登陆注册
14720400000022

第22章 LITERARY FORGERIES(3)

Well, the ornate and excellent Temple held that "the Epistles of Phalaris have more race, more spirit, more force of wit and genius, than any others he had ever seen, either ancient or modern." So much for what Bentley calls Temple's "Nicety of Tast." The greatest of English scholars readily proved that Phalaris used (in the spirit of prophecy) an idiom which did not exist to write about matters in his time not invented, but "many centuries younger than he." So let the Nicety of Temple's Tast and its absolute failure be a warning to us when we read (if read we must) German critics who deny Homer's claim to this or that passage, and Plato's right to half his accepted dialogues, on grounds of literary taste. And farewell, as Herodotus would have said, to the Letters of Phalaris, of Socrates, of Plato; to the Lives of Pythagoras and of Homer, and to all the other uncounted literary forgeries of the classical world, from the Sibylline prophecies to the battle of the frogs and mice.

Early Christian frauds were, naturally, pious. We have the apocryphal Gospels, and the works of Dionysius the Areopagite, which were not exposed till Erasmus's time. Perhaps the most important of pious forgeries (if forgery be exactly the right word in this case)was that of 'The False Decretals.' "Of a sudden," says Milman, speaking of the pontificate of Nicholas I. (ob. 867 A.D.), "Of a sudden was promulgated, unannounced, without preparation, not absolutely unquestioned, but apparently over-awing at once all doubt, a new Code, which to the former authentic documents added fifty-nine letters and decrees of the twenty oldest Popes from Clement to Melchiades, and the donation of Constantine, and in the third part, among the decrees of the Popes and of the Councils from Sylvester to Gregory II., thirty-nine false decrees, and the acts of several unauthentic Councils." "The whole is composed," Milman adds, "with an air of profound piety and reverence." The False Decretals naturally assert the supremacy of the Bishop of Rome.

"They are full and minute on Church Property" (they were sure to be that); in fact, they remind one of another forgery, pious and Aryan, 'The Institutes of Vishnu.' "Let him not levy any tax upon Brahmans," says the Brahman forger of the Institutes, which "came from the mouths of Vishnu," as he sat "clad in a yellow robe, imperturbable, decorated with all kinds of gems, while Lakshmi was stroking his feet with her soft palms." The Institutes took excellent care of Brahmans and cows, as the Decretals did of the Pope and the clergy, and the earliest Popes had about as much hand in the Decretals as Vishnu had in his Institutes. Hommenay, in 'Pantagruel,' did well to have the praise of the Decretals sung by filles belles, blondelettes, doulcettes, et de bonne grace. And then Hommenay drank to the Decretals and their very good health. "Odives Decretales, tant par vous est le vin bon bon trouve"--"Odivine Decretals, how good you make good wine taste!" "The miracle would be greater," said Pantagruel, "if they made bad wine taste good." The most that can now be done by the devout for the Decretals is "to palliate the guilt of their forger," whose name, like that of the Greek Macpherson, is unknown.

If the early Christian centuries, and the Middle Ages, were chiefly occupied with pious frauds, with forgeries of gospels, epistles, and Decretals, the impostors of the Renaissance were busy, as an Oxford scholar said, when he heard of a new MS. of the Greek Testament, "with something really important," that is with classical imitations. After the Turks took Constantinople, when the learned Greeks were scattered all over Southern Europe, when many genuine classical manuscripts were recovered by the zeal of scholars, when the plays of Menander were seen once, and then lost for ever, it was natural that literary forgery should thrive. As yet scholars were eager rather than critical; they were collecting and unearthing, rather than minutely examining the remains of classic literature.

They had found so much, and every year were finding so much more, that no discovery seemed impossible. The lost books of Livy and Cicero, the songs of Sappho, the perished plays of Sophocles and AEschylus might any day be brought to light. This was the very moment for the literary forger; but it is improbable that any forgery of the period has escaped detection. Three or four years ago some one published a book to show that the 'Annals of Tacitus'

were written by Poggio Bracciolini. This paradox gained no more converts than the bolder hypothesis of Hardouin. The theory of Hardouin was all that the ancient classics were productions of a learned company which worked, in the thirteenth century, under Severus Archontius. Hardouin made some exceptions to his sweeping general theory. Cicero's writings were genuine, he admitted, so were Pliny's, of Virgil the Georgics; the satires and epistles of Horace; Herodotus, and Homer. All the rest of the classics were a magnificent forgery of the illiterate thirteenth century, which had scarce any Greek, and whose Latin, abundant in quantity, in quality left much to be desired.

Among literary forgers, or passers of false literary coin, at the time of the Renaissance, Annius is the most notorious. Annius (his real vernacular name was Nanni) was born at Viterbo, in 1432. He became a Dominican, and (after publishing his forged classics) rose to the position of Maitre du Palais to the Pope, Alexander Borgia.

