登陆注册
14812200000005

第5章

In Prussia there has long been a certain stubborn though planless diligence in digging for the outward details of Friedrich's Life-History; though as to organizing them, assorting them, or even putting labels on them; much more as to the least interpretation or human delineation of the man and his affairs,--you need not inquire in Prussia. In France, in England, it is still worse.

There an immense ignorance prevails even as to the outward facts and phenomena of Friedrich's life; and instead of the Prussian no-interpretation, you find, in these vacant circumstances, a great promptitude to interpret. Whereby judgments and prepossessions exist among us on that subject, especially on Friedrich's character, which are very ignorant indeed.

To Englishmen, the sources of knowledge or conviction about Friedrich, I have observed, are mainly these two. FIRST, for his Public Character: it was an all-important fact, not to IT, but to this country in regard to it, That George II., seeing good to plunge head-foremost into German Politics, and to take Maria Theresa's side in the Austrian-Succession War of 1740-1748, needed to begin by assuring his Parliament and Newspapers, profoundly dark on the matter, that Friedrich was a robber and villain for taking the other side. Which assurance, resting on what basis we shall see by and by, George's Parliament and Newspapers cheerfully accepted; nothing doubting. And they have re-echoed and reverberated it, they and the rest of us, ever since, to all lengths, down to the present day; as a fact quite agreed upon, and the preliminary item in Friedrich's character.

Robber and villain to begin with; that was one settled point.

Afterwards when George and Friedrich came to be allies, and the grand fightings of the Seven-Years War took place, George's Parliament and Newspapers settled a second point, in regard to Friedrich: "One of the greatest soldiers ever born." This second item the British Writer fully admits ever since: but he still adds to it the quality of robber, in a loose way;--and images to himself a royal Dick Turpin, of the kind known in Review-Articles, and disquisitions on Progress of the Species, and labels it FREDERICK; very anxious to collect new babblement of lying Anecdotes, false Criticisms, hungry French Memoirs, which will confirm him in that impossible idea. Had such proved, on survey, to be the character of Friedrich, there is one British Writer whose curiosity concerning him would pretty soon have died away;nor could any amount of unwise desire to satisfy that feeling in fellow-creatures less seriously disposed have sustained him alive, in those baleful Historic Acherons and Stygian Fens, where he has had to dig and to fish so long, far away from the upper light!--Let me request all readers to blow that sorry chaff entirely out of their minds; and to believe nothing on the subject except what they get some evidence for.

SECOND English source relates to the Private Character.

Friedrich's Biography or Private Character, the English, like the French, have gathered chiefly from a scandalous libel by Voltaire, which used to be called <italic) Vie Privee du Roi de Prusse <end italic> (Private Life of the King of Prussia) [First printed, from a stolen copy, at Geneva, 1784; first proved to be Voltaire's (which some of his admirers had striven to doubt), Paris, 1788; stands avowed ever since, in all the Editions of his Works (ii. 9-113 of the Edition by Bandouin Freres, 97 vols., Paris, 1825-1834), under the title <italic> Memoires pour servir a Vie de M. de Voltaire, <end italic>--with patches of repetition in the thing called (italic) Commentaire Historique, <end italic>

which follows ibid. at great length.] libel undoubtedly written by Voltaire, in a kind of fury; but not intended to be published by him; nay burnt and annihilated, as he afterwards imagined; No line of which, that cannot be otherwise proved, has a right to be believed; and large portions of which can be proved to be wild exaggerations and perversions, or even downright lies,--written in a mood analogous to the Frenzy of John Dennis. This serves for the Biography or Private Character of Friedrich; imputing all crimes to him, natural and unnatural;--offering indeed, if combined with facts otherwise known, or even if well considered by itself, a thoroughly flimsy, incredible and impossible image. Like that of some flaming Devil's Head, done in phosphorus on the walls of the black-hole, by an Artist whom you had locked up there (not quite without reason) overnight.

Poor Voltaire wrote that <italic> Vie Privee <end italic> in a state little inferior to the Frenzy of John Dennis,--how brought about we shall see by and by. And this is the Document which English readers are surest to have read, and tried to credit as far as possible. Our counsel is, Out of window with it, he that would know Friedrich of Prussia! Keep it awhile, he that would know Francois Arouet de Voltaire, and a certain numerous unfortunate class of mortals, whom Voltaire is sometimes capable of sinking to be spokesman for, in this world!--Alas, go where you will, especially in these irreverent ages, the noteworthy Dead is sure to be found lying under infinite dung, no end of calumnies and stupidities accumulated upon him. For the class we speak of, class of "flunkies doing <italic> saturnalia <end italic> below stairs," is numerous, is innumerable; and can well remunerate a "vocal flunky" that will serve their purposes on such an occasion!--Friedrich is by no means one of the perfect demigods; and there are various things to be said against him with good ground. To the last, a questionable hero; with much in him which one could have wished not there, and much wanting which one could have wished.

