登陆注册
15677000000057

第57章

[Charron has borrowed with unusual liberality from this and the succeeding chapter. See Nodier, Questions, p. 206.]

"Scilicet ultima semper Exspectanda dies homini est; dicique beatus Ante obitum nemo supremaque funera debet."

["We should all look forward to our last day: no one can be called happy till he is dead and buried."--Ovid, Met, iii. 135]

The very children know the story of King Croesus to this purpose, who being taken prisoner by Cyrus, and by him condemned to die, as he was going to execution cried out, "O Solon, Solon!" which being presently reported to Cyrus, and he sending to inquire of him what it meant, Croesus gave him to understand that he now found the teaching Solon had formerly given him true to his cost; which was, "That men, however fortune may smile upon them, could never be said to be happy till they had been seen to pass over the last day of their lives," by reason of the uncertainty and mutability of human things, which, upon very light and trivial occasions, are subject to be totally changed into a quite contrary condition. And so it was that Agesilaus made answer to one who was saying what a happy young man the King of Persia was, to come so young to so mighty a kingdom: "'Tis true," said he, " but neither was Priam unhappy at his years." --[Plutarch, Apothegms of the Lacedaemonians.]-- In a short time, kings of Macedon, successors to that mighty Alexander, became joiners and scriveners at Rome; a tyrant of Sicily, a pedant at Corinth; a conqueror of one-half of the world and general of so many armies, a miserable suppliant to the rascally officers of a king of Egypt: so much did the prolongation of five or six months of life cost the great Pompey; and, in our fathers' days, Ludovico Sforza, the tenth Duke of Milan, whom all Italy had so long truckled under, was seen to die a wretched prisoner at Loches, but not till he had lived ten years in captivity, --[He was imprisoned by Louis XI. in an iron cage]--which was the worst part of his fortune. The fairest of all queens, --[Mary, Queen of Scots.]-- widow to the greatest king in Europe, did she not come to die by the hand of an executioner? Unworthy and barbarous cruelty! And a thousand more examples there are of the same kind; for it seems that as storms and tempests have a malice against the proud and overtowering heights of our lofty buildings, there are also spirits above that are envious of the greatnesses here below:

"Usque adeo res humanas vis abdita quaedam Obterit, et pulchros fasces, saevasque secures Proculcare, ac ludibrio sibi habere videtur."

["So true it is that some occult power upsets human affairs, the glittering fasces and the cruel axes spurns under foot, and seems to make sport of them."-- Lucretius, v. 1231.]

And it should seem, also, that Fortune sometimes lies in wait to surprise the last hour of our lives, to show the power she has, in a moment, to overthrow what she was so many years in building, making us cry out with Laberius:

"Nimirum hac die Una plus vixi mihi, quam vivendum fuit."

["I have lived longer by this one day than I should have done."--Macrobius, ii. 7.]

同类推荐
热门推荐
  • 彼岸蒹葭

    彼岸蒹葭

    每一张冰冷的史页下,掩盖的都是那样热血沸腾的灵魂。当重回那个乱世,她将扮演怎样的角色?苍龙出世,星门重启,九州大地将发生怎样的变化?一朝英雄拔剑起,又是苍生十年劫。十年后,沧海桑田,唯有星空,万古如斯,俯视众生。
  • 末世中的英雄联盟

    末世中的英雄联盟

    其他人都是极其七颗龙珠来召唤神龙,而我,就是不一样。当游戏和末世联系在一起,不得了啦,集齐英雄,还会获得相应的奖励哦!
  • 天上天下之唯我独尊

    天上天下之唯我独尊

    曾是天才少年不可一世,后遭异变沦为他人笑柄。谁甘心沉沦?谁为废物?谁为孬种?吾不愿!少年浴火重生,执九幽炎枪,自此,谁阻我,神阻弑神,佛阻弑佛!吾当为天地主宰,佑我至爱,至亲之人,永享安宁
  • 金城二先生

    金城二先生

    9月1日,企业中学和社会中学同时开课。市建一中初二(四)班的同学们端坐在教室里听老师点名。一个个熟悉的名字叫过去了,应答之声或急或缓,或浊或清……
  • 神医贵女

    神医贵女

    想她堂堂国际特工的佼佼者,怎么会穿越成个受气包,叔可忍,婶不可忍,退婚是什么东西?好吃吗?不过,这王爷不错,颜好就是任性,她讪笑道:“王爷,您昨日才刚大婚,不在家陪新娘子,跑到皇宫是何道理?”【情节虚构,请勿模仿】
  • 黑暗狂潮

    黑暗狂潮

    一本古老的“饲鬼手札”,一份千古不变职业,成就一段福祸相依的冒险历程。一名卧虎藏龙的少年,一个黑暗与曙光轮回控制的世界,孕育着黑与白的传奇。一个神秘的组织,一个个奥秘的世界,是他们死还是我们生?PS:每天都有更新【中午12点和下午5点】大家别忘了来关注额!PS:这绝对是良心之作啊,不说了,咱就说收藏和推荐票票!兄弟们!都砸给我吧!ps:感谢腾讯文学书评团提供书评支持
  • 学会选择,懂得放弃

    学会选择,懂得放弃

    学会了选择,你才能拥有美满的人生。仅仅学会了选择还是远远不够的,你还要懂得放弃。懂得放弃是一种智慧。其实有时候,你会发现,放弃也许让你离目标更近。选择什么放弃什么,也需要一种勇气;放弃不是失败,而是寻找成功的最佳契机。当你真正学会了选择,懂得了放弃的美,或许你就得到了寻回自我、重获自由的又一次生机。选择是人生成功路上的指南针,放弃是智者对生活的选择。
  • 男神攻略:月亮替我睡不着

    男神攻略:月亮替我睡不着

    一不小心把觊觎多年的男神睡了!可醒来后依旧是那只在漫长青春里摸爬滚打了七年的小麻雀。这年头追男神七年竟然还不如一个初恋女友在他心中的地位?唉,革命尚未成功,同志仍需努力啊!
  • 卡宾枪科技知识(下)

    卡宾枪科技知识(下)

    不论什么武器,都是用于攻击的工具,具有威慑和防御的作用,自古具有巨大的神秘性,是广大军事爱好者的最爱。
  • 御墨淋漓

    御墨淋漓

    当林琳穿过走廊的那一刻,我开始相信一见钟情;尽管我努力想做到暗恋于心,却还是一不小心触碰了相关爱情;才子的不羁、才女的傲气,才子才女本该一起诗情画意,奈何却依然逃不出分离的命运......都市长篇纪实笔记《御墨淋漓》--才子代蒎,悲情之笔。