登陆注册
15330100000031

第31章 THE PETERKINS DECIDE TO LEARN THE LANGUAGES(1)

CERTAINLY now was the time to study the languages.The Peterkins had moved into a new house, far more convenient than their old one, where they would have a place for everything and everything in its place.Of course they would then have more time.

Elizabeth Eliza recalled the troubles of the old house, how for a long time she was obliged to sit outside of the window upon the piazza, when she wanted to play on her piano.

Mrs.Peterkin reminded them of the difficulty about the table-cloths.The upper table-cloth was kept in a trunk that had to stand in front of the door to the closet under the stairs.But the under table-cloth was kept in a drawer in the closet.So, whenever the cloths were changed, the trunk had to be pushed away under some projecting shelves to make room for opening the closet-door (as the under table-cloth must be taken out first), then the trunk was pushed back to make room for it to be opened for the upper table-cloth, and, after all, it was necessary to push the trunk away again to open the closet-door for the knife-tray.This always consumed a great deal of time.

Now that the china-closet was large enough, everything could find a place in it.

Agamemnon especially enjoyed the new library.In the old house there was no separate room for books.The dictionaries were kept upstairs, which was very inconvenient, and the volumes of the Encyclop?dia could not be together.There was not room for all in one place.So from A to P were to be found downstairs, and from Q to Z were scattered in different rooms upstairs.And the worst of it was, you could never remember whether from A to P included P."I always went upstairs after P," said Agamemnon, "and then always found it downstairs, or else it was the other way."Of course now there were more conveniences for study.With the books all in one room, there would be no time wasted in looking for them.

Mr.Peterkin suggested they should each take a separate language.

If they went abroad, this would prove a great convenience.

Elizabeth Eliza could talk French with the Parisians; Agamemnon, German with the Germans; Solomon John, Italian with the Italians; Mrs.Peterkin, Spanish in Spain; and perhaps he could himself master all the Eastern Languages and Russian.

Mrs.Peterkin was uncertain about undertaking the Spanish, but all the family felt very sure they should not go to Spain (as Elizabeth Eliza dreaded the Inquisition), and Mrs.Peterkin felt more willing.

Still she had quite an objection to going abroad.She had always said she would not go till a bridge was made across the Atlantic, and she was sure it did not look like it now.

Agamemnon said there was no knowing.There was something new every day, and a bridge was surely not harder to invent than a telephone, for they had bridges in the very earliest days.

Then came up the question of the teachers.Probably these could be found in Boston.If they could all come the same day, three could be brought out in the carryall.Agamemnon could go in for them, and could learn a little on the way out and in.

Mr.Peterkin made some inquiries about the Oriental languages.

He was told that Sanscrit was at the root of all.So he proposed they should all begin with Sanscrit.They would thus require but one teacher, and could branch out into the other languages afterward.

But the family preferred learning the separate languages.Elizabeth Eliza already knew something of the French.She had tried to talk it, without much success, at the Centennial Exhibition, at one of the side-stands.But she found she had been talking with a Moorish gentleman who did not understand French.Mr.

Peterkin feared they might need more libraries, if all the teachers came at the same hour; but Agamemnon reminded him that they would be using different dictionaries.And Mr.Peterkin thought something might be learned by having them all at once.Each one might pick up something beside the language he was studying, and it was a great thing to learn to talk a foreign language while others were talking about you.Mrs.Peterkin was afraid it would be like the Tower of Babel, and hoped it was all right.

Agamemnon brought forward another difficulty.Of course they ought to have foreign teachers, who spoke only their native languages.But, in this case, how could they engage them to come, or explain to them about the carryall, or arrange the proposed hours? He did not understand how anybody ever began with a foreigner, because he could not even tell him what he wanted.

Elizabeth Eliza thought a great deal might be done by signs and pantomime.

Solomon John and the little boys began to show how it might be done.Elizabeth Eliza explained how "langues " meant both "languages" and "tongues," and they could point to their tongues.

For practice, the little boys represented the foreign teachers talking in their different languages, and Agamemnon and Solomon John went to invite them to come out, and teach the family by a series of signs.

Mr.Peterkin thought their success was admirable, and that they might almost go abroad without any study of the languages, and trust to explaining themselves by signs.Still, as the bridge was not yet made, it might be as well to wait and cultivate the languages.

Mrs.Peterkin was afraid the foreign teachers might imagine they were invited out to lunch.Solomon John had constantly pointed to his mouth as he opened it and shut it, putting out his tongue; and it looked a great deal more as if he were inviting them to eat, than asking them to teach.Agamemnon suggested that they might carry the separate dictionaries when they went to see the teachers, and that would show that they meant lessons, and not lunch.

