登陆注册
15429000000258

第258章 LETTER CLXVI(2)

This versatility is more particularly necessary for you at this time,now that you are going to so many different places:for,though the manners and customs of the several courts of Germany are in general the same,yet everyone has its particular characteristic;some peculiarity or other,which distinguishes it from the next.This you should carefully attend to,and immediately adopt.Nothing flatters people more,nor makes strangers so welcome,as such an occasional conformity.I do not mean by this,that you should mimic the air and stiffness of every awkward German court;no,by no means;but I mean that you should only cheerfully comply,and fall in with certain local habits,such as ceremonies,diet,turn of conversation,etc.People who are lately come from Paris,and who have been a good while there,are generally suspected,and especially in Germany,of having a degree of contempt for every other place.Take great care that nothing of this kind appear,at least outwardly,in your behavior;but commend whatever deserves any degree of commendation,without comparing it with what you may have left,much better of the same kind,at Paris.As for instance,the German kitchen is,without doubt,execrable,and the French delicious;however,never commend the French kitchen at a German table;but eat of what you can find tolerable there,and commend it,without comparing it to anything better.I have known many British Yahoos,who though while they were at Paris conformed to no one French custom,as soon as they got anywhere else,talked of nothing but what they did,saw,and eat at Paris.The freedom of the French is not to be used indiscriminately at all the courts in Germany,though their easiness may,and ought;but that,too,at some places more than others.The courts of Manheim and Bonn,I take to be a little more unbarbarized than some others;that of Mayence,an ecclesiastical one,as well as that of Treves (neither of which is much frequented by foreigners),retains,I conceive,a great deal of the Goth and Vandal still.There,more reserve and ceremony are necessary;and not a word of the French.At Berlin,you cannot be too French.Hanover,Brunswick,Cassel,etc.,are of the mixed kind,'un peu decrottes,mais pas assez'.

Another thing,which I most earnestly recommend to you,not only in Germany,but in every part of the world where you may ever be,is not only real,but seeming attention,to whoever you speak to,or to whoever speaks to you.There is nothing so brutally shocking,nor so little forgiven,as a seeming inattention to the person who is speaking to you:

and I have known many a man knocked down,for (in my opinion)a much lighter provocation,than that shocking inattention which I mean.I have seen many people,who,while you are speaking to them,instead of looking at,and attending to you,fix their eyes upon the ceiling or some other part of the room,look out of the window,play with a dog,twirl their snuff-box,or pick their nose.Nothing discovers a little,futile,frivolous mind more than this,and nothing is so offensively ill-bred;it is an explicit declaration on your part,that every the most trifling object,deserves your attention more than all that can be said by the person who is speaking to you.Judge of the sentiments of hatred and resentment,which such treatment must excite in every breast where any degree of self-love dwells;and I am sure I never yet met with that breast where there was not a great deal:I repeat it again and again (for it is highly necessary for you to remember it),that sort of vanity and self-love is inseparable from human nature,whatever may be its rank or condition;even your footmen will sooner forget and forgive a beating,than any manifest mark of slight and contempt.Be therefore,I beg of you,not only really,but seemingly and manifestly attentive to whoever speaks to you;nay,more,take their 'ton',and tune yourself to their unison.Be serious with the serious,gay with the gay,and trifle with the triflers.In assuming these various shapes,endeavor to make each of them seem to sit easy upon you,and even to appear to be your own natural one.This is the true and useful versatility,of which a thorough knowledge of the world at once teaches the utility and the means of acquiring.

I am very sure,at least I hope,that you will never make use of a silly expression,which is the favorite expression,and the absurd excuse of all fools and blockheads;I CANNOT DO SUCH A THING;a thing by no means either morally or physically impossible.I CANNOT attend long together to the same thing,says one fool;that is,he is such a fool that he will not.I remember a very awkward fellow,who did not know what to do with his sword,and who always took it off before dinner,saying that he could not possibly dine with his sword on;upon which I could not help telling him,that I really believed he could without any probable danger either to himself or others.It is a shame and an absurdity,for any man to say that he cannot do all those things,which are commonly done by all the rest of mankind.

