登陆注册
15680800000001

第1章 INTRODUCTION

It must have been on Synge's second visit to the Aran Islands that he had the experience out of which was wrought what many believe to be his greatest play.The scene of "Riders to the Sea" is laid in a cottage on Inishmaan, the middle and most interesting island of the Aran group.While Synge was on Inishmaan, the story came to him of a man whose body had been washed up on the far away coast of Donegal, and who, by reason of certain peculiarities of dress, was suspected to be from the island.In due course, he was recognised as a native of Inishmaan, in exactly the manner described in the play, and perhaps one of the most poignantly vivid passages in Synge's book on "The Aran Islands" relates the incident of his burial.

The other element in the story which Synge introduces into the play is equally true.Many tales of "second sight" are to be heard among Celtic races.In fact, they are so common as to arouse little or no wonder in the minds of the people.It is just such a tale, which there seems no valid reason for doubting, that Synge heard, and that gave the title, "Riders to the Sea", to his play.It is the dramatist's high distinction that he has simply taken the materials which lay ready to his hand, and by the power of sympathy woven them, with little modification, into a tragedy which, for dramatic irony and noble pity, has no equal among its contemporaries.Great tragedy, it is frequently claimed with some show of justice, has perforce departed with the advance of modern life and its complicated tangle of interests and creature comforts.A highly developed civilisation, with its attendant specialisation of culture, tends ever to lose sight of those elemental forces, those primal emotions, naked to wind and sky, which are the stuff from which great drama is wrought by the artist, but which, as it would seem, are rapidly departing from us.It is only in the far places, where solitary communion may be had with the elements, that this dynamic life is still to be found continuously, and it is accordingly thither that the dramatist, who would deal with spiritual life disengaged from the environment of an intellectual maze, must go for that experience whichwill beget in him inspiration for his art.The Aran Islands from which Synge gained his inspiration are rapidly losing that sense of isolation and self-dependence, which has hitherto been their rare distinction, and which furnished the motivation for Synge's masterpiece.Whether or not Synge finds a successor, it is none the less true that in English dramatic literature "Riders to the Sea" has an historic value which it would be difficult to over-estimate in its accomplishment and its possibilities.A writer in The Manchester Guardian shortly after Synge's death phrased it rightly when he wrote that it is "the tragic masterpiece of our language in our time; wherever it has been played in Europe from Galway to Prague, it has made the word tragedy mean something more profoundly stirring and cleansing to the spirit than it did."The secret of the play's power is its capacity for standing afar off, and mingling, if we may say so, sympathy with relentlessness.There is a wonderful beauty of speech in the words of every character, wherein the latent power of suggestion is almost unlimited."In the big world the old people do be leaving things after them for their sons and children, but in this place it is the young men do be leaving things behind for them that do be old." In the quavering rhythm of these words, there is poignantly present that quality of strangeness and remoteness in beauty which, as we are coming to realise, is the touchstone of Celtic literary art.However, the very asceticism of the play has begotten a corresponding power which lifts Synge's work far out of the current of the Irish literary revival, and sets it high in a timeless atmosphere of universal action.

Its characters live and die.It is their virtue in life to be lonely, and none but the lonely man in tragedy may be great.He dies, and then it is the virtue in life of the women mothers and wives and sisters to be great in their loneliness, great as Maurya, the stricken mother, is great in her final word.

"Michael has a clean burial in the far north, by the grace of the Almighty God.Bartley will have a fine coffin out of the white boards, and a deep grave surely.What more can we want than that? No man at all can be living for ever, and we must be satisfied." The pity and the terror of it all have brought a great peace, the peace that passethunderstanding, and it is because the play holds this timeless peace after the storm which has bowed down every character, that "Riders to the Sea" may rightly take its place as the greatest modern tragedy in the English tongue.

EDWARD J.O'BRIEN.

February 23, 1911.

