登陆注册
15365600000054

第54章 OF THE RIGHTS OF SOVEREIGNS BY INSTITUTION(4)

And commonly they that live under a monarch think it the fault of monarchy;and they that live under the government of democracy,or other sovereign assembly,attribute all the inconvenience to that form of Commonwealth;whereas the power in all forms,if they be perfect enough to protect them,is the same:not considering that the estate of man can never be without some incommodity or other;and that the greatest that in any form of government can possibly happen to the people in general is scarce sensible,in respect of the miseries and horrible calamities that accompany a civil war,or that dissolute condition of masterless men without subjection to laws and a coercive power to tie their hands from rapine and revenge:nor considering that the greatest pressure of sovereign governors proceedeth,not from any delight or profit they can expect in the damage weakening of their subjects,in whose vigour consisteth their own strength and glory,but in the restiveness of themselves that,unwillingly contributing to their own defence,make it necessary for their governors to draw from them what they can in time of peace that they may have means on any emergent occasion,or sudden need,to resist or take advantage on their enemies.For all men are by nature provided of notable multiplying glasses (that is their passions and self-love)through which every little payment appeareth a great grievance,but are destitute of those prospective glasses (namely moral and civil science)to see afar off the miseries that hang over them and cannot without such payments be avoided.

第一章OF THE SEVERAL KINDS OF COMMONWEALTH BY INSTITUTION,AND OF SUCCESSION TO THE SOVEREIGN POWER

THE difference of Commonwealths consisteth in the difference of the sovereign,or the person representative of all and every one of the multitude.And because the sovereignty is either in one man,or in an assembly of more than one;and into that assembly either every man hath right to enter,or not every one,but certain men distinguished from the rest;it is manifest there can be but three kinds of Commonwealth.For the representative must needs be one man,or more;and if more,then it is the assembly of all,or but of a part.When the representative is one man,then is the Commonwealth a monarchy;when an assembly of all that will come together,then it is a democracy,or popular Commonwealth;when an assembly of a part only,then it is called an aristocracy.Other kind of Commonwealth there can be none:for either one,or more,or all,must have the sovereign power (which I have shown to be indivisible)entire.

There be other names of government in the histories and books of policy;as tyranny and oligarchy;but they are not the names of other forms of government,but of the same forms misliked.For they that are discontented under monarchy call it tyranny;and they that are displeased with aristocracy call it oligarchy:so also,they which find themselves grieved under a democracy call it anarchy,which signifies want of government;and yet I think no man believes that want of government is any new kind of government:nor by the same reason ought they to believe that the government is of one kind when they like it,and another when they mislike it or are oppressed by the governors.

It is manifest that men who are in absolute liberty may,if they please,give authority to one man to represent them every one,as well as give such authority to any assembly of men whatsoever;and consequently may subject themselves,if they think good,to a monarch as absolutely as to other representative.Therefore,where there is already erected a sovereign power,there can be no other representative of the same people,but only to certain particular ends,by the sovereign limited.For that were to erect two sovereigns;and every man to have his person represented by two actors that,by opposing one another,must needs divide that power,which (if men will live in peace)is indivisible;and thereby reduce the multitude into the condition of war,contrary to the end for which all sovereignty is instituted.And therefore as it is absurd to think that a sovereign assembly,inviting the people of their dominion to send up their deputies with power to make known their advice or desires should therefore hold such deputies,rather than themselves,for the absolute representative of the people;so it is absurd also to think the same in a monarchy.And I know not how this so manifest a truth should of late be so little observed:that in a monarchy he that had the sovereignty from a descent of six hundred years was alone called sovereign,had the title of Majesty from every one of his subjects,and was unquestionably taken by them for their king,was notwithstanding never considered as their representative;that name without contradiction passing for the title of those men which at his command were sent up by the people to carry their petitions and give him,if he permitted it,their advice.Which may serve as an admonition for those that are the true and absolute representative of a people,to instruct men in the nature of that office,and to take heed how they admit of any other general representation upon any occasion whatsoever,if they mean to discharge the trust committed to them.

同类推荐
热门推荐
  • 别处江南

    别处江南

    本文描述的是一个先天有腿疾女孩林溪,她内向自卑,老师眼中的问题学生,家长眼中让人头疼操心的孩子。生在北方却向往着南方江南的温婉。最大的梦想是希望有一天可以看一眼江南的小桥流水。与博客上的名叫“别处江南”的男子相识之后,便爱上了江南韵味的男子,由此一次引发的一段浪漫爱情。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 冷帝绝宠:狂妃倾天下

    冷帝绝宠:狂妃倾天下

    她本是首席杀手,拥有控制事物的异能,鞠躬尽瘁为组织着想,却不想遭组织背叛绞杀。魂穿异世废物,如魅身影从乱葬岗爬起那一刻,是完美的蜕变。当所有人都对她敬而远之,唯独某只妖孽,不离不弃伴其左右。“我与你三年之约,三年后比武,如果我赢了,你别再纠缠着我。”某女对着赖在床上不走的某只妖孽咬牙切齿。“好。”妖孽慵懒的翻了个身,漫不经心的回答。可惜在往后的日子里,有的依旧是这只妖孽的身影,然而某女的愤愤不平,也只能淹没在柔情的热吻下。本文绝对宠文,妖孽两枚,欢迎入坑。
  • 穿越时空还有你

    穿越时空还有你

    她,世界上第一大家族大小姐兼继承人,两个最大集团的总裁,多年来一直苦寻当年弑双亲之人,手下死的人数不胜数……直至,遇见了他——“他是我生命中最重要的人,是唯一可以让我在他怀里撒娇的人,是我最想留住的幸运……”可是——
  • 洞真太上八素真经受食日月皇华诀

    洞真太上八素真经受食日月皇华诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 豪门错爱:情深不负

    豪门错爱:情深不负

    一场阴谋,苏沫和林一凡在一起了,在经历过这一切之后,苏锦原以为不会再有爱情,可一切早在当初就注定好了,早就在那一刻起,那个人就住进了她的心里。“苏沫,我们结婚吧!”
  • 来找我

    来找我

    一个深受磨难的公子哥警察,一个漂亮可爱的警花,一个狡诈凶狠的杀手。几年前杀手将主人公父母杀害,从此主人公走上警探道路。警花成为主人公的助手,帮助他一起侦破案件。杀人犯回归,警探与杀人犯疯狂对决,外加警花与警探的爱情。杀人犯设计一系列迷案,警探努力破解,最终抓获罪犯。可是事情还没结束。
  • TFBOYS之花开盛夏

    TFBOYS之花开盛夏

    三个女生遇见自己的男神,并且相爱,之后会发生什么样的事情呢?
  • 纯阳仙尊

    纯阳仙尊

    一棵神奇的种子加上禁忌血液,以身为炉,锻造怪异体制,带着万变怪螺独闯修真界,一路明刀暗箭,一个不不注意,就会丢掉性命!但是杨寒有自己的信念和坚持,且看他如何创下属于他自己的至尊天道!
  • 锤破苍穹

    锤破苍穹

    武魂大陆上,武者激发体内的血脉传承,感应天道,就可以觉醒武魂。武魂可以是动物,植物,或者器物,甚至是神话传说中的仙禽异兽,神仙法宝。武魂往往拥有种种不可思议的力量,是武者最重要的手段。少年苏布觉醒武魂,却不能修炼魂技,因此被称为废柴。但是他自己却不这么认为,“我的武魂与上古武魂榜上的如意锤一模一样,我必定是惊世奇才!”
  • 钱氏私志

    钱氏私志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。