登陆注册
15321100000006

第6章

A street.Enter ROMEO, MERCUTIO, BENVOLIO, with five or six Maskers, Torch-bearers, and others ROMEO What, shall this speech be spoke for our excuse?

Or shall we on without a apology? BENVOLIO The date is out of such prolixity:We'll have no Cupid hoodwink'd with a scarf, Bearing a Tartar's painted bow of lath, Scaring the ladies like a crow-keeper;Nor no without-book prologue, faintly spoke After the prompter, for our entrance:But let them measure us by what they will;We'll measure them a measure, and be gone.ROMEO Give me a torch: I am not for this ambling;Being but heavy, I will bear the light.MERCUTIO Nay, gentle Romeo, we must have you dance.ROMEO Not I, believe me: you have dancing shoes With nimble soles: I have a soul of lead So stakes me to the ground I cannot move.MERCUTIO You are a lover; borrow Cupid's wings, And soar with them above a common bound.ROMEO I am too sore enpierced with his shaft To soar with his light feathers, and so bound, I cannot bound a pitch above dull woe:Under love's heavy burden do I sink.MERCUTIO And, to sink in it, should you burden love;Too great oppression for a tender thing.ROMEO Is love a tender thing? it is too rough, Too rude, too boisterous, and it pricks like thorn.MERCUTIO If love be rough with you, be rough with love;Prick love for pricking, and you beat love down.

Give me a case to put my visage in:A visor for a visor! what care I

What curious eye doth quote deformities?

Here are the beetle brows shall blush for me.BENVOLIO Come, knock and enter; and no sooner in, But every man betake him to his legs.ROMEO A torch for me: let wantons light of heart Tickle the senseless rushes with their heels, For I am proverb'd with a grandsire phrase;I'll be a candle-holder, and look on.

The game was ne'er so fair, and I am done.MERCUTIO Tut, dun's the mouse, the constable's own word:If thou art dun, we'll draw thee from the mire Of this sir-reverence love, wherein thou stick'st Up to the ears.Come, we burn daylight, ho! ROMEO Nay, that's not so.MERCUTIO I mean, sir, in delay We waste our lights in vain, like lamps by day.

Take our good meaning, for our judgment sits Five times in that ere once in our five wits.ROMEO And we mean well in going to this mask;But 'tis no wit to go.MERCUTIO Why, may one ask? ROMEO I dream'd a dream to-night.MERCUTIO And so did I.ROMEO Well, what was yours? MERCUTIO That dreamers often lie.ROMEO In bed asleep, while they do dream things true.MERCUTIO O, then, I see Queen Mab hath been with you.

She is the fairies' midwife, and she comes In shape no bigger than an agate-stone On the fore-finger of an alderman, Drawn with a team of little atomies Athwart men's noses as they lie asleep;Her wagon-spokes made of long spiders' legs, The cover of the wings of grasshoppers, The traces of the smallest spider's web, The collars of the moonshine's watery beams, Her whip of cricket's bone, the lash of film, Her wagoner a small grey-coated gnat, Not so big as a round little worm Prick'd from the lazy finger of a maid;Her chariot is an empty hazel-nut Made by the joiner squirrel or old grub, Time out o' mind the fairies' coachmakers.

And in this state she gallops night by night Through lovers' brains, and then they dream of love;O'er courtiers' knees, that dream on court'sies straight, O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees, O'er ladies ' lips, who straight on kisses dream, Which oft the angry Mab with blisters plagues, Because their breaths with sweetmeats tainted are:Sometime she gallops o'er a courtier's nose, And then dreams he of smelling out a suit;And sometime comes she with a tithe-pig's tail Tickling a parson's nose as a' lies asleep, Then dreams, he of another benefice:Sometime she driveth o'er a soldier's neck, And then dreams he of cutting foreign throats, Of breaches, ambuscadoes, Spanish blades, Of healths five-fathom deep; and then anon Drums in his ear, at which he starts and wakes, And being thus frighted swears a prayer or two And sleeps again.This is that very Mab That plats the manes of horses in the night, And bakes the elflocks in foul sluttish hairs, Which once untangled, much misfortune bodes:This is the hag, when maids lie on their backs, That presses them and learns them first to bear, Making them women of good carriage:This is she-- ROMEO Peace, peace, Mercutio, peace!

Thou talk'st of nothing.MERCUTIO True, I talk of dreams, Which are the children of an idle brain, Begot of nothing but vain fantasy, Which is as thin of substance as the air And more inconstant than the wind, who wooes Even now the frozen bosom of the north, And, being anger'd, puffs away from thence, Turning his face to the dew-dropping south.BENVOLIO This wind, you talk of, blows us from ourselves;Supper is done, and we shall come too late.ROMEO I fear, too early: for my mind misgives Some consequence yet hanging in the stars Shall bitterly begin his fearful date With this night's revels and expire the term Of a despised life closed in my breast By some vile forfeit of untimely death.