Another thing that I must earnestly warn you against is laziness;by which more people have lost the fruit of their travels than,perhaps,by any other thing.Pray be always in motion.Early in the morning go and see things;and the rest of the day go and see people.If you stay but a week at a place,and that an insignificant one,see,however,all that is to be seen there;know as many people,and get into as many houses,as ever you can.

I recommend to you likewise,though probably you have thought of it yourself,to carry in your pocket a map of Germany,in which the postroads are marked;and also some short book of travels through Germany.The former will help to imprint in your memory situations and distances;and the latter will point out many things for you to see,that might otherwise possibly escape you,and which,though they may be in themselves of little consequence,you would regret not having seen,after having been at the places where they were.

Thus warned and provided for your journey,God speed you;'Felix faustumque sit!Adieu.

同类推荐
热门推荐
  • 天龙华宇三国演义

    天龙华宇三国演义

    话说天下大势,分久必合,合久必分。滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。
  • 虹藏不见

    虹藏不见

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 武者神尊

    武者神尊

    一个被人封印的天才,却被人嘲笑了六年,不甘心平庸一辈子
  • 三天读懂五千年中国史

    三天读懂五千年中国史

    本书就好比一座时而璀球绚烂、时而暗淡凋敝的舞台,在这座舞台上,各色帝王、将相、官宦、妃嫉、英雄人物一一登场,从盘古开天辟地的古老传说,至清朝末代皇帝退位,各色人物或扭曲狰狞、阴晤腐朽,或志得意满、豪气冲天。
  • 如若不将就

    如若不将就

    从哪一刻起,她便决定了,以后的人生。可天有不测风云,有一天,一群人打破了她的宁静。从此,她不能再继续淡定了。
  • 火破天地

    火破天地

    本小说讲的是一个本来有一个美好的家庭,但是在父母纯在的世仇,从而让主人公走向了强大的位子,他靠着自己的努力,慢慢的攀升。在困难前不低头。本小说主要讲的是主人公如何走向强大,来保护自己的亲人。
  • 我心永爱

    我心永爱

    看见他,爱上他,想要拥有他。他那么优秀,很多女孩围绕他,很难注意到她,更加不知道她。每天都在提升,完善。希望自己变得更加美丽温柔,只是为了让他注意她。命运的洪流,来不及表白,就冲散了他和她。仍然不断进取,不断追寻,顽强而坚定,还是因为心里藏着他。不愿父母也和自己一样和世俗抗争,找一个人嫁吧,只是因为他长得像他。婚姻,多少风风雨雨,毫不退缩,顽强抗争,积极面对,终于渡过苦海,唯一的支撑就是把他看成他。多年以后,她终于遇上他,这才发现,他一直在找的也是她。最青涩的年龄我们一起走过,最青葱的风华我们一起错过,最峥嵘的岁月我一起度过,头尾相抵,仍然是公平的,仍然是年轻的,焉知我们不正是在携手,共度最美好的芳华?
  • 暗黑破坏神之亡灵法医

    暗黑破坏神之亡灵法医

    一个原本在玩网页游戏的宅男,因为打死了boss,得到一件医生的终极技能【浴火重生】太过激动,不小心鬼嚎一下,导致窜电而死,到了单机游戏【暗黑破坏神】的世界里,啊!大菠萝来吧,你打哥,哥加血,你骂哥作弊!哥不甩你,直接骨海堆死你。
  • 圣灵学园:神秘灵主之谜

    圣灵学园:神秘灵主之谜

    一个由光明族、暗黑族、魔族所组成的世界,它被称为:异世界。一个由灵力师、魔法师、元素师、御兽师、阵法师、控灵师、图印师、幻术师、结界师等所组成的职业被称之为:法师。据说异世界每五百年都会迎来一次巨大的灾难,此时距离灾难的来临,还有……一年的时间
  • 腹黑女王养成记

    腹黑女王养成记

    夜是血组织的头牌杀手,最后一次刺杀不料反被算计失败告终,死里逃生,掉进海里。醒来时,却发现自己变成了另一个人,上官婉,而且还有一个婚事等着自己,天了,灵魂互换,那真正的自己到底现在在哪呢?