登陆注册
15297500000011

第11章

SIPIAGIN had barely crossed the threshold when Paklin jumped up, and rushing across to Nejdanov began showering congratulations upon him.

"What a fine catch!" he exclaimed laughing, scarcely able to stand still."Do you know who he is? He's quite a celebrity, a chamberlain, one of our pillars of society, a future minister!""I have never heard of him," Nejdanov remarked dejectedly.

Paklin threw up his arms in despair.

"That's just where we are mistaken, Alexai Dmitritch! We never know anyone.We want to do things, to turn the whole world upside down, and are living outside this very world, amidst two or three friends, jostling each other in our narrow little circle!

"Excuse me," Nejdanov put in."I don't think that is quite true.

We certainly do not go amongst the enemy, but are constantly mixing with our own kind, and with the masses.""Just a minute! " Paklin interrupted, in his turn."Talking of enemies reminds me of Goethe's lines--Wer den Dichter will versteh'n Muss im Dichter's lands geh'n.

and I say--

Wer den Feinde will versteh'n Muss im Feinde's lands geh'n.

To turn one's back on one's enemies, not to try and understand their manner of life, is utterly stupid! Yes, utterly stu-pid! If I want to shoot a wolf in the forest, I must first find out his haunts.You talked of coming in contact with the people just now.

My dear boy! In 1862 the Poles formed their revolutionary bands in the forest; we are just about to enter that same forest, Imean the people, where it is no less dark and dense than in the other.""Then what would you have us do?"

"The Hindus cast themselves under the wheels of the Juggernaut,"Paklin continued; "they were mangled to pieces and died in ecstasy.We, also, have our Juggernaut--it crushes and mangles us, but there is no ecstasy in it.""Then what would you have us do?" Nejdanov almost screamed at him."Would you have us write preachy novels?

Paklin folded his arms and put his head on one side.

"You, at any rate, could write novels.You have a decidedly literary turn of mind.All right, I won't say anything about it.

I know you don't like it being mentioned.I know it is not very exciting to write the sort of stuff wanted, and in the modern style too."'Oh, I love you," she bounded--'""It's all the same to me," he replied, scratching himself.

"That is precisely why I advise you to get to know all sorts and conditions, beginning from the very highest.We must not be entirely dependent on people like Ostrodumov! They are very honest, worthy folk, but so hopelessly stupid! You need only look at our friend.The very soles of his boots are not like those worn by intelligent people.Why did he hurry away just now? Only because he did not want to be in the same room with an aristocrat, to breathe the same air--""Please don't talk like that about Ostrodumov before me!"Nejdanov burst out."He wears thick boots because they are cheaper!""I did not mean it in that sense," Paklin began.

"If he did not wish to remain in the same room with an aristocrat," Nejdanov continued, raising his voice, "I think it very praiseworthy on his part, and what is more, he is capable of sacrificing himself, will face death, if necessary, which is more than you or I will ever do!

Paklin made a sad grimace, and pointed to his scraggy, crippled legs.

"Now do I look like a warrior, my dear Alexai Dmitritch? But enough of this.I am delighted that you met this Sipiagin, and can even foresee something useful to our cause as a result of it.

You will find yourself in the highest society, will come in contact with those wonderful beauties one hears about, women with velvety bodies on steel springs, as it says in "Letters on Spain".

Get to know them, my dear fellow.If you were at all inclined to be an Epicurean, I should really be afraid to let you go.But those are not the objects with which you are going, are they?""I am going away," Nejdanov said, "to earn my living.And to get away from you all," he added to himself.

"Of course, of course! That is why I advise you to learn.Fugh!

What a smell this gentleman has left behind him!" Paklin sniffed the air."The very ambrosia that the governor's wife longed for in Gogol's 'Revisor'!""He discussed me with Prince G.," Nejdanov remarked dejectedly.

"I suppose he knows my whole history now.""You need not suppose; you may be quite sure of it! But what does it matter? I wouldn't mind betting that that was the very reason for his wanting to engage you.You will be able to hold your own with the best of them.You are an aristocrat yourself by blood, and consequently an equal.However, I have stayed too long.Imust go back to the exploiter's, to my office.Goodbye."Paklin went to the door, but stopped and turned back.

"I say, Aliosha," he began in a persuasive tone of voice, you have only just refused me, and I know you will not be short of money now; but, all the same, do allow me to sacrifice just a little for the cause.I can't do anything else, so let me help with my pocket! I have put ten roubles on the table.Will you take them?"Nejdanov remained motionless, and did not say anything."Silence means consent! Thanks!" Paklin exclaimed gaily and vanished.

Nejdanov was left alone.He continued gazing out into the narrow, gloomy court, unpenetrated by the sun even in summer, and he felt sad and gloomy at heart.

We already know that Nejdanov's father was Prince G., a rich adjutant-general.His mother was the daughter of the general's governess, a pretty girl who died on the day of Nejdanov's birth.

