登陆注册
15282500000007

第7章 Marley's Ghost(6)

"I have none to give,"the Ghost replied."It comes from other regions,Ebenezer Scrooge,and is conveyed by other ministers,to other kinds of men.Nor can I tell you what I would.A very little more,is all permitted to me.I cannot rest,I cannot stay,I cannot linger anywhere.My spirit never walked beyond our counting-house--mark me!--in life my spirit never roved beyond the narrow limits of our money-changing hole;and weary journeys lie before me!"

It was a habit with Scrooge,whenever he became thoughtful,to put his hands in his breeches pockets.Pondering on what the Ghost had said,he did so now,but without lifting up his eyes,or getting off his knees.

"You must have been very slow about it,Jacob,"Scrooge observed,in a business-like manner,though with humility and deference.

"Slow!"the Ghost repeated.

"Seven years dead,"mused Scrooge."And travelling all the time?"

"The whole time,"said the Ghost."No rest,no peace.Incessant torture of remorse."

"You travel fast?"said Scrooge.

"On the wings of the wind,"replied the Ghost.

"You might have got over a great quantity of ground in seven years,"

said Scrooge.

The Ghost,on hearing this,set up another cry,and clanked its chain so hideously in the dead silence of the night,that the Ward would have been justified in indicting it for a nuisance.

"Oh!captive,bound,and double-ironed,"cried the phantom,"not to know,that ages of incessant labour by immortal creatures,for this earth must pass into eternity before the good of which it is susceptible is all developed.Not to know that any Christian spirit working kindly in its little sphere,whatever it may be,will find its mortal life too short for its vast means of usefulness.Not to know that no space of regret can make amends for one life's opportunities misused!Yet such was I!Oh!such was I!''

"But you were always a good man of business,Jacob,''faultered Scrooge,who now began to apply this to himself.

"Business!''cried the Ghost,wringing its hands again."Mankind was my business.The common welfare was my business;charity,mercy,forbearance,and benevolence,were,all,my business.The dealings of my trade were but a drop of water in the comprehensive ocean of my business!''

It held up its chain at arm's length,as if that were the cause of all its unavailing grief,and flung it heavily upon the ground again.

"At this time of the rolling year,"the spectre said,"I suffer most.

Why did I walk through crowds of fellow-beings with my eyes turned down,and never raise them to that blessed Star which led the Wise Men to a poor abode?Were there no poor homes to which its light would have conducted me!"

Scrooge was very much dismayed to hear the spectre going on at this rate,and began to quake exceedingly.

"Hear me!"cried the Ghost."My time is nearly gone."

"I will,"said Scrooge."But don't be hard upon me!Don't be flowery,Jacob!Pray!"

"How it is that I appear before you in a shape that you can see,I may not tell.I have sat invisible beside you many and many a day."

It was not an agreeable idea.Scrooge shivered,and wiped the perspiration from his brow.

"That is no light part of my penance,"pursued the Ghost."I am here to-night to warn you,that you have yet a chance and hope of escaping my fate.A chance and hope of my procuring,Ebenezer."

同类推荐
  • 耒耜经

    耒耜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 妙法莲华经文句

    妙法莲华经文句

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道德真经直解

    道德真经直解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洞真太上上清内经

    洞真太上上清内经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 虎丘茶经注补

    虎丘茶经注补

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 超级房客

    超级房客

    冷秋一所三流大学毕业的大学生,在家做了半年的宅男,被父母直接放养,亲戚朋友对他也是爱答不理。终于承受不住压力,准备继承祖业,作为一个很有前途的房东,于是在一家网络上发布了招租广告。冷秋没想到自己的第一个房客会是八仙中的何仙姑,那真是美丽异常,没钱没关系,你有九转金丹不是......孙悟空的地煞七十二术、猪刚鬣的天罡三十六法、二郎神的天眼......嗯!那只狗......看起来很好吃的样子。我是房东,为房客解决各种问题,快点付房租,没钱也行,快点用天材地宝,绝技秘法顶上,不然滚出......我就是这么霸道!
  • 屠龙传说

    屠龙传说

    我叫皇无极,是一名屠龙师。我有剑名渊,我们在漫长岁月中互相依靠,互相折磨。在现代都市中,我穿梭人群。寻找人类敬畏尊崇的龙族,然后执剑,屠龙。
  • 都市系统邪少

    都市系统邪少

    一次意外让他获得了一个超凡的系统,从此他的生活发生了翻天覆地的变化!甲说:“我武功很高,轻功很好”“呵呵,没事咱有系统,咱兑换去,神马如来神掌啊!神马九阴真经啊!神马凌波微步啊!咱都会!”乙说:“我会放电,会喷火”“呵呵,咱有系统,会召唤,会透视……”
  • 前生3

    前生3

    青年女作者王晓燕最新长篇小说《前生》,以其特有的视角与简练的文笔将一个故事向读者娓娓道来,把都市里职业男女的爱恨情仇描写的淋漓尽致。评论家称,在这样一个小说家已经被贬为毫无意义的故事复述者的年代里,王晓燕所坚持的叙述方向不是故事本身而是故事之外的寓意与叙述的技巧,其作品叙事诡秘,没有随传统或流行叙事的方式而自成格调。
  • 环溪诗话

    环溪诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 翻转宋时

    翻转宋时

    3050年的时候,五十岁的苏洵老当益壮,又添了一个儿子,取名苏益。没事儿的时候,拿着老爹的令牌驾驶雷霆战机;然后深情在芳香众女中吟诵从大哥那儿剽窃得来的风流俏皮诗词;无聊的时候还可以开采一些矿产发笔横财…………“那个,李主任,这是送你的花。”“滚!”“师师,我是真的喜欢你的。”噼里啪啦噼里啪啦噼里啪啦噼里啪啦…………“就你这小身板儿,你行吗,哼!”突然,阳光有些调皮,照射到了墙角之上,顿时,一个鼻青脸肿,衣衫褴褛的‘英俊男子’出现在视野当中。
  • 荒蚀

    荒蚀

    崩溃的世界,破碎的天空,支离的大地,活着是种痛苦,活着是份责任,活着是次挣扎。荒神的无情,行者的冷酷,朋友的背叛,亲人的别离,是活着还是死亡,他的选择是什么?仰望着灰色的天空,他的双眸已不再清澈,他的身心已不再完整,但他依然活着,活着将那份痛苦延续。
  • 造化游戏

    造化游戏

    灭世的神器,不死的神兽,无敌的血统,永恒的生命——这里是造化空间,你可以拥有一切....道德崩溃的末世副本,长生不死的仙侠副本,摘星拿月的玄幻副本,千变万化的魔法副本,无所不能的科技副本,华丽炫酷的异能副本.......
  • 幻梦中的旅程

    幻梦中的旅程

    平淡无奇的一个人,因为某个非常大的意外,从而获得某种能力,在各个世界里冒险的故事。
  • 老公萌萌哒

    老公萌萌哒

    “我绝对不会让你碰我!”“我绝对不会嫁给你!”“我绝对不会爱上你!”某萌妻愤恨的宣誓。某腹黑男邪魅狂狷一笑:“你刚刚说什么?我没听清,再说一次。”“我……唔……投降了……”【新书《第一婚宠:腹黑影帝呆萌妻》,求收藏求推荐求支持】