登陆注册
15482600000017

第17章 ACT III(6)

MALISE. Nothing to tell you, child.

At that touch of tenderness she goes up to his chair and kneels down beside it. Mechanically MALISE takes off his hat.

CLARE. Then you are to lose that, too? [MALISE stares at her] I know about it--never mind how.

MALISE. Sanctimonious dogs!

CLARE. [Very low] There are other things to be got, aren't there?

MALISE. Thick as blackberries. I just go out and cry, "MALISE, unsuccessful author, too honest journalist, freethinker, co-respondent, bankrupt," and they tumble!

CLARE. [Quietly] Kenneth, do you care for me? [MALISE stares at her] Am I anything to you but just prettiness?

MALISE. Now, now! This isn't the time to brood! Rouse up and fight.

CLARE. Yes.

MALISE. We're not going to let them down us, are we? [She rubs her cheek against his hand, that still rests on her shoulder] Life on sufferance, breath at the pleasure of the enemy! And some day in the fullness of his mercy to be made a present of the right to eat and drink and breathe again. [His gesture sums up the rage within him]

Fine! [He puts his hat on and rises] That's the last groan they get from me.

CLASS. Are you going out again? [He nods] Where?

MALISE. Blackberrying! Our train's not till six.

He goes into the bedroom. CLARE gets up and stands by the fire, looking round in a dazed way. She puts her hand up and mechanically gathers together the violets in the little vase.

Suddenly she twists them to a buttonhole, and sinks down into the armchair, which he must pass. There she sits, the violets in her hand. MALISE comes out and crosses towards the outer door. She puts the violets up to him. He stares at them, shrugs his shoulders, and passes on. For just a moment CLARE sits motionless.

CLARE. [Quietly] Give me a kiss!

He turns and kisses her. But his lips, after that kiss, have the furtive bitterness one sees on the lips of those who have done what does not suit their mood. He goes out. She is left motionless by the armchair, her throat working. Then, feverishly, she goes to the little table, seizes a sheet of paper, and writes. Looking up suddenly she sees that MRS. MILER has let herself in with her latchkey.

MRS. MILER. I've settled the baker, the milk, the washin' an' the groceries--this 'ere's what's left.

She counts down a five-pound note, four sovereigns, and two shillings on to the little table. CLARE folds the letter into an envelope, then takes up the five-pound note and puts it into her dress.

CLARE. [Pointing to the money on the table] Take your wages; and give him this when he comes in. I'm going away.

MRS. MILER. Without him? When'll you be comin' back?

CLARE. [Rising] I shan't be coming back. [Gazing at MRS. MILER'S hands, which are plaiting at her dress] I'm leaving Mr. Malise, and shan't see him again. And the suit against us will be withdrawn--the divorce suit--you understand?

MRS. MILER. [Her face all broken up] I never meant to say anything to yer.

CLARE. It's not you. I can see for myself. Don't make it harder; help me. Get a cab.

MRS. MILER. [Disturbed to the heart] The porter's outside, cleanin' the landin' winder.

CLARE. Tell him to come for my trunk. It is packed. [She goes into the bedroom]

MRS. MILER. [Opening the door-desolately] Come 'ere!

[The PORTER appears in shirt-sleeves at the door]

MRS. MILER. The lady wants a cab. Wait and carry 'er trunk down.

CLARE comes from the bedroom in her hat and coat.

MRS. MILER. [TO the PORTER] Now.

They go into the bedroom to get the trunk. CLARE picks up from the floor the bunch of violets, her fingers play with it as if they did not quite know what it was; and she stands by the armchair very still, while MRS. MILER and the PORTER pass her with trunk and bag. And even after the PORTER has shouldered the trunk outside, and marched away, and MRS. MILER has come back into the room, CLARE still stands there.

MRS. MILER. [Pointing to the typewriter] D'you want this 'ere, too?

CLARE. Yes.

MRS. MILER carries it out. Then, from the doorway, gazing at CLARE taking her last look, she sobs, suddenly. At sound of that sob CLARE throws up her head.

CLARE. Don't! It's all right. Good-bye!

She walks out and away, not looking back. MRS. MILER chokes her sobbing into the black stuff of her thick old jacket.

CURTAIN

同类推荐
  • 婆薮槃豆传

    婆薮槃豆传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Christmas Books

    The Christmas Books

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说父母恩难报经

    佛说父母恩难报经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 石关禅师语录

    石关禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 斋戒箓

    斋戒箓

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天地重楼

    天地重楼

    天地间,有重楼,直上云霄九。重楼三十六,临高神鬼愁。须眉巾帼世上走,只为上天地重楼。天武大陆上城池、门派、家族林立,为了抢夺资源展开了混乱的厮杀,一时间,大陆上生灵涂炭,哀鸿遍野。五行之力的巨轮滚滚前行,一位绝世霸者的诞生,即将给天武大陆带来最后的光明和生机。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 斡旋真种

    斡旋真种

    观世间百态,生生灭灭感法,生念,悟天道。再回首,是否万古皆空......何为道?
  • 决胜零售

    决胜零售

    快速消费品市场营销,已经演变成为零售商与生产商之间为了控制货架空间与心理空间而展开的争夺战。伙伴关系被视为生产商与零售商之间的印度式摔跤比赛:只能从具备实力的地位出发才能取得合作关系。现在,快速消费品生产商的市场营销方式包括了对零售商及其经营业务,市场营销策略、实力和局限性的理解。现代市场营销的主要目标在于,对零售商与供应商之间的实力平衡产生影响 。《决胜零售》阐述了在异常惨烈的市场环境中,经理人如何得到磨练,创建并领导优质品牌,决胜零售,决胜终端。
  • 上海姑娘在巴黎

    上海姑娘在巴黎

    小说主要描写上海姑娘李娟、囡囡、陈晓玉和温州姑娘阿莲以及温州小伙子柳绍东在法国巴黎闪生的青春故事。全文生动演绎了中国青年在海外留学时遭遇的情感挫折、事业挫折以及他们面对挫折的不懈努力。
  • 查理九世之迷茫之徒

    查理九世之迷茫之徒

    我是谁?在陌生的环境中迷失自我,也许当找到了结局时,一切又会变得有所不同?永久的安眠还是孤独的离去,你,是怎么选择的呢?
  • 剑之决凌霄

    剑之决凌霄

    “从天才到庸才我学会坚强,从别人的仰视到冷眼我学会忍耐。静看大陆风云密布我只需掌管头上那片晴天”
  • 信仰之剑:本源

    信仰之剑:本源

    《信仰之剑》系列的首部曲。讲述在两个中世纪王国之间与人和怪物周旋的异端教徒的故事,宏伟史诗的开端。他们,是手持战剑的骑士;他们,是跪地祈祷的信徒;他们是充满野心的阴影;他们,是明日世界的主宰。神明之所指,即他们之所向。
  • Villa Rubein and Other Stories

    Villa Rubein and Other Stories

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。