登陆注册
15428800000049

第49章 SERVIUS SULPICIUS TO CICERO (AT ASTURA)(2)

I wish to mention to you a circumstance which gave me no common consolation,on the chance of its also proving capable of diminishing your sorrow.On my voyage from Asia,as I was sailing from Aegina towards Megara,I began to survey the localities that were on every side of me.Behind me was Aegina,in front Megara,on the right Piraeus,on my left Corinth:towns which at one time were most flourishing,but now lay before my eyes in ruin and decay.I began to reflect to myself thus:"Hah!do we mannikins feel rebellious if one of us perishes or is killed--we whose life ought to be still shorter--when the corpses of so many towns lie in helpless ruin?Will you please,Servius,restrain yourself and recollect that you are born a mortal man?"Believe me,I was no little strengthened by that reflection.Now take the trouble,if you agree with me,to put this thought before your eyes.

Not long ago all those most illustrious men perished at one blow:the empire of the Roman people suffered that huge loss:all the provinces were shaken to their foundations.If you have become the poorer by the frail spirit of one poor girl,are you agitated thus violently?If she had not died now,she would yet have had to die a few years hence,for she was mortal born.You,too,withdraw soul and thought from such things and rather remember those which become the part you have played in life:that she lived as long as life had anything to give her;that her life outlasted that of the Republic;that she lived to see you--her own father--praetor,consul,and augur;that she married young men of the highest rank;that she had enjoyed nearly every possible blessing;that,when the Republic fell,she departed from life.What fault have you or she to find with fortune on this score?In fine,do not forget that you are Cicero,and a man accustomed to instruct and advise others;and do not imitate bad physicians,who in the diseases of others profess to understand the art of healing,but are unable to prescribe for themselves.Rather suggest to yourself and bring home to your own mind the very maxims which you are accustomed to impress upon others.There is no sorrow beyond the power of time at length to diminish and soften:it is a reflexion on yea that you should wait for this period,and not rather anticipate that restmlt by the aid of your wisdom.But if here is any consciousness still existing in the world below,such was her love for you and her dutiful affection for all her family,that she certainly does not wish you to act as you are acting.Grant this to her--your lost one!Grant it to your friends and comrades who mourn with you in your sorrow!Grant it to your country,that if the need arises she may have the use of your services and advice.

Finally--since we are reduced by fortune to the necessity of taking precautions on this point also--do not allow anyone to think that you are not mourning so much for your daughter as for the state of public affairs and the victory of others.I am ashamed to say any more to you on this subject,lest I should appear to distrust your wisdom.Therefore I will only make one suggestion before bringing my letter to an end.We have seen you on many occasions bear good fortune with a noble dignity which greatly enhanced yotmr fame:now is the time for you to convince us that you are able to bear bad fortune equally well,and that it does not appear to you to be a heavier burden than you ought to think it.I would not have this to be the only one of all the virtues that you do not possess.

As far as I am concerned,when I learn that your mind is more composed,I will write you an account of what is going on here,and of the condition of th.province.Good-bye.

同类推荐
热门推荐
  • 巫师之夜

    巫师之夜

    既然来到了巫师世界,那我便要踏遍它的每一处角落,揭开它神秘的面纱。我想要看看,这个世界所有未知的存在。
  • 新媳妇宽心术

    新媳妇宽心术

    《新媳妇宽心术》为“新媳妇系列丛书”之一,主要内容为刚结婚不久或者刚有小孩的女性,在面对新的家庭成员关系中所要面对的问题,如结婚后丈夫怎么和恋爱时不一样;婆媳相处之道;与父母同住该注意些什么;怀孕期该怎么调整情绪;有了第三者插足该怎么处理等,一一提出可行的解决办法来化解其中的矛盾,从而开创“新媳妇”宽心术,为和谐家庭营造气氛。
  • 盛世之九州霸唱

    盛世之九州霸唱

    乱世之中,大道规则之下,跨越时空,所有历史上的人物同存一个时代,何人能够在乱世之中崛起,何人能够打破枷锁,突破万族封锁,一步一步带领人族立足第九重天亘古界。北冥寒,一个地球人,在九洲界,如何在这个诸国并列,强国虎视的大陆上,掌握自己的生死。君不见,霸王项羽铁骑霸州称雄,虎视八洲。君不见,秦皇君临天下,指点江山,挥斥方遒,大秦虎卫横扫九洲。君不见,汉武雄才伟略,意图称霸九洲,大汉羽林卫天下雄踞九洲,无人敢当。君不见,唐宗宋祖虎踞中原,八方来袭,神策军出,天下大惊。君不见,元祖明宗,谈笑间樯橹灰飞烟灭,怯薛锦衣万军难挡。君不见,凰邪大军兵出潜龙,天下皆降????
  • 红唇与领带

    红唇与领带

    本书系台湾当代知名作家、东海大学教授周芬伶的散文自选集。作者的作品以女性书写闻名,文字间既有感性的流动,亦有精细的修饰,诗一般的语言令人读起来有忧伤,有畅快,有愉悦,有悲戚,有坚韧……
  • 择其天修其道

    择其天修其道

    北有一妖,名为摘星。可张目对日,夜可逐星。每逢八月十五,祸害人间,生灵涂炭......
  • 诅咒公主的眼泪

    诅咒公主的眼泪

    “为什么,为什么,我从做错任何事,就因为我的身份?!呵呵,我真是愚蠢!"女子一脸悲痛的说……她与他,两个世界的神明,却因为千年前的夙愿而聚在一起,日久生情……而事情的背后,又是如何的残酷……(Np的校园文异能黑道文)又讲述了怎样的故事
  • 无公害肉鸡高效饲养技术

    无公害肉鸡高效饲养技术

    本系列图书涵盖了种植业、养殖业、加工和服务业,门类齐全,技术方法先进,专业知识权威,既有种植、养殖新技术,又有致富新门路、职业技能训练等方方面面,科学性与实用性相结合,可操作性强,图文并茂,让农民朋友们轻轻松松地奔向致富路;同时培养造就有文化、懂技术、会经营的新型农民,增加农民收入,提升农民综合素质,推进社会主义新农村建设。
  • 鹿堪游

    鹿堪游

    麻木的走着、生活着,若时光重来,我定不负苍天,不负自己,
  • 校花的神级保镖

    校花的神级保镖

    神秘的姑姑究竟是谁?她又在哪?神秘的老爷子又是谁?少年江离奉命下山给校花做贴身保镖,看他如何玩转校园,打校霸,斗主任,泡校花……
  • 天罡烈血

    天罡烈血

    生在有浮空战船、传讯阵盘的武者世界。陆轩并没有加入大门大派,成为站在台前的耀眼天骄,反而机缘巧合变成了一个暗影中的刺客。从此他精通了伪装,潜伏,魅-惑,刺杀,审讯,设陷阱。也因此他可以随心所欲地变成乡绅土豪,风流少爷,圣手药师,帝国贵胄,机巧大师,带兵统领。而这一切,都从两个王国被传送至一处战场生死厮杀开始。一场乱世,造就出一位燃着烈血的暗影王者。全能刺客,从此纵横玄灵世界。PS:本书应该读作天罡-烈血,不是天-罡烈-血~哈哈~求收藏,求推荐,求养肥~~公众期差不多每天一章,喜欢的请收藏