登陆注册
15483800000034

第34章 CHAPTER VI(3)

"I first saw her coming out of a covered cart, in very old-fashioned clothes, and looking very cold and miserable. She was coming to school at Miss W-'s. When she appeared in the schoolroom, her dress was changed, but just as old. She looked a little old woman, so short-sighted that she always appeared to be seeking something, and moving her head from side to side to catch a sight of it. She was very shy and nervous, and spoke with a strong Irish accent. When a book was given her, she dropped her head over it till her nose nearly touched it, and when she was told to hold her head up, up went the book after it, still close to her nose, so that it was not possible to help laughing."This was the first impression she made upon one of those whose dear and valued friend she was to become in after-life. Another of the girls recalls her first sight of Charlotte, on the day she came, standing by the schoolroom window, looking out on the snowy landscape, and crying, while all the rest were at play. "E." was younger than she, and her tender heart was touched by the apparently desolate condition in which she found the oddly-dressed, odd-looking little girl that winter morning, as "sick for home she stood in tears," in a new strange place, among new strange people. Any over-demonstrative kindness would have scared the wild little maiden from Haworth; but "E." (who is shadowed forth in the Caroline Helstone of "Shirley") managed to win confidence, and was allowed to give sympathy.

To quote again from "Mary's" letter:-

"We thought her very ignorant, for she had never learnt grammar at all, and very little geography."This account of her partial ignorance is confirmed by her other school-fellows. But Miss W- was a lady of remarkable intelligence and of delicate tender sympathy. She gave a proof of this in her first treatment of Charlotte. The little girl was well-read, but not well-grounded. Miss W- took her aside and told her she was afraid that she must place her in the second class for some time till she could overtake the girls of her own age in the knowledge of grammar, &c.; but poor Charlotte received this announcement with so sad a fit of crying, that Miss W-'s kind heart was softened, and she wisely perceived that, with such a girl, it would be better to place her in the first class, and allow her to make up by private study in those branches where she was deficient.

"She would confound us by knowing things that were out of our range altogether. She was acquainted with most of the short pieces of poetry that we had to learn by heart; would tell us the authors, the poems they were taken from, and sometimes repeat a page or two, and tell us the plot. She had a habit of writing in italics (printing characters), and said she had learnt it by writing in their magazine. They brought out a 'magazine' once a month, and wished it to look as like print as possible. She told us a tale out of it. No one wrote in it, and no one read it, but herself, her brother, and two sisters. She promised to show me some of these magazines, but retracted it afterwards, and would never be persuaded to do so. In our play hours she sate, or stood still, with a book, if possible. Some of us once urged her to be on our side in a game at ball. She said she had never played, and could not play. We made her try, but soon found that she could not see the ball, so we put her out. She took all our proceedings with pliable indifference, and always seemed to need a previous resolution to say 'No' to anything. She used to go and stand under the trees in the play-ground, and say it was pleasanter.

She endeavoured to explain this, pointing out the shadows, the peeps of sky, &c. We understood but little of it. She said that at Cowan Bridge she used to stand in the burn, on a stone, to watch the water flow by. I told her she should have gone fishing;she said she never wanted. She always showed physical feebleness in everything. She ate no animal food at school. It was about this time I told her she was very ugly. Some years afterwards, Itold her I thought I had been very impertinent. She replied, 'You did me a great deal of good, Polly, so don't repent of it.' She used to draw much better, and more quickly, than anything we had seen before, and knew much about celebrated pictures and painters.

Whenever an opportunity offered of examining a picture or cut of any kind, she went over it piecemeal, with her eyes close to the paper, looking so long that we used to ask her 'what she saw in it.' She could always see plenty, and explained it very well.

She made poetry and drawing at least exceedingly interesting to me; and then I got the habit, which I have yet, of referring mentally to her opinion on all matters of that kind, along with many more, resolving to describe such and such things to her, until I start at the recollection that I never shall."To feel the full force of this last sentence--to show how steady and vivid was the impression which Miss Bronte made on those fitted to appreciate her--I must mention that the writer of this letter, dated January 18th, 1856, in which she thus speaks of constantly referring to Charlotte's opinion has never seen her for eleven years, nearly all of which have been passed among strange scenes, in a new continent, at the antipodes.

