登陆注册
15302600000003

第3章

Enter SIR JOHN FALSTAFF, BARDOLPH, NYM, and PISTOLFALSTAFF.Now, Master Shallow, you'll complain of me to the King? SHALLOW.Knight, you have beaten my men, kill'd my deer, and broke open my lodge.FALSTAFF.But not kiss'd your keeper's daughter.SHALLOW.Tut, a pin! this shall be answer'd.FALSTAFF.I will answer it straight: I have done all this.That is now answer'd.SHALLOW.The Council shall know this.FALSTAFF.'Twere better for you if it were known in counsel: you'll be laugh'd at.EVANS.Pauca verba, Sir John; goot worts.FALSTAFF.Good worts! good cabbage! Slender, I broke your head; what matter have you against me? SLENDER.Marry, sir, I have matter in my head against you; and against your cony-catching rascals, Bardolph, Nym, and Pistol.They carried me to the tavern, and made me drunk, and afterwards pick'd my pocket.BARDOLPH.You Banbury cheese! SLENDER.Ay, it is no matter.PISTOL.How now, Mephostophilus! SLENDER.Ay, it is no matter.NYM.Slice, I say! pauca, pauca; slice! That's my humour.SLENDER.Where's Simple, my man? Can you tell, cousin? EVANS.Peace, I pray you.Now let us understand.There is three umpires in this matter, as I understand: that is, Master Page, fidelicet Master Page; and there is myself, fidelicet myself; and the three party is, lastly and finally, mine host of the Garter.PAGE.We three to hear it and end it between them.EVANS.Fery goot.I will make a prief of it in my note-book; and we will afterwards ork upon the cause with as great discreetly as we can.FALSTAFF.Pistol! PISTOL.He hears with ears.EVANS.The tevil and his tam! What phrase is this, 'He hears with ear'? Why, it is affectations.FALSTAFF.Pistol, did you pick Master Slender's purse? SLENDER.Ay, by these gloves, did he-or I would I might never come in mine own great chamber again else!-of seven groats in mill- sixpences, and two Edward shovel-boards that cost me two shilling and two pence apiece of Yead Miller, by these gloves.FALSTAFF.Is this true, Pistol? EVANS.No, it is false, if it is a pick-purse.PISTOL.Ha, thou mountain-foreigner! Sir John and master mine, I combat challenge of this latten bilbo.Word of denial in thy labras here! Word of denial! Froth and scum, thou liest.SLENDER.By these gloves, then, 'twas he.NYM.Be avis'd, sir, and pass good humours; I will say 'marry trap' with you, if you run the nuthook's humour on me; that is the very note of it.SLENDER.Bythis hat, then, he in the red face had it; for though I cannot remember what I did when you made me drunk, yet I am not altogether an ass.FALSTAFF.What say you, Scarlet and John? BARDOLPH.Why, sir, for my part, I say the gentleman had drunk himself out of his five sentences.EVANS.It is his five senses; fie, what the ignorance is! BARDOLPH.And being fap, sir, was, as they say, cashier'd; and so conclusions pass'd the careers.SLENDER.Ay, you spake in Latin then too; but 'tis no matter; I'll ne'er be drunk whilst I live again, but in honest, civil, godly company, for this trick.If I be drunk, I'll be drunk with those that have the fear of God, and not with drunken knaves.EVANS.So Got udge me, that is a virtuous mind.FALSTAFF.You hear all these matters deni'd, gentlemen; you hear it.

Enter MISTRESS ANNE PAGE with wine; MISTRESS FORD and MISTRESS PAGE, followingPAGE.Nay, daughter, carry the wine in; we'll drink within.Exit ANNE PAGE SLENDER.O heaven! this is Mistress Anne Page.PAGE.How now, Mistress Ford! FALSTAFF.Mistress Ford, by my troth, you are very well met; by your leave, good mistress.[Kisses her] PAGE.Wife, bid these gentlemen welcome.Come, we have a hot venison pasty to dinner; come, gentlemen, I hope we shall drink down all unkindness.Exeunt all but SHALLOW, SLENDER, and EVANS SLENDER.I had rather than forty shillings I had my Book of Songs and Sonnets here.