同类推荐
  • 敕赐滁阳王庙碑

    敕赐滁阳王庙碑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 郑敬中摘语

    郑敬中摘语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 胜思惟梵天所问经

    胜思惟梵天所问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 麻平晚行

    麻平晚行

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 子午流注说难

    子午流注说难

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 六臂魔神录

    六臂魔神录

    当一个普通少年穿越到魔界,会给这片光怪陆离的世界带去怎样的改变?魔界的首饰粗糙到渣,魔界的酒不醉人,魔界的吃食难以下咽……别人已经习惯,但显锋看到的却是无限的商机。看我们生活在社会底层的显锋,如何抓住机遇,融合血脉,觉醒六臂,在魔界混得风生水起,叱咤风云,成为一代绝世强者。在显锋看来,魔界许多东西都差,但惟有美女不差,幸好魔界并不是一夫一妻制,不然真要谗死。当魔神消失无踪,魔帝万年不出,龙族无尽山强势上位,成为所有人的信仰领袖。而显锋又与无尽山有着千丝万缕的联系,最终,他能否躲过暗处的眼睛,安然成长,最终成就霸业?
  • 1107号萌妹子报道

    1107号萌妹子报道

    奴家的女主大大是1107号萌妹子,正好在11月7日出生于一台电脑。对,简单来说只是一道程序罢了,但素,奴家的女主大大很有个性的说。桃妖妖:因为我没有心,所以我不知道什么是爱,当我有了心时,我才知道原来我身边的一切都是爱。
  • 绝世倾城:溺宠七小姐

    绝世倾城:溺宠七小姐

    【宠文当道,小虐大温馨】当她再次醒来,就不再是从前那个人人喊打的废柴七小姐了,而是二十一世纪的第一神枪手,代号007。原本打算替原主报仇之后,就找个世外桃源的地方度过一生,可是,偏偏是还有一些人要来招惹她,没关系,来一个杀一个,来一双杀一双,为嘛,这个半路突然多出来的男人为何紧紧纠缠于她,还叫她………“娘子,请求带回家!”她瞥了一眼脸皮厚厚的男人:“路有多长你滚多远!”“娘子,表要酱紫嘛……”
  • tf之我们遇见就是缘分

    tf之我们遇见就是缘分

    她叫何乐萌,今年14,来自上海,快要初三了,由于期末考了全年级第一名,父母让她去重庆玩,她闺蜜谢萧萧和陈洛雨正好在重庆,可以一起玩,可是,再去玩耍时,碰见了tfboys,可何乐萌说了一句‘’tfboys,是什么东东,能吃吗?’他们已经石化了,可小凯就笑了,3个月过去了,何乐萌该回家了,他们不舍得,特别是王俊凯,王俊凯不知这么了,她的名字已在他脑海里,爱上了她吗?对,小凯爱上了她,何乐萌也爱上了小凯,他们彼此相约,他们一定要在一起。
  • 世家少爷的娇妻

    世家少爷的娇妻

    三大世家:欧阳家、夏家和娄家为了与另外三大世家:原家、华家和洛家合作将自己的女儿许配给原家、华家和洛家。
  • 轮回本纪

    轮回本纪

    大道迁衍,末法之殇。仙佛无踪,诸天难觅。破败之中蕴生机,废墟之中寻真相。
  • 有瑕

    有瑕

    年少时的爱恋阴差阳错,天各一方。冰蓝与玄楠相识时,还是小孩子。再次相见时,正是花季雨季,然而各自有了婚约,他们之间的爱恋真的可以一世相伴,一生白头吗!
  • 飞雪陨都

    飞雪陨都

    自由、幸福、安乐是不是永远找不到?杀戮、掠夺、战争是不是永远停不了?不,我要找一个答案。我不相信,我做不到!
  • 后宫心计之后位得手

    后宫心计之后位得手

    一个21世纪的普通初中生,只是爱看宫斗小说而已,莫名穿越到了一个架空的王朝;蔚氏大小姐蔚雪馨,因长相优秀,琴技精湛,家世也不差,被一同进宫选秀的右丞相之女下毒迫害。看拥有“宫斗经验”的蔚雪馨如何一步一步握住男人的心,登上后位。
  • 豪门掠爱:佳妻难宠

    豪门掠爱:佳妻难宠

    捉奸在床,丈夫却是不以为然,以为出来做事的人,不过只是玩玩,她太过矫情,她酒吧买醉,第二天头版头条,她与人厮混的消息在各大报纸的争相传颂。他愤怒异常,她回以惨烈的笑,“我也不过是玩玩……”他惨烈的报复她。她冷了心,提出离婚,可是他却不放手……她怀孕,丈夫却认为是她跟别人的孩子,要她去流产,她平静极了,暗地里却开始策划一场的惊心动魄的计划。流产的当天,她从医院的逃走,车子却在大街爆炸,岳子思彻底的从这个世界上消失……六年之后一个酷似岳子思出现,身边带着一个宝贝儿儿子,六年后剧本又改如何上演……