登陆注册
15465700000006

第6章 II MORNING IN THE LITTLE HOUSE(1)

One morning when Bot'Chan was just one month old, his big brother Taro woke up very early. The birds woke him. They were singing in the garden. "See, see, see," they sang. "Morning is here! Morning is here!" Taro heard them in his sleep. He turned over. Then he stretched his arms and legs and sat up in bed, rubbing his eyes.

The candle in the tall paper lamp beside his bed had burned almost out, but it was light enough so he could see that Take, in her bed across the room, was still asleep, with her head on her little cushion.

Taro called very softly, "Take, Take, wake up!" But Take slept so soundly she did not hear him.

Father and Mother and the Baby were all asleep in the next room.

He did not want to wake them, because it was still so early in the morning. So he crept softly along the floor to Take's bed, and whispered in her ear, "Wake up, wake up!" But she didn't wake up. Then Taro took a jay's feather which he had found in the garden the day before, and tickled Take's nose!

First she rubbed her nose. Then she sneezed. Then she opened her eyes and looked at Taro.

"Sh-sh," whispered Taro.

"But I haven't said a single word!" Take whispered back.

"You sneezed, though," said Taro. "That's just as bad. It will wake up our honorable parents just the same.""Well, you shouldn't tickle my poor little nose, then," said Take.

"Your honorable nose was tickled so that you would wake up and hear the birds sing," said Taro. "It is much nicer than sleeping! Besides, do you remember what is going to happen to-day? We are going to take Bot'Chan to the Temple!"A temple is something like a church, only they do not do the same things in temples that we do in our churches.

The Twins loved to go to the Temple, because they had a very good time when they went there. They liked it as much as you like Thanksgiving Day and the Fourth of July.

When Take remembered that they were going to take Bot'Chan to the Temple, she clapped her little brown hands. "Oh, I'm so glad!" she said. Then she popped out from under the covers of her bed and stood up on the soft straw matting.

She was no sooner out of bed than from far away came the "Cling-cling-clang" of a great gong. And then, "Tum-tum-t-y-y-rum"rolled a great drum.

"Hark!" said Taro. "There go the Temple bells, and the priests are beating the sunrise drums! It's not so very early, after all.""Now, you'll hear Grannie's stick rapping for the maids to get up," Take answered. "The Temple bells always wake her."And at that very minute, "Rat-tat-tat" sounded Grannie's stick on the woodwork of the room where the maids slept.

In the little house in the garden where the Twins lived, there are no thick walls. There are only pretty wooden screens covered with fine white paper. These screens slide back and forth in grooves, and when they are all shoved back at once the whole house is turned into one big, bright room. This is why the Twins had to be so careful not to make any noise. Even a tiny noise can be heard all through a house that has only paper walls, you see.

But every one is supposed to get up at sunrise in the little house in the garden, anyway.

The maids were stirring as soon as Grannie called them. They rolled back the shutters around the porch and made so much noise in doing it that Father and Mother woke up too.

Then the Twins didn't keep so quiet any more. "I'll beat you dressing," Take said to Taro.

She ran to the bathroom to wash her face and hands, and Taro ran to wash his in a little brass basin on the porch.

"Be sure you wash behind your ears, Taro," Take called to him.

"And it's no fair unless you brush your teeth hard!"Taro didn't say anything. His toothbrush was in his mouth, and there wasn't room for words too. So he just scrubbed away as hard as he could. Then he ran back to his room and dressed so quickly that he was all done and out in the garden before Take began to put on her little kimono! You see, all Taro's clothes opened in front, and there wasn't a single button to do up; so he could do it all himself--all but the sash which tied round his waist and held everything together. Take always tied this for him.

When Take came out into the garden she had her sash in her hand.

Taro had his in his hand.

"I beat!" Taro called to her.

"You haven't got your sash on yet," Take called back.

"You haven't either," said Taro.

"We both of us didn't beat then," said Take. "Come here and I'll tie yours for you."Taro backed up to Take, and she tied his sash in a twinkling.

Then she held up her sash. "Now, you tie mine for me, Taro," she said.

"Wait until Mother can help you," said Taro. "Boys shouldn't do girls' work.""Oh, please, Taro," said Take. "I tied yours for you. I don't see why you can't tie mine for me!""Well, you know what Father said," Taro answered. "He said you are a girl and must mind me. You get Mother to do it.""He said you should be kind and noble, too," said Take. "It would be kind and noble of you to tie my sash, because I'm just suffering to have it tied." She looked at him sidewise. "Please do," she said.

Taro thought it over. Then he said, "Well, come behind the lantern, and just this once I'll do it. But don't you tell, and don't you ask me to again.""Cross my heart, Taro," Take promised. "I won't tell. You are a good, kind boy."Taro tied the sash the best he could, but it looked very queer.

