登陆注册
15298800000001

第1章 Introduction (1)

Karl Marx Wage Labour and Capital Introduction to Karl Marx's Wage Labor and Capital by Fredrick Engels This pamphlet first appeared in the form of a series of leading articles in the Neue Rheinische Zeitung, beginning on April 4th, 1849.The text is made up of from lectures delivered by Marx before the German Workingmen's Club of Brussels in 1847.The series was never completed.The promise "to be continued", at the end of the editorial in Number 269 of the newspaper, remained unfulfilled in consequence of the precipitous events of that time:

the invasion of Hungary by the Russians [Tsarist troops invaded hungary in 1849 to keep the Austrian Hapsburg dynasty in power] , and the uprisings in Dresden, Iserlohn, Elberfeld, the Palatinate, and in Baden [Spontaneous uprisings in Germany in May-July 1849, supporting the Imperial Constituion which were crushed in mid-July] , which led to the suppression of the paper on May 19th, 1849.And among the papers left by Marx no manuscript of any continuation of these articles has been found.

"Wage-Labor and Capital" has appeared as an independent publication in several editions, the last of which was issued by the Swiss Co-operative Printing Association, in Hottingen-Zurich, in 1884.Hitherto, the several editions have contained the exact wording of the original articles.But since at least 10,000 copies of the present edition are to be circulated as a propaganda tract, the question necessarily forced itself upon me, would Marx himself, under these circumstance, have approved of an unaltered literal reproduction of the original?

Marx, in the '40s, had not yet completed his criticism of political economy.This was not done until toward the end of the fifties.Consequently, such of his writings as were published before the first installment of his Critique of Political Economy was finished, deviate in some points from those written after 1859, and contain expressions and whole sentences which, viewed from the standpoint of his later writings, appear inexact, and even incorrect.Now, it goes without saying that in ordinary editions, intended for the public in general, this earlier standpoint, as a part of the intellectual development of the author, has its place; that the author as well as the public, has an indisputable right to an unaltered reprint of these older writings.In such a case, I would not have dreamed of changing a single word in it.But it is otherwise when the edition is destined almost exclusively for the purpose of propaganda.In such a case, Marx himself would unquestionably have brought the old work, dating from 1849, into harmony with his new point of view, and I feel sure that I am acting in his spirit when I insert in this edition the few changes and additions which are necessary in order to attain this object in all essential point.

Therefore, I say to the reader at once: this pamphlet is not as Marx wrote it in 1849, but approximately as Marx would have written it in 1891.

Moreover, so many copies of the original text are in circulation, that these will suffice until I can publish it again unaltered in a complete edition of Marx's works, to appear at some future time.

My alterations centre about one point.According to the original reading, the worker sells his labor for wages, which he receives from the capitalist; according to the present text, he sells his labor-power.

And for this change, I must render an explanation: to the workers, in order that they may understand that we are not quibbling or word-juggling, but are dealing here with one of the most important points in the whole range of political economy; to the bourgeois, in order that they may convince themselves how greatly the uneducated workers, who can be easily made to grasp the most difficult economic analyses, excel our supercilious "cultured"folk, for whom such ticklish problems remain insoluble their whole life long.

Classical political economy [1] borrowed from the industrial practice the current notion of the manufacturer, that he buys and pays for the labor of his employees.This conception had been quite serviceable for the business purposes of the manufacturer, his bookkeeping and price calculation.But naively carried over into political economy, it there produced truly wonderful errors and confusions.

Political economy finds it an established fact that the prices of all commodities, among them the price of the commodity which it calls "labor", continually change; that they rise and fall in consequence of the most diverse circumstances, which often have no connection whatsoever with the production of the commodities themselves, so that prices appear to be determined, as a rule, by pure chance.As soon, therefore, as political economy stepped forth as a science, it was one of its first tasks to search for the law that hid itself behind this chance, which apparently determined the prices of commodities, and which in reality controlled this very chance.Among the prices of commodities, fluctuating and oscillating, now upward, now downward, the fixed central point was searched for around which these fluctuations and oscillations were taking place.In short, starting from the price of commodities, political economy sought for the value of commodities as the regulating law, by means of which all price fluctuations could be explained, and to which they could all be reduced in the last resort.

And so, classical political economy found that the value of a commodity was determined by the labor incorporated in it and requisite to its production.

