登陆注册
15485200000024

第24章 CHAPTER V HEREDITY(2)

To talk about one's self is hateful, I know. The reader must have the kindness to excuse me for the sake of the study in hand. Ishall take the silent beetle's place in the witness box, cross-examining myself in all simplicity of soul, as I do the animal, and asking myself whence that one of my instincts which stands out above the others is derived.

Since Darwin bestowed upon me the title of 'incomparable observer,' the epithet has often come back to me, from this side and from that, without my yet understanding what particular merit I have shown. It seems to me so natural, so much within everybody's scope, so absorbing to interest one's self in everything that swarms around us! However, let us pass on and admit that the compliment is not unfounded.

My hesitation ceases if it is a question of admitting my curiosity in matters that concern the insect. Yes, I possess the gift, the instinct that impels me to frequent that singular world; yes, Iknow that I am capable of spending on those studies an amount of precious time which would be better employed in making provision, if possible, for the poverty of old age; yes, I confess that I am an enthusiastic observer of the animal. How was this characteristic propensity, at once the torment and delight of my life, developed? And, to begin with, how much does it owe to heredity?

The common people have no history: persecuted by the present, they cannot think of preserving the memory of the past. And yet what surpassingly instructive records, comforting too and pious, would be the family papers that should tell us who our forebears were and speak to us of their patient struggles with harsh fate, their stubborn efforts to build up, atom by atom, what we are today. No story would come up with that for individual interest. But by the very force of things the home is abandoned; and, when the brood has flown, the nest is no longer recognized.

I, a humble journeyman in the toilers' hive, am therefore very poor in family recollections. In the second degree of ancestry, my facts become suddenly obscured. I will linger over them a moment for two reasons: first, to inquire into the influence of heredity;and, secondly, to leave my children yet one more page concerning them.

I did not know my maternal grandfather. This venerable ancestor was, I have been told, a process server in one of the poorest parishes of the Rouergue. He used to engross on stamped paper in a primitive spelling. With his well-filled pen case and ink horn, he went drawing out deeds up hill and down dale, from one insolvent wretch to another more insolvent still. Amid his atmosphere of pettifoggery, this rudimentary scholar, waging battle on life's acerbities, certainly paid no attention to the insect; at most, if he met it, he would crush it under foot. The unknown animal, suspected of evil doing, deserved no further enquiry. Grandmother, on her side, apart from her housekeeping and her beads, knew still less about anything. She looked on the alphabet as a set of hieroglyphics only fit to spoil your sight for nothing, unless you were scribbling on paper bearing the government stamp. Who in the world, in her day, among the small folk, dreamt of knowing how to read and write? That luxury was reserved for the attorney, who himself made but a sparing use of it. The insect, I need hardly say, was the least of her cares. If sometimes, when rinsing her salad at the tap, she found a caterpillar on the lettuce leaves, with a start of fright she would fling the loathsome thing away, thus cutting short relations reputed dangerous. In short, to both my maternal grandparents, the insect was a creature of no interest whatever and almost always a repulsive object, which one dared not touch with the tip of one's finger. Beyond a doubt, my taste for animals was not derived from them.

I have more precise information regarding my grandparents on the father's side, for their green old age allowed me to know them both. They were people of the soil, whose quarrel with the alphabet was so great that they had never opened a book in their lives; and they kept a lean farm on the cold granite ridge of the Rouergue tableland. The house, standing alone among the heath and broom, with no neighbor for many a mile around and visited at intervals by the wolves, was to them the hub of the universe. But for a few surrounding villages, whither the calves were driven on fair days, the rest was only very vaguely known by hearsay. In this wild solitude, the mossy fens, with their quagmires oozing with iridescent pools, supplied the cows, the principal source of wealth, with rich, wet grass. In summer, on the short swards of the slopes, the sheep were penned day and night, protected from beasts of prey by a fence of hurdles propped up with pitchforks.

When the grass was cropped close at one spot, the fold was shifted elsewhere. In the center was the shepherd's rolling hut, a straw cabin. Two watchdogs, equipped with spiked collars, were answerable for tranquillity if the thieving wolf appeared in the night from out the neighboring woods.

