登陆注册
14818700000006

第6章

SOCRATES: But if this is true, what is the application? In leaving the prison against the will of the Athenians, do I wrong any? or rather do I not wrong those whom I ought least to wrong? Do I not desert the principles which were acknowledged by us to be just--what do you say?

CRITO: I cannot tell, Socrates, for I do not know.

SOCRATES: Then consider the matter in this way:--Imagine that I am about to play truant (you may call the proceeding by any name which you like), and the laws and the government come and interrogate me: 'Tell us, Socrates,' they say; 'what are you about? are you not going by an act of yours to overturn us--the laws, and the whole state, as far as in you lies?

Do you imagine that a state can subsist and not be overthrown, in which the decisions of law have no power, but are set aside and trampled upon by individuals?' What will be our answer, Crito, to these and the like words?

Any one, and especially a rhetorician, will have a good deal to say on behalf of the law which requires a sentence to be carried out. He will argue that this law should not be set aside; and shall we reply, 'Yes; but the state has injured us and given an unjust sentence.' Suppose I say that?

CRITO: Very good, Socrates.

SOCRATES: 'And was that our agreement with you?' the law would answer; 'or were you to abide by the sentence of the state?' And if I were to express my astonishment at their words, the law would probably add: 'Answer, Socrates, instead of opening your eyes--you are in the habit of asking and answering questions. Tell us,--What complaint have you to make against us which justifies you in attempting to destroy us and the state? In the first place did we not bring you into existence? Your father married your mother by our aid and begat you. Say whether you have any objection to urge against those of us who regulate marriage?' None, I should reply.

'Or against those of us who after birth regulate the nurture and education of children, in which you also were trained? Were not the laws, which have the charge of education, right in commanding your father to train you in music and gymnastic?' Right, I should reply. 'Well then, since you were brought into the world and nurtured and educated by us, can you deny in the first place that you are our child and slave, as your fathers were before you? And if this is true you are not on equal terms with us; nor can you think that you have a right to do to us what we are doing to you. Would you have any right to strike or revile or do any other evil to your father or your master, if you had one, because you have been struck or reviled by him, or received some other evil at his hands?--you would not say this?

And because we think right to destroy you, do you think that you have any right to destroy us in return, and your country as far as in you lies?

Will you, O professor of true virtue, pretend that you are justified in this? Has a philosopher like you failed to discover that our country is more to be valued and higher and holier far than mother or father or any ancestor, and more to be regarded in the eyes of the gods and of men of understanding? also to be soothed, and gently and reverently entreated when angry, even more than a father, and either to be persuaded, or if not persuaded, to be obeyed? And when we are punished by her, whether with imprisonment or stripes, the punishment is to be endured in silence; and if she lead us to wounds or death in battle, thither we follow as is right; neither may any one yield or retreat or leave his rank, but whether in battle or in a court of law, or in any other place, he must do what his city and his country order him; or he must change their view of what is just: and if he may do no violence to his father or mother, much less may he do violence to his country.' What answer shall we make to this, Crito?

Do the laws speak truly, or do they not?

CRITO: I think that they do.

SOCRATES: Then the laws will say: 'Consider, Socrates, if we are speaking truly that in your present attempt you are going to do us an injury. For, having brought you into the world, and nurtured and educated you, and given you and every other citizen a share in every good which we had to give, we further proclaim to any Athenian by the liberty which we allow him, that if he does not like us when he has become of age and has seen the ways of the city, and made our acquaintance, he may go where he pleases and take his goods with him. None of us laws will forbid him or interfere with him.

Any one who does not like us and the city, and who wants to emigrate to a colony or to any other city, may go where he likes, retaining his property.

But he who has experience of the manner in which we order justice and administer the state, and still remains, has entered into an implied contract that he will do as we command him. And he who disobeys us is, as we maintain, thrice wrong: first, because in disobeying us he is disobeying his parents; secondly, because we are the authors of his education; thirdly, because he has made an agreement with us that he will duly obey our commands; and he neither obeys them nor convinces us that our commands are unjust; and we do not rudely impose them, but give him the alternative of obeying or convincing us;--that is what we offer, and he does neither.