同类推荐
  • 人境庐诗草

    人境庐诗草

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杜工部草堂诗话

    杜工部草堂诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上正一咒鬼经

    太上正一咒鬼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 全台游记

    全台游记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 神气养形论

    神气养形论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 都市全能护花高手

    都市全能护花高手

    一个平凡的高中生无意得到外星文明眷恋,获得神秘能力。短时间内不仅使屌丝学渣变成学霸,制服黑道头子,又获得美女校花青睐……让我们细看赵烨如何制霸校园,俘获美女芳心成为一个全能护花高手!
  • A Mountain Woman

    A Mountain Woman

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 因缘心释论开决记

    因缘心释论开决记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 最牛法医NO.1:休了冷魅王爷

    最牛法医NO.1:休了冷魅王爷

    某男:“本王是中媚骨了。”某女:“扯淡,第一次是媚骨,第二次,第N次,还有这次你哪中媚骨了?”某男笑笑:“长效媚骨啊,时不时发作一次。”成亲一年,打打闹闹也还算恩爱,谁知竟是一场‘错把丑女当貂蝉’的大乌龙。真相揭穿,日日冷落,他却不愿撇清关系,OK,休书她来写,从此老死不相往来。时隔多年,喜迎第六春,却遭前夫横阻。看着血泊中的新郎官,女人瞬间炸毛:“晋王,你他丫已经毁掉我五桩婚了。”“怀着本王的孩子,你还想嫁给谁?”阴霾视线定格在那略凸起的小腹上。某女微愣三秒,一把掀起自己的衣服:“是肉,肉,我自己的肉。”
  • 我打职业那几年

    我打职业那几年

    世界冠军林风偶然穿越到了另外一个平行世界,这里…是英雄联盟的世界!故事——从这里开始
  • 乾魂巅穹

    乾魂巅穹

    乾武大陆自太古惊世之战后,宗门林立,而今以武为道,聚炼真气、凝练神魂,武道之途强者为尊,弱者庸碌,受人欺辱,强者一怒血流成河、横尸百万。武道王者更能俯瞰天地,笑傲天地之间。看少年林新宇凭废物之躯,得惊世传承,修剑道,屠妖魔,破天地、碎山河、傲苍穹,踏王者之路修逆天功法成为一代强人,笑傲乾武大陆,为心中之梦,爱之所属,终成就无上尊王,荡万古之魔君,镇大陆之邪灵。开创大陆之新纪元。
  • 相公,慢走不送

    相公,慢走不送

    被从小一起长大亲如姐妹的任务伙伴在背后捅了刀子。惨死在姐妹的手中。醒来之后却发现自己穿越到了古代,成为了云府的二少奶奶,睁眼一抹黑。听说她相公不喜欢她,成亲当日便逃了婚。听说她性子软糯,过的连府里略有些脸面的下人都不如。听说她的小姑子总喜欢有事没事的找她麻烦。这些都不算什么,就连逃婚的某少爷一回来就威胁她要和离。这要还能忍,她就不叫孟雪染!一个个的都当她是包子,任人拿捏是吗?哼,咱们走着瞧。【情节虚构,请勿模仿】
  • 一统天下:邪王宠妻无下限

    一统天下:邪王宠妻无下限

    苏吟莫,21世纪黑道金牌杀手,人称“莫女皇”在一次任务中,穿越异世,东幻大陆,在苏府,她是人人唾弃的废物,废材,但却是苏老家主的掌上明珠,苏家灭门,今生她和”哥哥“存活了下来,废材逆袭,麻雀变凤凰,废物?废材?神兽,灵兽世间罕见,却在他那里一抓一大把;极品丹药,绝世丹药重金难买,却在她那里堆成了山;神器,超神器绝世罕有,却在他那里有一大屋子,辱得了小三,驭得了邪王。龙有逆鳞,人有底线,辱她者,欺她者,害她者,杀她者,必杀之。绝对女强,绝对宠文,本王夙亦宸携娘子苏吟莫,重磅来袭,绝世爱恋,不可不看。
  • 倾国倾城倾情倾心

    倾国倾城倾情倾心

    那如月中谪仙的男子,就这样站着对她温柔一笑,她忽然觉得,所经历的一切痛苦与悲伤,只是为了遇见他。
  • 野战之王

    野战之王

    2120年,WarGame已取代足球成了世界第一运动。为了不让心爱的女人嫁作别人的小妾,凌子川不惜两次将自己置于必死的境地之中。都说天地不仁,但天地总会留下一丝生机,凭借强烈的求生欲望,凌子川奇迹般地存活下来。经历两次死亡的洗礼,凌子川踏上了WarGame职业赛场,一步步走向王者之巅。