It looked so queer that when, after a while, their Mother saw it she said, "Come here, my child; your sash is tied upside down!

But I know it is hard to reach behind you. I must teach you how to make a nice big bow all by yourself." And Take never told her that Taro did it. No one ever knew it until this minute!

同类推荐
热门推荐
  • 媚世之主:夫君来袭

    媚世之主:夫君来袭

    她,一袭紫衣,穿梭于六界,十二面位。她,世袭女娲族传承,肩挑重任。她,斗天斗地斗六界,能否改变女娲一族即将被覆灭的命运?他,身为她的弟弟,却陷在她编织的名为爱情的网里。他,残暴无情的战王,命中注定的羁绊,纠缠于她。他,看破红层的魔界大殿下,从遇见她起便默默守护她。他,血族高贵的少主,总是一句“姐姐”寸步不离赖着她。他,女娲族丞相之子,受尽欺辱,爱慕于救他于水火的她。他,十二美男之首,淡漠出尘,清冷高贵,唯独钟于她。不信天道天命,却依然让她与他们的命运紧紧相连。男强女强,女生子,非喜不入。
  • 曾国藩全书(第七卷)

    曾国藩全书(第七卷)

    本书辑录古典文学语言的精华,它言简意赅;形象生动,成语故事则让儿童在妙趣无穷的故事中熟知一定的成语。从而对学习语言产生浓厚的兴趣,对儿童丰富词汇、增长知识大有益处。科学研究表明儿童在学龄前及小学低年级这一阶段是知识启蒙,道德启蒙的最佳时期,这些内容健康,浅易显懂的成语故事,必将会使儿童终身受益。
  • 圣域星晨

    圣域星晨

    星晨万象,洪荒武道。一个少年在当了六年废物后重新获得修炼能力,以洪荒之力以证星晨之道。
  • 科技帝尊

    科技帝尊

    我走在真理的道路上。有人说我是练器大师,一念可练圣器。有人说我是丹道宗师,寰宇哪有敌手。有人说我是妖孽之才,可见大帝风范。我却想告诉你们,我只是一名科学家!
  • 岁寒行

    岁寒行

    圣地,五国,七山,十门,天下本处于这不可言说的微妙平衡中,可偏偏这天下不知何时汹涌起了一股漆黑的洪流,自此繁星惊,江湖乱。这纷乱之际,深山里走出一少年,背刀牵马,本意复仇,却无可避免地卷入了乱世之中,一路坎坷,在这如画的江山上勾出了浓重的一笔。
  • 一见钟情,总裁的心尖宠

    一见钟情,总裁的心尖宠

    她的爱情一定是被人下降头了,前男友的奋斗目标就是要她牢底坐穿,现老公新婚夜需要自己去猛虎扑羊还依然纤毫不犯。所以,她自己的奋斗目标就是:一路防着前男友把自己撕票掉,一边拼上所有智商节操把现老公扑倒!
  • 王子LOVE麻雀

    王子LOVE麻雀

    一个是閬苑仙葩,一个是美玉无暇..若说没有奇缘,今生偏又遇着他..当王子遇上公主,注定是一段美丽的童话..当王子爱上麻雀,那又会是怎样的一段笑话??作者BLOG:http://www.wretch.cc/mypage/cherishlyp 如果对本文有什么意见或好的提议,可以到以上BLOG告知,我定必努力改正...感谢大家的支持...
  • 十二凰

    十二凰

    世上有这么一个地方,它不为六界知晓,那就是凤凰国。凤凰国分两支,凤族与凰族。虽是凤凰,却是彼此不相来往。某日,凤族四凤子向凰族四凰女求娶,遭拒,凤长怒,战争四起。凰族十二女与凤族十二子皆加入战争。双方在长垣作战,误打开虫洞,纷纷掉入,送到不同的时空。十二凰历尽世间沧桑,却也找到各自的归宿。可是没人记得对方是谁,更忆不起自己是谁。当繁华落尽,十二凰回到凤凰国,她们又遇见了什么?
  • 逃回过去

    逃回过去

    时间穿梭是23世纪最伟大的成就,第一台时光机问世。然而好景不长,经过科学家们的研究发现,时间穿梭竟是一趟有去无回的旅行。政府当即停止了有关时光机的实验,只保留了部分理论层面的研究,至此时间穿梭再无人问津。程逸,孤儿,生活简单。一次偶然,发现妻子出轨,盛怒之下失手害死了自己的妻子。无奈寻求挚友Time的帮助,在Time的帮助下,程逸逃回了过去。然而事情并没有如他想的那么简单。
  • 网游之龙族法师

    网游之龙族法师

    一个青年,进入网游‘天下’时意外的成为了东方神龙一族?!从此奇遇不断,尽在《网游之龙族法师》!