Mrs.Peterkin was not sure but she ought to prepare a lunch for them, if they had come all that way; but she certainly did not know what they were accustomed to eat.

同类推荐
热门推荐
  • 无惧的冲锋

    无惧的冲锋

    在未来的高科技时代,由橄榄球演变而来的战斗项竞技项目“极限之战”风靡全世界。一帮怀有远大目标的热血少年在靠着自己的努力向着世界的巅峰进击。
  • 太武乾坤

    太武乾坤

    天元大陆,神魔妖怪,混乱寰宇,人类武者饱受欺凌。少年苏辰,获得神秘血珠传承,强势崛起,斩妖除魔,一路高歌猛进,踏上惊天逆行之路。从此,新兴暴起,乾坤动荡。一代太武强者,横空出世!
  • 狐妖之妻

    狐妖之妻

    在妖界有一种妖怪与人签订的契约。因为妖怪和人类的女性签订效果最好,所以与妖怪签订的人都被叫做“妻子”。签订这个契约不但有利于妖怪修练而且可以帮助妖怪在关键时刻保命;则人类的好处是可以学会一些妖怪的法术。受家族指派的狄弧进入了夏珏的生活,并且要求她成为自己的“妻子”……
  • 随身神器闯江湖

    随身神器闯江湖

    穿越到一个九岁的无父无母的丑无盐身上?!饱受各种压迫欺凌不得翻身?!路遇搞笑劫匪各种逗比奇葩?!神马都不怕!因为有穿越必备超级金手指!!!看傲娇无良逗比的女混混怎样从胸无点墨的超级草包绝地逆袭!!!开挂闯江湖!!!
  • 挣扎在末世的武林高手

    挣扎在末世的武林高手

    降临武侠世界,随机成为剧情人物,得其一门绝学,肩负半世灾劫。《笑傲》万里独行,一套飞沙走石的刀法,要我背下窃玉偷香的恶名,一次次被人追杀,亏死了。《射雕》妙手书生,一双空空妙手,要我苦居漠北八年,亏死了亏死了。《鹿鼎》神龙教主,一路似念咒的音波功,要我戴一顶别致的帽子,杀杀杀杀,杀杀杀。……然而,这一笔笔看似亏出翔的买卖,令巫有良在凶兽横行的末世挣扎出了性命,尊严,地位。……曾因醉酒鞭名马,生怕多情误美人---我巫二哥竟也有令几多美人倾心而争风又争宠的一天。……群号:45721803
  • 家教之日出日落

    家教之日出日落

    一朝上课睡觉穿越到家教的妹子成了山本千夙,这位吃货妹在家教世界里的懵逼遭遇有什么呢~自带会说日文能听懂日文功能(因为方便就这么设了咩哈哈哈)cp目前是贝尔(嘻嘻嘻嘻√)人物各种崩√所以接受能力是很必要的√女主多半是负责发疯(咳咳)女主很弱√(大概→_→)所以还可能很鬼畜,偏向轻松风(所以看起来也可能很幼稚)不定时更新~
  • tfboys之遇见

    tfboys之遇见

    三小只在一次逛街时,与一位遍体鳞伤的小女孩撞在了一起,三只与小女孩撞出什么爱情火花呢,真让人期待
  • 血玉江湖之佾心阁主

    血玉江湖之佾心阁主

    一个目睹了一场政治阴谋的公主,流落江湖,一块可以代表其身份的凤凰血玉,掀起了一场江湖里的爱恨情仇,血雨腥风…………
  • 萌妃驾到:病娇王爷你忙着

    萌妃驾到:病娇王爷你忙着

    穿越这种狗血的事就被她夏奚奚给撞上了!泥萌,不就是睡个觉么,怎么莫名其妙就穿越了,算了算了,既来之则安之,看我在古代混他个风水水气,亲娘死了?没事!亲爹不爱?无所谓!有个极品同父异母妹妹,管我屁事。安新辰你干嘛!某男淡淡撇一眼“看不出来么,带你回家啊”某女满头黑线
  • 废柴逆天:天才七小姐

    废柴逆天:天才七小姐

    她,21世纪杀手界的传奇,一朝穿越经穿越到夜府废材一一夜家小七,夜兮陌身上。“呵,废材?我不相信,即使逆天而为,我也要登上这强者的巅峰”他,冥幽国太子,慵懒邪魅,一双惑人的丹凤眼似妖神降世。天赋武功更是无人可及。世人皆知她是毫无灵根的废材,唯恐避之不及。唯独他,死缠烂打誓不放手。看他和她会碰撞出怎样的火花,看他和他如何携手登上巅峰。