同类推荐
  • 二酉缀遗

    二酉缀遗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 千金宝要

    千金宝要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 瘳忘编

    瘳忘编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • A Child's History of England

    A Child's History of England

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 慈尊升度宝忏

    慈尊升度宝忏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 白蛇之碧水青韵

    白蛇之碧水青韵

    “西湖水底岑碧青,这句话你们可知晓?”一只老龟在茂密的莲叶之下摇头晃脑的说,“咱们在这西湖水域做妖,那是没什么规矩。就是要牢记这么一句话。那岑碧青,岑大人是万万不可招惹的。情愿惹上了西湖龙宫的人,也别去冒犯了岑大人。”“知道了,知道了。”一只小虾兴冲冲的接道,“是青姑娘嘛!”“不是青郎君么?”旁边的小鱼一脸疑惑。到底是青姑娘,还是青郎君?谁知道呢。
  • 大话西游之猴王归来

    大话西游之猴王归来

    三藏:”空空,你可知为何这天是圆的,地是方的!“悟空:”.......“三藏:“空空,你可知为何这芸芸众生,都要皈依我佛!”悟空:“......"三藏:“空空,你可知为何这诸天神佛,受万世敬仰!”悟空:“呔!吃俺老孙一棒!”这一棒,我要这天地都灰飞烟灭;这一棒,我要这芸芸众生都烟消云散;这一棒,我要这满天诸佛都化作尘埃;这是一个猴王取得真经,得去紧箍咒,一棒子敲死唐玄奘的故事,也是一个猴王重走西天路,历经九九八十一难重取真经的故事。
  • 女性理财必修的十七堂课

    女性理财必修的十七堂课

    本书是针对广大女性朋友的一本理财实用指南。为想要学习理财的女性设计了一套科学实用的理财方法,包括如何控制日常支出,如何储蓄最划算,如何安全投资,如何精明买保险等。深入浅出地介绍了许多理财投资中的实用技巧,并且搭配许多真实生动的理财案例,想要早日实现财务的自由的财女们,快来学一学吧!本书共分为5篇,17章,从最基础的改变观念做起,到逐步学会管理金钱和科学投资,最终以实现财务自由和幸福生活为目标。相信可以帮助需要学习理财的女性朋友们,从中学到一些有用的知识。
  • 名门盛宠:总裁的青梅逃妻

    名门盛宠:总裁的青梅逃妻

    她21岁生日那天,和他办理了结婚证;他25岁生日那天,她送他的礼物,一纸离婚协议书。结婚前,她的目标是扑倒男神;离婚后,她的目标……就算离婚了也不能让男神忘了我!“你最幸福的是什么?”他把她揽在怀里问。“青梅枯萎,竹马老去,相爱不离。”
  • 老板,本宫知错了

    老板,本宫知错了

    自古穿越皆美女,倾城绝色小清新。南朝端妃娘娘却穿越成冰山脸助理,冰山助理从此走上逗比之路。
  • 彼岸时雨之冥界叹歌

    彼岸时雨之冥界叹歌

    那一刻,是瞬间,还是永恒……京城郊外,梨花林里,两人相遇相知,他本是京城第一捕快,她本是冥界之使,在一次调查案件中,两人邂逅。恒水河畔,他生命垂危,她拼死相救,在临终那一刻,她将手中长剑交予他,从此他发誓成为那把长剑,改名时雨,带着她的一切活下去。替她报仇之后,他来到当初的梨花林缅怀过去,无意中救了一对小狐狸,从此狐狸跟从了他,并帮他看守枫林渡。人世间的亲情,爱情,友情,诸法万象,他经历了太多,如今,他是时雨书斋的老板,他还有一个不为人知的身份,冥使,专门度化现世迷路之魂……
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 奥秘回忆录

    奥秘回忆录

    这个世界上充满了我们不知道的事情,·当时巨人城的大爆炸到底发生了什么?羽蛇神守护的玛雅神殿留下的预言意味着什么?一向温柔的雪怪为什么突然变得狂暴无比,处处伤人?世界上真的有鬼这种东西吗?当退役兵李云飞进入一个神秘的公司,扑朔迷离的答案将一一出现...............
  • 福州雨季

    福州雨季

    描写四个从农村来城市里打拼的年轻人,他们在城市里经历为事业打拼的坎坷和爱情路的曲折。反映出当前无学历无背景的农村孩子在城市打拼的艰苦和生存的艰难,也反映出当前年轻人开放观念与传统爱情观的碰撞冲突使得现在的爱情更虚更易破碎。揭示出当前的一些弊端,需要反思。
  • 穿越异世之逆天执法者

    穿越异世之逆天执法者

    身为时空执法者,一生不怒不喜,平衡时空,却为了妹妹不惜代价,逆天改命,只为守护:如果拥有强大的力量却不能守护在乎之人,要之何用?穿于星际,一切又将如何?