同类推荐
  • 根本说一切有部毗奈耶皮革事

    根本说一切有部毗奈耶皮革事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上正一咒鬼经

    太上正一咒鬼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 修真十书武夷集

    修真十书武夷集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Gobseck

    Gobseck

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 巫峡

    巫峡

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 江湖多娇

    江湖多娇

    武侠爱好者魂穿异界,来到一片神奇的武侠天地……这一世,他要快意恩仇,纵酒狂歌。他要以手中之剑,名扬这片天地!不惧刀光剑影、不负倾国红颜。多年以后,那马踏江湖的一袭青衫,早已成为不朽的传说……ps:一个很俗套的武侠故事……
  • 末日转战

    末日转战

    一把长刀横天下,纵横无尽尸海……一杆战旗迎风展,只手挽狂澜!一世为人憾泪满,无尽苍穹无眼;重来霸江山!孟宇重生了,在末日降临前的二十四小时,看他如何用前一世三十年的经验,战尸海,斗尸王,闯绝境,挽狂澜!!“上一世的遗憾,让我悔恨三十年,这一世,我将不复遗憾!!”
  • 魅惑王爷本妃工作千百种

    魅惑王爷本妃工作千百种

    内容简介:,一朝穿越,悲剧的她在齐国受欺负,后来才知道,原来她本不是皇上的女儿,而是她母妃跟别人的私生女。但是,她不是那个她,对这些事她没必要伤心。变态老爹把她和亲嫁到望月国,嫁了望月王爷,可是新婚不见新郎人影,后来也是冷眼相对。得了,她被孤立了。可她会在意这些?别忘了,本女21世纪的女王,什么暴风雨都来得猛烈些吧!!
  • 天帝遗子

    天帝遗子

    龟者乃长寿之象征,古来就有“千年王八,万年龟”的俗语。玄武,北方之神,也为龟身,号称真武大帝,又有许多称谓,全称乃是真武荡魔大帝,于玉帝退位后出任第三任天帝,其子又岂能是池中之物。祖先通天神龟,曾效力于女娲,女娲补天,神龟几乎为女娲付出所有,它的四条腿就是代替不周山的顶天之物,拥有无上功德,更具有无穷变化之力。小八因渡天劫不成,被迫穿越入异世,看在这崭新的天地间,小八如何生存,与各路豪杰如何争霸,与友人生死如何抉择。如此便开始了一段只属于他自己的冒险旅途。(新手上路,打滚求票,求收藏)
  • 迈向小康之路:一个基层理论工作者的思考与探索

    迈向小康之路:一个基层理论工作者的思考与探索

    科学理论对实践具有巨大的指导作用,回顾我党领导改革开放的光辉历程及取得的伟大成就,无一不是科学理论指导的结果。我们讲这样的理论、钻研这样的理论底气足、热情高。
  • 清鸢蔻

    清鸢蔻

    她被封为‘格格’赐予胤慎。本文陈述了女主‘钮祜禄凌璃茉’从婢女变成‘格格’后,被四阿哥胤禛纳为妾侍。她历经‘九子夺嫡’,从雍王府到景仁宫,她步步为营,颠覆了传统形象。
  • 恋恋熏衣梦

    恋恋熏衣梦

    她,清纯单萌,成为本校校花;他独裁霸道,成为本校校草;他温柔体贴,是她的青梅竹马。当三人完美邂逅后,会擦出怎样的爱情火花?
  • Just David

    Just David

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 独孤主宰

    独孤主宰

    前世主宰大陆,却悄然陨落,今生生于地球,却卷入过去。一枚古戒,揭开尘封往事。一把重剑,划破历史沧桑。斩诸侯,天地为之动容,历史重演,谁人是以为英雄。剑刃破天,一步步走向巅峰!
  • 圣凌云天

    圣凌云天

    在玄地成云、迷境繁多、强者林立、无奇不有的世界里没有任何背景、不起眼的小人物,一步步纵横天下,闯荡成圣之路。