同类推荐
热门推荐
  • 西南不向北

    西南不向北

    张辰北,在那段略带压抑沉闷的青春岁月里,我那么庆幸遇见了你,却遗憾只是遇见你。可惜到最后,西南只能留在西南,不能向北去了。而我,也无法再追随你了。可你依旧是我年少时的欢喜,也是我心里为数不多的秘密。
  • 只有我,是超越乔丹的人

    只有我,是超越乔丹的人

    据说,迈克尔乔丹是不可战胜的神!然而,当我捡到一条奇怪的脚环后,一切,都变了……我击败了篮球之神,从此世界目光,都纷纷聚焦这个173公分的小子……而后,我踏上了星际的篮球征途,挑战宇宙强敌,前途一切未知……
  • 海鸟与风

    海鸟与风

    我想跟你分享这个故事,这个故事可能会发生在不久的将来,这是我所想像的未来,和你一起。by念惜子阳光正好,微风不燥,正值青春,正值年少,那时的我们是多么向往着像海鸟一样在海面上自由的翱翔,张开双臂,一起看更高,飞更远。
  • 用吾江山换汝笑颜

    用吾江山换汝笑颜

    你天真无邪的笑脸,却被我亲手扼杀;你实现梦想的步伐,却被我阻断。我用你,换了江山;如今,我想用这江山换回你熟悉的笑脸。。。。。。但,我们再不能回到从前。。。。。。
  • 沉默上帝

    沉默上帝

    想要生命变得时刻精彩?要通关十次电影/游戏!将会得到的是什么?上帝的突然出现。难道就是为了简单的打发时间?还是有着你,有着我,所不知道的秘密?没多少人知道上帝想着什么。但是。我知道该如何去做我自己!
  • 武侠之带着系统闯天下

    武侠之带着系统闯天下

    一个怀有武侠梦的少年,带着能够穿越各大武侠位面的系统穿越异世界的故事,结交乔峰,大战双龙,叶孤城紫禁之巅与我一战,这是个纷乱的世界,这里有跌宕的剧情。你不点一下吗?
  • 沉香与宝莲

    沉香与宝莲

    三圣母与刘彦昌私定终身犯天条,被二郎神压在华山下。三圣母在被抓前将其毕生心血炼就的宝莲灯扔下凡间,此灯吸天地之精华后化为一女名为宝莲,宝莲与沉香意外相遇,一起踏上救母之路,此作中神间战斗跟你见过的完全不同,一起来欣赏吧。但故事远不仅止于此。。真正的神级别的战斗!
  • 1~3岁聪明宝宝左右脑大开发

    1~3岁聪明宝宝左右脑大开发

    人的智力60%在4岁以前获取,30%在4-8岁之前获取,10%在8岁以后获取,可见4岁以前开发宝宝的智能是多么重要,而错过了这一时期又是多么可惜。教育家蒙台梭利也曾说过:“人生头三年胜过以后发展的各个阶段。”因此,要让我们的宝宝日后更聪明、智能发育更好,一定要抓住宝宝人生的头三年这个最关键的阶段,充分开发宝宝的智能,使宝宝的左、右脑协调并用,充分整合。1-3岁是宝宝大脑开发的重要时期,如何科学地开发
  • 爵门

    爵门

    魂都以“爵门”为信仰,以七大魂爵为仰慕,以阁术为慕器。魂都尘封了几百年的“爵门”再次破尘而出………等待着你的翻阅……(此为作者新书欢迎大家赏阅)
  • 末日斗争之异界称霸

    末日斗争之异界称霸

    我叫颜樱,从小在父母的关怀下长大。一次和朋友的出游变成了我一生都难以磨灭的噩梦。翻天覆地的世界变化,颠覆三观的奇异变种,一路上的人心险恶,我到底该如何存活?同伴?爱人?敌人?三者混淆在一起,傻傻分不清楚,直到遭受伤害才能幡然醒悟。当再次孤身一人才明白过来同伴的重要,以前的任性全部化做后悔。浴火重生之后重新俯视这个世界,内心已是另一种心情。异界称霸,命运之轮开始重新转动。。。。。。