With Caesar Borgia it is said that Annius was never on good terms.

同类推荐
  • 仲秋纪

    仲秋纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说时非时经

    佛说时非时经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说十号经

    佛说十号经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上清三元玉检三元布经

    上清三元玉检三元布经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Casanova

    Casanova

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • TFBOYS木目哒

    TFBOYS木目哒

    (:本文纯属虚构,不喜勿喷,呵呵哒:)----
  • 七分血

    七分血

    七分铁血,三分柔情。一名少年,一柄铁剑,生死边缘挣扎,日夜血染黄沙。倔强不屈,将生死置之度外,无外乎有仇有恨;恨,有血才能消,仇,亲手才算报。……故事的升级场面并不多,因为主角一开始就是一流高手,看升级文的要失望了。本故事绝不是小白文,看了就知道。
  • 速成青梅:竹马攻心为上

    速成青梅:竹马攻心为上

    “哥哥,童养媳是什么意思?”小时候的宋年年问,而无论如何,陆弦的回答绝对是——妹妹。初见时,她强势的在他脸上留下自己的印记和口水,他嫌弃,她灿烂如花。“陆哥哥,你是我的了。”后来,她是软萌无害的小青梅,他是高冷腹黑的大竹马,别人家的竹马是各种温柔各种好,而自家的竹马永远是想着如何欺——压她。陆弦说她身娇体软好推倒,她说他野蛮霸道不想要。婚后,有人问陆弦,每次冷战都是谁先服软,陆弦微微一笑:“不,她腰软,我帮她揉。”对于他们来说,无需言语,这已然是他们,最深最沉的爱。【坑品保障,全文无大虐,欢迎勾搭】
  • 尸影魔踪

    尸影魔踪

    一支考古队为了寻找传说里的地仙,闯进了湘西群山深处,却不慎卷入两个部落争斗的暗流中。在考古队偷偷潜入部落禁地时,原本平静的深山又来了一拨不速之客,随之而来的还有恐怖而神秘的僵尸……
  • 穿越百分百:冥王大人我错了!

    穿越百分百:冥王大人我错了!

    她是二十一世纪国际政府首席特工杀手,经历背叛,偶然穿越成相府废柴嫡女。那一刻起,她就知道,此生一个失足,便是万劫不复。片段一:某天,某男突然抱起某女,对着某女说:“你这辈子,下辈子,都是我的。”某女将手贴在某男额头:“有点烫。老战,你没吃药?”某男一个翻身就把某女压在身下。某女:得,又别想睡个好觉了。片段二:一天,某男坐在亭子里喝着茶。“老战老战!”某女兴冲冲的拿着帖子跑到某男面前。“听说男欢馆来了两个小鲜肉,你快带我去看!”某男缓缓放下茶杯起身,打横抱起某女,一个轻功就飞回了屋。“带着为夫去找姘头?”话落,某女就已经在某男身下。某女默……她真的只是想去凑个热闹啊啊!
  • 前域

    前域

    少年张夕,某天在大街上偶遇一个自称天枢子的算卦老人。凭借着相信科学的良好品格,张夕很顺理成章的无视了老人。但是,之后发生的一切,让张夕明白了……自己并不是唯一的一个异种!
  • 轩辕门徒

    轩辕门徒

    他年我若为青帝,报与桃花一处开。秦远无意间折下的花枝让他见到了姐姐,进了修仙门派。不准你们碰我的姐姐,你们都要全身腐烂生不如死。也不准你们背着姐姐碰我,我一点都不喜欢。我是下品如常,我是修仙废材,我是秦远,我是轩辕门徒。——冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲!
  • 太阳与影子

    太阳与影子

    这是一个狼人、吸血鬼、精灵、人类……共存的世界。神族的降临改变了一切,一切都走向了另一条路,学院林立,各方势力割据,神族之下争斗不止。
  • 我是个笨女生(第1季): 天上掉下个坏男生

    我是个笨女生(第1季): 天上掉下个坏男生

    刚上初一的奇奇丢了爸爸却捡回一条流浪狗,从此开始了“险象环生”的单亲生涯:她用特别的方法对付脾气剧爆的老妈;她用真诚的心对待两个最好的朋友——棉花糖和蚕豆;她用独到的视角看待和评价她的老师;她不顾流言蜚语,勇敢地结交传说中的“流氓恶霸”——外号叫“土匪”的插班男生……。
  • 战天斩轮回

    战天斩轮回

    宿命?轮回?亦或是哪些幕后黑手的牺牲品,一切的一切都是那么的不可琢磨、不可预知......看少年闯天魂,探身世,破迷局。携至尊血脉,修上古圣经,斩尽四方妖孽,只为至亲之人。苍天弃我,我战天!命数已定?我便斩轮回!感谢阅文书评团提供书评支持