But He, that hath the steerage of my course, Direct my sail! On, lusty gentlemen.BENVOLIO Strike, drum.

同类推荐
热门推荐
  • 你与我的神秘领域

    你与我的神秘领域

    童年记忆模糊的他,与父亲相依为命,直到有一天,胸前的玉破碎,他来到了从前那个地方........
  • 神谕之行

    神谕之行

    文七月,出身在七月,所以他有了这个名字。文七月从小就有一个梦想,一定要娶隔壁老王家的女儿做老婆。隔壁老王的女儿叫王虞雯,生的那叫一个水灵。即使是天上人间下来收徒的仙女都没她漂亮,可是老王家的要求可高了,听姑姑说隔壁老王说过至少也得当上双庆城的城主才能配上他家的闺女。为了能娶到王虞雯,还是和仙女姐姐去学本事吧。她可说了,学好本事,回来当一个城主,那叫大材小用。于是文七月决定跟着仙女姐姐去学本事。其实最主要的原因还是因为仙女姐姐也很漂亮,而且她手上还有一个棒棒糖。后面一个理由才是重点。
  • 重生三千次

    重生三千次

    这是他的第三千次重生,同样也是最后一次……
  • 《杀手来袭:王爷准备好》

    《杀手来袭:王爷准备好》

    她,是东平国丞相庶女,受尽嫡姐的羞辱;亦是杀手凝曦,令人闻风丧胆他,是世人鄙夷的痴傻九王爷,却不知他的另一重身份连皇上都要礼让三分当皇命将他们联系在一块,又会擦出怎样的火花
  • 传世之剑

    传世之剑

    当诸神降临世间,正是那深沉肃穆的黄昏时节,星陨大地,流火激飞,人间再一次燃起了战火,鲜花盔甲是新生亦或是毁灭,这谁又知道呢!跌落凡间的神明,化为了传说中的秩序神卫,守护着浩瀚的湛蓝星海!邪恶的力量如同污秽之虫漫布黑暗深处,成就了混沌天灾,一处与诸神对立的黑暗阵营!从此之后,世间不再有净土,战争与毁灭持续了五千年,直到黎明之战结束,光明卫城崛起,秩序之剑定落大地!那是八千年之前了......
  • 送君千里终有一别

    送君千里终有一别

    顾盼遇见小时候的玩伴陆远,他已经变成无所事事的小混混。陆远不愿与顾盼相认,他已不懂爱人。陆远可以跟其他任何一个人嬉皮笑脸打情骂俏,唯独顾盼不行。别问他为什么,他也不知道,他就是做不到啊!所以陆远极力疏远顾盼,却被老板的女人艾丽和他的大哥廖哥陷害,不得不亡命天涯,逃往澳门。最后,却只有顾盼对他不离不弃,倾心相助。最后陆远望着顾盼那一眼,真是山长水远的柔情,到了此时他才发现自己早已情根深种。顾盼却说,陆远,别轻易许诺未来,未来它永远也不会来。陆远,真的没关系,余生就让我来守你护你,予你深情。
  • 九转神决

    九转神决

    重生一世,记忆封印!神秘的强者,魔兽共存的大陆!
  • 火焚嘹歌

    火焚嘹歌

    “三塔创世”之际众神之间产生分歧。人类出现,烽火连天,一系列相互联系的宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事。故事从淼又族重夺帝都开始讲起,主人公安然当天降世,万年不下雪的火焚国顿时天降大雪,因长相的怪异和天气异象被政客抓住,圣皇不得已下令处死,总行政官维摩偷偷救下,送到了火焚国西部边陲的一个小村落。十几年后,在这个小村子里,金发蓝眸的年轻乐师,开始了他超凡的故事。
  • 圣羽学院之恶魔天使

    圣羽学院之恶魔天使

    富丽堂皇得像一个皇宫的贵族学院里,调皮可爱温柔高冷极品漂亮的四大美女和高大帅气霸道邪魅阳光温暖的四大美男的唯美校园生活,虐心完美
  • 帝火至尊

    帝火至尊

    父皇,你还记得当年大明湖畔的夏雨薇么?林杨没有想到,这句台词竟然被他最信任的兄弟说给了皇帝。他失去了皇子的身份。他被人疯狂的追杀。他恨这天地不公,为何善人短命,恶人逍遥。他要报仇!他要巅峰自己的命运。他要重铸整个天下!