登陆注册
15685500000057

第57章

Through the other three windows the sun would be throwing three squares of light, crossed with the shadows of the window-frames, and where one of these patches marked the unstained floor of the room there would be lying, in accordance with invariable custom, Milka, with her ears pricked as she watched the flies promenading the lighted space.Seated on a settee, Katenka would be knitting or reading aloud as from time to time she gave her white sleeves (looking almost transparent in the sunshine) an impatient shake, or tossed her head with a frown to drive away some fly which had settled upon her thick auburn hair and was now buzzing in its tangles.Lubotshka would either be walking up and down the room (her hands clasped behind her) until the moment should arrive when a movement would be made towards the garden, or playing some piece of which every note had long been familiar to me.For my own part, I would sit down somewhere, and listen to the music or the reading until such time as I myself should have an opportunity of performing on the piano.After luncheon I would condescend to take the girls out riding (since to go for a mere walk at that hour seemed to me unsuitable to my years and position in the world), and these excursions of ours--in which I often took my companions through unaccustomed spots and dells--

were very pleasant.Indeed, on some of these occasions I grew quite boyish, and the girls would praise my riding and daring, and pretend that I was their protector.In the evening, if we had no guests with us, tea (served in the dim verandah),would be followed by a walk round the homestead with Papa, and then I would stretch myself on my usual settee, and read and ponder as of old, as I listened to Katenka or Lubotshka playing.At other times, if I was alone in the drawing-room and Lubotshka was performing some old-time air, I would find myself laying my book down, and gazing through the open doorway on to the balcony at the pendent, sinuous branches of the tall birch-trees where they stood overshadowed by the coming night, and at the clear sky where, if one looked at it intently enough, misty, yellowish spots would appear suddenly, and then disappear again.Next, as I listened to the sounds of the music wafted from the salon, and to the creaking of gates and the voices of the peasant women when the cattle returned to the village, I would suddenly bethink me of Natalia Savishna and of Mamma and of Karl Ivanitch, and become momentarily sad.But in those days my spirit was so full of life and hope that such reminiscences only touched me in passing, and soon fled away again.

After supper and (sometimes) a night stroll with some one in the garden (for I was afraid to walk down the dark avenues by myself), I would repair to my solitary sleeping-place on the verandah--a proceeding which, despite the countless mosquitos which always devoured me, afforded me the greatest pleasure.If the moon was full, I frequently spent whole nights sitting up on my mattress, looking at the light and shade, listening to the sounds or stillness, dreaming of one matter and another (but more particularly of the poetic, voluptuous happiness which, in those days, I believed was to prove the acme of my felicity) and lamenting that until now it had only been given to me to IMAGINE

things.No sooner had every one dispersed, and I had seen lights pass from the drawing-room to the upper chambers (whence female voices would presently be heard, and the noise of windows opening and shutting), than I would depart to the verandah, and walk up and down there as I listened attentively to the sounds from the slumbering mansion.To this day, whenever I feel any expectation (no matter how small and baseless) of realising a fraction of some happiness of which I may be dreaming, I somehow invariably fail to picture to myself what the imagined happiness is going to be like.

同类推荐
  • 醉翁谈录

    醉翁谈录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Wreck of the Golden Mary

    The Wreck of the Golden Mary

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 泊宅编

    泊宅编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 耕樵问答

    耕樵问答

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 南平县志

    南平县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 通神之途

    通神之途

    全新的网游体系全新的游戏风格非一般的金手指非一般的团队性技术+配合+装备+功法+武技=通神之途
  • 紫霄天启

    紫霄天启

    日月如梭天天天,寒来暑往年年年,指点江山侃侃侃,紫霄天启谈谈谈。
  • 我的无敌手机

    我的无敌手机

    无敌系统,神仙难挡。落魄兵王咸鱼翻身,在莺莺燕燕之间纵横花都,无敌属性什么都会,在物欲横流之中叱诧风云,这是一个屌丝逆袭的装逼打脸故事。书友群欢迎加入村夫俱乐部:642371499
  • 爱卿不容易

    爱卿不容易

    两世情,轮回的故事。现代的她只是一个符号,为了仰慕已久的哥哥,变得自私,狭隘,最终迷失了自己。古代的她身份虽变,却活的自尊,自由,潇洒,为了亲人舍身赴义。男人都爱她,女人嫉妒她,王孙,贵族在她眼里什么都不是。
  • 天价娇妻:独宠不良千金

    天价娇妻:独宠不良千金

    “我是疯子。”“我不在乎。”当小变态有钱有势有才有貌,她就是变态中的齐天大圣,然而有她存在的世界将会怎样?正解:流氓不可怕,就怕流氓有文化!这是一个医学界认定的变态精神病的豪门千金的故事;本文各种任性跳脱毁三观;你会发现女主性格多变,这是为什么?等你来猜!
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 一夜致宠:家有男神好嫁人

    一夜致宠:家有男神好嫁人

    "前世,她痴心错付,爱上衣冠禽兽家破人亡。前世,他爱她护她,甚至为她失去宝贵生命。今生,她婚礼悔婚远离渣男众目睽睽之下跑向他!今生,她定要让那些对不起她的人十倍付出代价!她说:“柯景成,三年前那一夜那个人是你,真是太好了。”他一个翻身将她压在身下:“一夜怎么够?”"--情节虚构,请勿模仿
  • 月氏

    月氏

    轮回三世,以杀入道,证得天道,换你神魂。前世你为救我愿舍弃神魂助我证道。今生我以力证道只求与你相守到老。
  • 仙邪神游

    仙邪神游

    一剑震九州,一指断山河一笑邪倾城,一人孤傲绝我本于心,与邪为伍,邪气凛然
  • 异界血统

    异界血统

    楚裕莫名其妙的穿越而来,却发现这个世界要完蛋了。“什么?!修炼等级都不完善?!只有一段到九段?”“什么?!人类被一群魔兽给打垮了?这片大陆只剩下一座人类主城了?”“什么?!你说人类就要灭绝了,我还来找死做什么?”楚裕生气了,就开始做一些疯狂的事。“你们别拦我,你们不敢碰的毒气我偏要碰!闻起来跟我家的雾霾味道差不多!”“你们别拦我,我就要搞特殊!自创武技!自创功法!甚至自创修炼体系!”“你们别拦我,怎么还动刀子了?!挡我者死!我懒得再说第二遍!”这是携带异界血统的穿越者拯救低版本玄幻世界的故事,是时候这个大陆上个补丁了!