登陆注册
15681600000169

第169章 WINTER JOURNEY OVER THE HARTZ MOUNTAINS.

[The following explanation is necessary, in order to make this ode in any way intelligible. The Poet is supposed to leave his companions, who are proceeding on a hunting expedition in winter, in order himself to pay a visit to a hypochondriacal friend, and also to see the mining in the Hartz mountains. The ode alternately describes, in a very fragmentary and peculiar manner, the naturally happy disposition of the Poet himself and the unhappiness of his friend; it pictures the wildness of the road and the dreariness of the prospect, which is relieved at one spot by the distant sight of a town, a very vague allusion to which is made in the third strophe; it recalls the hunting party on which his companions have gone; and after an address to Love, concludes by a contrast between the unexplored recesses of the highest peak of the Hartz and the metalliferous veins of its smaller brethren.]

LIKE the vulture Who on heavy morning clouds With gentle wing reposing Looks for his prey,--Hover, my song!

For a God hath Unto each prescribed His destined path, Which the happy one Runs o'er swiftly To his glad goal:

He whose heart cruel Fate hath contracted, Struggles but vainly Against all the barriers The brazen thread raises, But which the harsh shears Must one day sever.

Through gloomy thickets Presseth the wild deer on, And with the sparrows Long have the wealthy Settled themselves in the marsh.

Easy 'tis following the chariot That by Fortune is driven, Like the baggage that moves Over well-mended highways After the train of a prince.

But who stands there apart?

In the thicket, lost is his path;

Behind him the bushes Are closing together, The grass springs up again, The desert engulphs him.

Ah, who'll heal his afflictions, To whom balsam was poison, Who, from love's fullness, Drank in misanthropy only?

First despised, and now a despiser, He, in secret, wasteth All that he is worth, In a selfishness vain.

If there be, on thy psaltery, Father of Love, but one tone That to his ear may be pleasing, Oh, then, quicken his heart!

Clear his cloud-enveloped eyes Over the thousand fountains Close by the thirsty one In the desert.

Thou who createst much joy, For each a measure o'erflowing, Bless the sons of the chase When on the track of the prey, With a wild thirsting for blood, Youthful and joyous Avenging late the injustice Which the peasant resisted Vainly for years with his staff.

But the lonely one veil Within thy gold clouds!

Surround with winter-green, Until the roses bloom again, The humid locks, Oh Love, of thy minstrel!

With thy glimmering torch Lightest thou him Through the fords when 'tis night, Over bottomless places On desert-like plains;With the thousand colours of morning Gladd'nest his bosom;With the fierce-biting storm Bearest him proudly on high;Winter torrents rush from the cliffs,--

Blend with his psalms;

An altar of grateful delight He finds in the much-dreaded mountain's Snow-begirded summit, Which foreboding nations Crown'd with spirit-dances.

Thou stand'st with breast inscrutable, Mysteriously disclosed, High o'er the wondering world, And look'st from clouds Upon its realms and its majesty, Which thou from the veins of thy brethren Near thee dost water.

1777.

-----

同类推荐
热门推荐
  • 来世狂妃帝王来袭

    来世狂妃帝王来袭

    她是一个普普通通的高中生,以为可以平平凡凡的过完一身。一场车祸她来到了一个历史上并不纯在的王朝成了他尊贵的王妃从此开始一段强者之路。片段;“喂,南宫辰,你没事吧”“没事,..只是。。。。。。。。”“只是什么啊...”“只是想吃你了.”“...........”“滚”
  • 诺伊奥特曼

    诺伊奥特曼

    自出生变背负着与扎基决斗的使命,在一次次卖萌中变强,在一次次装逼中进化。身为光明之种的他因为某人而发誓与扎基势不两立。但在一次思考中引发了人生的改变。『吾可画宇宙万物,却唯独画不出你的绝世容颜』
  • 西荒之杀破狼

    西荒之杀破狼

    七煞为搅乱世界之贼破军为纵横天下之将贪狼为奸险诡诈之士此三星一旦聚合天下必将易主无可逆转!夜雨手持长枪,以“天下,乃天下人之天下,非一人天下”为从军信念,崛起于神秘的西荒村,带领村民冲破樊笼。为了自己的坚持,为了寻找西荒的往日荣光,一次又一次的征战沙场,建立属于自己的王国。
  • 守护甜心:爱情未满

    守护甜心:爱情未满

    “叶羽翊,君子动口不动手你知道吗?”“我从来没有君子过。”……“啊!你干嘛!”“动口啊,我也君子一会是吧”“你不要脸……”“想不想试试更不要脸的?嗯?”唔~~~月璃欲哭无泪了,她何德何能让这只恶魔对她君子了,神啊!把他收了吧,他是你同类啊!
  • 逆天地球战记

    逆天地球战记

    有人的地方就有争斗,其实不光是人,任何生物都会为了生存而进行争斗。不过有这么一些人,他们不止为自己去战斗,还为他们心中的那片期望。(读者:主角第九章才出现。作者你是不是疯了?作者:这就是我的写作特点。读者:都一百多章了,主角竟然没有情感纠葛。作者你是不是疯了?作者:这就是我的写作特点。读者:你一下写怎么多角色,让人很难记住。作者你是不是疯了?作者:我……是的我疯了)
  • 琅琊十九组

    琅琊十九组

    无敌流。。。什么职业,战士?法师?灵阵师?丹药师?都不是,管他什么,反正都会
  • 仙元录

    仙元录

    沧海龙战血玄黄,批发长歌染大荒,苍穹大陆,武道为尊,强者生存,其修炼到仙元境界,可脱去凡胎肉体,举手投足间毁天灭地。真气划分:初识小聚大聚圆满灵实地元天元神元仙元
  • 鱼龙天下

    鱼龙天下

    一尊石瓮,两世灵魂,三页道书,讲一个鱼龙混杂,祸乱天下的故事。仙侠的世界里,没灵石怎么办?搞旅游开发,卖爱马仕包包啊!!!
  • 步步递进:首席,99次说爱你

    步步递进:首席,99次说爱你

    为了跟他见上一面,她陷入不可挽回的危机之中。爱情能使人变得胆小。。。。。。。。这一点也没错。她胆小得连一个吻都不敢,更别说和他在一起了。“我爱你,韩千苑。所以我要去。”他紧紧搂紧怀中人。“我求你了,别去。”不然。。。。。我这几年的努力是为了什么啊!不都是为了你!她紧紧抓着他的衣服,眼泪不断从眼角冒出。接到他死亡的消息,她的世界从此崩毁。裴余际。。。。你这混蛋,你有想过我吗?!我受够了!
  • 九珠奇界

    九珠奇界

    九珠救世?九珠灭世?太古之时,混沌世界,盘古初生,其身化为天地万物,其神化为神奇九珠,九珠孕育强大力量和神秘种族。一个地球上的历史学家南宫弛天,因神秘力量牵引进入异界。这是一个精彩的世界,一个唯美唯强的世界,一个今世人在异界炼体锻心,寻九珠,超凡尘,打破命运神话!九珠QQ群:301886681,有兴趣的书友可以一同来构建九珠的世界!