Enter SIMPLE

同类推荐
热门推荐
  • 无量仙皇

    无量仙皇

    秦朗死后穿越到仙佛世界,成为白府的一个小小仆役。这里,有会飞的菩提树……有能说话的白狐……更有测命的道士、精通克隆的医师……万千种种,皆为求那无上修仙大道!秦朗也成为了一名修仙者,在一块神秘锦帕的帮助下,开始他的修仙路……ps:喜欢的书友,可以加入书架,收藏一下~~~拜谢~~~
  • 捡个傲娇男神带回家

    捡个傲娇男神带回家

    某女再出去度假时捡到了一个男人,注意!是男人!捡就捡呗,还是个失忆的!算了,带回家等哪天想起来了再把他送走吧。可是!某男根本没失忆!还一直赖在他家不走!终于,某女发火了,一把拽住某男的衣服,说:'你在我家白吃白住没有一年也有半载了!吃住费你准备什么时候交啊!"某男慢慢把某女的手放下,手却忽然捧着某女的脸,亲了一下她的嘴,说:“要钱没有,要人一个,会搓背会捶腿,还会暖床!怎么样,要不要?”某彪悍女忽然脸红着逃掉了。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 求职直通车

    求职直通车

    本书结合生动的案例说明,探讨了求职者面试中的通病,结合目前市场现状和择业者的一般情况阐述择业心理障碍与调适、求职中的误区和陷阱等。
  • 误惹邪魅学长:赖上小甜心

    误惹邪魅学长:赖上小甜心

    ——呵呵,真是可笑,一直认为他钟情于自己,可是当自己鼓起勇气向他告白时,他居然说这么多年来一直把她当作妹妹看待。这人啊,倒霉起来连喝口水都会噎着~早晨醒来发现不是自己的小窝,天呐!这帅哥是谁呀,害人家一大早口水就往外流,突然想起昨晚一夜未归,啊啊啊~~~额滴天那,风风火火的冲到门口,谁知那极品一把搂过我,诶哟,,,我的老腰吖,要死啊。。。啥,你要我负责,咱俩可什么都没发生啊.......
  • 地狱掌灯人

    地狱掌灯人

    你做过坏事么?呵呵~在你眼前有三只冥烛,试试看,哪一只会被点燃。是左手的这一只,还是右手的这一只,亦或者是——中间的这一只。那么打开第一页,看看你死后会是哪一种死法~小心,不要点错了~~~
  • 霸世三国

    霸世三国

    还原战者的血泪斗争,还原智者的宏伟策划,还原霸者的思维态度!修仙,争霸,勇者,谋士,单挑,群战,一个都不少,不一样的文学风采,飞跃不属于人类的天空!本著或借签名著《三国演义》但本著内容纯为个人创作,代表只为个人思想,与其著毫无联系,特此声明!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 残影观音

    残影观音

    当今是一个充满科学精神和进步精神的社会,封建迷信已被时代尘封,但人们从未停止过对灵魂是否存在的怀疑,亦有不少专家从未停止过对灵体是否存在的探究。东方行出生在国都北京的一个极为富有的商业家庭,且在这个充满了历史的厚重和现代的时代精神的大城市成长。这一年东方行大学毕业,因一天在去书店取书回家的路上发生了一次非意外的交通事故而被告上法庭,后来虽然被其父以财力解决,但东方行心中极为不服气愤,心情郁闷之际便开车出游,一日来到武当山,在街上遇到了一个被丢弃的女童精灵儿,精灵儿天生异象,在道法界被誉为观音影像,又称观音残像,是道法界百年难觅的灵异人物。命中注定,东方行由此踏进了道法界。精灵儿天生携天地之灵气,身具不可思异的力量,道法中人无不对之垂涎若渴,因此引发出一系列恩恩怨怨。
  • 逆时缚

    逆时缚

    时间的起源,世界的界限。生命的转折,混乱的终结。以时为轴,使轴成界;情谊难解,善恶难辨;生有落幕,死无轮回;血斗有尽,算计无穷。逆时缚,逆天为,寻一人,救万世。