Padded with a perpetual layer of cow dung, in which I sank to my knees, broken up with shimmering puddles of dark brown liquid manure, the farmyard also boasted a numerous population. Here the lambs skipped, the geese trumpeted, the fowls scratched the ground and the sow grunted with her swarm of little pigs hanging to her dugs.

The harshness of the climate did not give husbandry the same chances. In a propitious season, they would set fire to a stretch of moorland bristling with gorse and send the swing plow across the ground enriched with the cinders of the blaze. This yielded a few acres of rye, oats and potatoes. The best corners were kept for hemp, which furnished the distaffs and spindles of the house with the material for linen and was looked upon as grandmother's private crop.

Grandfather, therefore, was, before all, a herdsman versed in matters of cows and sheep, but completely ignorant of aught else.

同类推荐
热门推荐
  • 豪门大少之逆天路

    豪门大少之逆天路

    京都豪门之后,集万千宠爱于一身,奈何性格懦弱,胆小怕事,一场巨变改变了他的性格,龙修,京都龙家之后,强势回归都市,人挡灭人,神挡杀神,看龙修如何从废材公子一路逆天,携众美傲立世界之巅,看尽人生浮华!!
  • 血继限界异界纵横

    血继限界异界纵横

    火影的血继限界现身异界,是否可以纵横天下。
  • 对外报道策略与技巧

    对外报道策略与技巧

    在系统梳理我国对外报道业务变革历程的基础上,对我国对外报道机构及其规制、对外报道的外部环境进行理论分析并从实务操作层面探讨对外报道的方式、策略,内容采集与制作,信息加工与整理,对外报道的策划与组织,对外报道的受众策略及效果评价,网络时代对外报道业务的演进与变革等问题。
  • 诡异的梦

    诡异的梦

    我本来是个唯物主义相信科学的人,可是在一次不经意的梦境中我开始怀疑我的信仰!究竟这梦是真还是幻?
  • 唐朝大队长

    唐朝大队长

    小白美女,宅女,应届毕业生,游戏玩家,没错,就是她;女扮男装,逆袭爵位,风花雪月,没错,还是他;没人知道两者之间的联系。。。。。。
  • 杀上琅琊

    杀上琅琊

    一场来自上界的阴谋,一个来自顶端的诅咒,一个偷下凡间的仙子,一个坚毅不屈的少年。面对这危险的随时将要崩塌的世界,他,该如何选择,何去何从。
  • 万炼邪神

    万炼邪神

    寒门弟子张笑天因祸得福认主“万炼空间”,他没想到这个“万炼空间”竟然能够夺天地之造化,炼天地之能量,增强己身,不论妖兽,灵药,异火,丹药,还是灵石等等,一切拥有灵气的东西,都逃不过万炼空间的炼化,境界说突破就突破,从此张笑天逆天改命,脚踩天才,杀小人,美女投怀送抱,建立势力,修武道,踏苍穹,逆天地,炼万物,称霸天下。
  • 谁翻乐府凄凉曲

    谁翻乐府凄凉曲

    本书内容包括1999年后新作、处女作、成名作、代表作、影响或争议最大之作、印象记、对话录、后记、著作目录、大事年表、影集、手迹、小传等内容。
  • 神秘冰冷公主

    神秘冰冷公主

    她,是世界皇室大公主,冰冷无情;她,是世界皇室二公主,也是冰冷;他,是世界六大家族之首独生子,冰冷惜字;…当公主来到皇家学院,会有怎样的蜕变呢?尽请期待。
  • 前几年的那些事

    前几年的那些事

    一次从头再来的机会,让夏沉改变了丑恶的命运,实现了不一样的人生。前几年没有别人家的孩子,我们活的那叫一个滋润。前几年没有那么多的补习班,我们活的那叫一个快活。前几年没有你我之间的勾心斗角,我们活的那叫一个潇洒。前几年的那些人那些事儿,且听我细细道来……