"We used to be furious politicians, as one could hardly help being in 1832. She knew the names of the two ministries; the one that resigned, and the one that succeeded and passed the Reform Bill.

同类推荐
  • 苏州竹庵衍禅师语录

    苏州竹庵衍禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Early Short Fiction Part One

    The Early Short Fiction Part One

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 香宋杂记

    香宋杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 台湾私法商事编

    台湾私法商事编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 茶酒论

    茶酒论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 随身武帝

    随身武帝

    现代普通的青年程飞,在一个雨夜被天打雷劈到程家的练武废材身上。资质不给力?有了武帝系统,只要随随便便的一个穿越,逆袭什么的完全不是什么问题。来吧丹药们,符文装备们,宝物们...乖乖的到我碗里来吧。就算你是神,只要给我看重的,我明的的抢不到,暗中的也要偷偷的出手...
  • 昆仑雪满山河寂

    昆仑雪满山河寂

    别怕,我是临渊,你呢?我,我叫荏苒,时光荏苒。初见,他重伤倒在血泊中,怕她害怕,遂安抚性地冲她笑,轻描淡写将话题转移。我人前人后的喊他临渊哥哥,只是害怕他不再是我的临渊哥哥,只可惜,终究留不住。阴谋诡谲,一夕家破,他在尸山血海中拥住她,别怕,一切有我。少女长大,少年也长成了青年,可他是高高在上的尊神之子,而她不过一神族孤女,何德何能?唯与他并肩杀退千军,趟过洪荒风云罢!往事悠悠万载,孰能摒却相思?玉带溪头梧桐丹,当年曲水流觞。神湮之战后,她神魂不周,辗转人间百年,再次相遇,却只能躲在门后泣不成声,人是物非。我忘了忘记你,只能勇敢去寻你。前世今生,她,还能否等到他一句我爱你?
  • 豪门宠爱:妖娆娇妻太狂野

    豪门宠爱:妖娆娇妻太狂野

    前进一步,万丈深渊;后退一步,形同陌路。十多年的恩情,一辈子来还,够么?一个人,一颗心,一辈子,换你的不离,够么?“夕雨,你要是踏出了这道门,我们今后就形同路人!”翎羽站在她的身后,高挑健硕的身上裹着笔直高贵的黑色西装,眸子像是黑色的宝石一样闪烁着。她握紧双手,离开……
  • 放飞的心

    放飞的心

    本书是作者原创性抒情诗歌,分为景之赞、情之咏、心之诵三部分,分别是写景状物、抒情感怀、智慧哲思。
  • 混沌圣体

    混沌圣体

    百花丛中过,只为伊人枕。刀山火海中,愿代兄弟受。妖魔鬼怪?一把魔刀嗜天下!绝世高手?待我修炼片刻定乾坤!
  • 寒殿下,离我远点

    寒殿下,离我远点

    你知道我喜欢你有多不容易吗?你为什么不是垃圾堆里捡来的呢,我也想平平凡凡的谈个恋爱,谁愿意被那些少女欺负,好吧,我承认,你帮我还回去了
  • tfboys之萌萌哒女神

    tfboys之萌萌哒女神

    六年前,她们还是两位天真烂漫的小女孩,可六年后,她们从天使,变成了恶魔……是什么让两位可爱、笑容甜美的女孩变成了只会用冷漠来包装自己的恶魔?那,是人世间的虚伪,和背叛。她,是慕藤兮,原来的顾家千金。她,是冷妍,一个曾拥有过幸福生活的女孩。亲人的背叛,让她们感到绝望,却又无可奈何······和好友伊小柔再一次回到中国,遇上了天团成员们,她们会再一次接受命运的安排吗?
  • 血般若

    血般若

    一个从树上掉下来的少年,竟然一个人单挑了整个学院的所有年轻强者力敌导师、副院长等等。最后竟因为几个学生的胡闹而成了废物,在众人都对他失望的时候,殊不知一个响彻今古的传奇展开了......
  • TFBOYS之深秋爱恋

    TFBOYS之深秋爱恋

    TFBOYS与女主的浪漫邂逅。在时代俊峰偶遇,他们与她们在打闹玩笑中,恋爱……
  • 无尽浩瀚

    无尽浩瀚

    从一个社会底层的小人物,一次意外的被砸,从此命运得到改写。且看他如何通过层层努力,冲向宇外,闯荡未知大陆、血洒域外星河。