哈利撒腿跑了起来，前面是个岔路口。“给我指路！”他又对魔杖说，魔杖转了一下，指向右边的一条路。他沿着这条路跑去，前面看到了亮光。
三强杯在一百米开外的底座上闪烁着诱人的光芒。突然一个黑影冲到了他前面的路上。
塞德里克抢了先，他正在全速朝奖杯冲刺。哈利知道自己怎么也追不上了。可是已经到了这里他怎么也不愿意放弃，他也迈着步伐努力朝着那个方向跑去。
这个时候有一股危险的感觉临近，他想也没想遵从了自己内心的想法立马趴下身子！即使自己嘴里吃了泥土也没有关系——他看见一个银色闪着危险信号的魔咒朝着自己脑袋飞向前，击中了背对着他们的塞德里克！
前面那个高大的男生身子立马软了下来倒在离奖杯的一步之遥。
哈利还趴在地上回头看去，德拉科优雅的握着魔咒，轻轻拍了拍自己肩膀处不存在的灰尘，绅士的对他伸出手。哈利想了想——似乎现在德拉科又正常了。他有点不确信，但还是把自己的手放在德拉科手中。
“瞧瞧我们伟大的救世主，居然这么狼狈。”德拉科笑着，用贵族的咏叹调这么说。
哈利本来想抱怨两句，把自己的手抽回来，却发现自己怎么都没办法把自己的手从德拉科手中抽出来！德拉科拉住他强制性的走到奖杯面前，还是拉住他的手：“奖杯在这里，拿吧——你不是很想要拿到吗？”
“德拉科？”哈利试探的叫道“你把我的手放开。”
“放开你跑了怎么办？”德拉科眸子里闪着诡异的光芒，硬生生把他的手按在奖杯上，自己的手狠狠地扣着哈利的手，两人都拉住奖杯的一角。还没等哈利反应过来，顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下。他的双脚离开了地面，但他无法松开攥着三强杯的手，它拖着他在呼啸的风声和旋转的色彩中向前飞去，德拉科在他的旁边，似乎早就知道会发生这样的事。
哈利想要大喊问德拉科这到底是怎么一回事！可是强烈的风力让他只要一张口，狂风就往自己的喉咙里灌，根本无法让他说出任何一个字！
不知道在空中转了多久，哈利感到双脚撞到了地面，他的伤腿一软，摔倒在地，手终于放开了三强杯。他抬起头来。
“我们在哪儿？”他问。
“到了，终于到了这个时刻。”德拉科也放开奖杯，站立起来肩膀挺直着，双手张开像是在拥抱什么一样，眼睛微微眯着，很享受一般。
哈利站起来想要质问德拉科，可是突然身边传来的响声让他立马警戒了起来——他眯起眼睛望着黑暗中，一个人影在坟墓之间一步步朝他们走来。哈利看不清那人的脸，但从步态和手臂的姿势看，那人好像抱着个什么东西。他身材矮小，穿一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。再走近几步——他们之间的距离在不断缩小，哈利看出那人抱的东西像是一个婴儿——或者只是一包衣服？哈利手中的魔杖放低了一些。他望望德拉科，德拉科现在已经迎了上去，左手放在胸前半跪在潮湿的泥土上对着那个人行礼——或者说是在给那个婴儿行礼。
哈利从来没有看过德拉科这么卑微过！德拉科应该是一直像个傲慢的孔雀一样，他不该是这样的！哈利上前扯着德拉科的衣服想要把他拉起来，可是铂金色少年的膝盖就像是已经钉在了土地上，任凭他怎么拉拽，始终没有办法把他拖起来。
那人在一块高耸的大理石墓碑前站住，离他们只有六英尺。
突然，哈利的伤疤剧烈疼痛起来。他有生以来从未感受过如此剧烈的疼痛。魔杖滑落到地上，他双手捂住面孔，腿一弯倒在地上，眼前什么也看不见了，脑袋像要炸裂一般。
