我远点!”“呵呵,我会对小公主轻点,乖”说好轻点呢,呜呜.(每周一更,票票多多滴会加更呦)群号:111212629
  • 暗帝的神秘宠妻

    暗帝的神秘宠妻

    她想要的人生是这样的:她的男人可以不英俊潇洒,感情可以不绚烂多彩,生活可以不荣华富贵,但男人一定要对她始终如一,感情一定要温馨平稳,生活一定要安宁平静。但,这一切好像与她无关。一夕之间,父母骤亡,未婚夫劈腿。闺蜜暗算,让她所有原本的期望都变成了奢望。然后,她遇上了那个男人,一个面黑心更黑,不但能作还特别会作的男人,从此,她的日子只有四个字可以勉强形容:各种折腾他一直以来的人生是这样的:面冷腹黑,喜怒无常,谁都可以惹但谁都不敢惹。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 直死魔眼

    直死魔眼

    生死之间,直死魔眼觉醒,时空之门打开,空间之力诉说归途。只要是活着的东西,就算神也杀给你看
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 任务之旅

    任务之旅

    从未被模仿,一直被超越。(本书仅为个人娱乐,想喷你就喷,好了,二十个字够了。)
  • 九葬九天

    九葬九天

    无尽虚空深处,一口巨棺,被九具凤尸包裹着,静静地躺在两株通天木根须连成的链桥上。九凤鸣魂,天木抬棺,急急赶着。是亦魂归故里,或是另有玄机?少年云辰望着这极具震撼性的一幕,从此将踏上成为绝世强者的荆棘路。是踏平一切,追求那无上天道。还是像芸芸众人般,那茫茫星空下的一粒尘埃,泯灭在历史的长河?云辰透过“天眼”到底看到了什么?引得天地即将大乱,天劫狂降。太古天云境照去天相,本来云是处于天上,尘世间看到的天在云上只是天云境里的虚影。这一切到底怎么回事?……
  • 谁在你身边

    谁在你身边

    一个风华正茂的天才少女,一场意外,致使她的人生出现重大改变。一年后,涅槃重生的她出现在大学的校园中,她的坚韧和无谓打动着这座学校里的每个人,包括那个冷漠的他。直到爱情的到来,然而生命的节点再次开起了玩笑,当她做出一次重拾自我的选择时,却错入了他人的怀抱,四年后的相遇,才使她如梦初醒,当得知错爱他人后,是坚守最初的爱,还是选择当下的幸福……他们的故事才刚刚开始