尽管十世祖制造的情趣用品以蔬果般亲切可爱的外形获得了女人们的喜爱，但它们实际使用起来都相当麻烦。不少妇女来信抱怨道：看到宣传册我就高兴地来买你们的东西，满以为从此可以过上快乐的生活，没想到它们竟然这么难用。要是有足够的耐心和体力，它们的确也能带来欢乐，但我的手和大腿常常抽筋，有时才忙到一半，我就疲惫得睡着了。我的生活不仅没有更轻松，反而更劳累了。
为了改善情趣用品的易用性，十世祖一方面加长了蔬果的果蒂和叶柄(当然，以十世祖一贯的华丽作风，有的甚至还加上了几片叶子)，使器物更容易被握住；另一方面，十世祖为大部分光滑无刺的蔬果特制了能增强快感的牛皮软套，软套上镶嵌有密度不等的黄铜铆钉。“女人，最初的欢乐过去之后，您是否仍觉不够呢？加买一个‘欢易得’铜钉牛皮软套套在您的果菜上，漫漫长夜轻松过；当然，也可以试试新改良的二代蔬果玉米和刺黄瓜，果体遍布凸起，生来只为陪伴你，从雕刻到抛光上色，共经过二十一道表面处理工序。新品上市八折优惠，欲购从速。”
十世祖的这段广告词生硬俗气，可见此时三太太已经离开了他，同时，十世祖年轻内向的二弟，也对他只从器物的表面着手改良情趣用品的做法产生了质疑。“需要找到新动力。”二弟在日记中写道，“需要让它们自己运动，而人们坐享其成。”
但在那之前漫长的年岁里，人力和畜力仍是人们最普遍使用的原动力，而这又是这么私密的事，“驱动者对使用者的干扰应当降至最低”，二弟用曲柄和连杆制作了一个简单的传动装置，“可将旋转运动转换成往复运动”，从墙上的小洞连接到另一个房间，他坐在那里奋力转动轮轴，带动一个小型齿轮组持续运转，这一头则连接着一个可拆卸的木制蔬果。“喂，这样虽然也很不错，”他的女人常常不耐烦地敲着墙壁，“但你既然有这么多气力，不如自己过来做一下。”他也试过将传动装置安装在驴拉的石磨上，“不，我绝对不要用。”他的女人看着那只缓缓移动着的莴苣，“石磨运转得太慢了，花这么多时间不如靠自己。”
但很快，他找到了匀速、稳定且省力的原动力，“去那里试试我的新装置。这次你一定会高兴，速度也很快呢。”他带着他的女人来到一处僻静的水磨房，只过了一小会儿，女人的尖叫就应和着水车的辘辘声响彻了山谷。“这是我们私有的欢乐之所。虽然离我想要的、随时随地可启动的轻巧动力相距甚远，也很难将它传播开去，”他以骄傲的口吻继续写道，“但自始祖母之后，只有我的女人，再一次从家族产业中感受到了真正的幸福。”
2007.12.04
