登陆注册
14363600000016

第16章

It is useless to note every tint of shadow by which the brilliant hues of their honeymoon were overcast till they were lost in utter blackness. One evening poor Augustine, who had for some time heard her husband speak with enthusiasm of the Duchesse de Carigliano, received from a friend certain malignantly charitable warnings as to the nature of the attachment which Sommervieux had formed for this celebrated flirt of the Imperial Court. At one-and-twenty, in all the splendor of youth and beauty, Augustine saw herself deserted for a woman of six-and-thirty. Feeling herself so wretched in the midst of a world of festivity which to her was a blank, the poor little thing could no longer understand the admiration she excited, or the envy of which she was the object. Her face assumed a different expression. Melancholy, tinged her features with the sweetness of resignation and the pallor of scorned love. Ere long she too was courted by the most fascinating men; but she remained lonely and virtuous. Some contemptuous words which escaped her husband filled her with incredible despair. Asinister flash showed her the breaches which, as a result of her sordid education, hindered the perfect union of her soul with Theodore's; she loved him well enough to absolve him and condemn herself. She shed tears of blood, and perceived, too late, that there are /mesalliances/ of the spirit as well as of rank and habits. As she recalled the early raptures of their union, she understood the full extent of that lost happiness, and accepted the conclusion that so rich a harvest of love was in itself a whole life, which only sorrow could pay for. At the same time, she loved too truly to lose all hope.

At one-and-twenty she dared undertake to educate herself, and make her imagination, at least, worthy of that she admired. "If I am not a poet," thought she, "at any rate, I will understand poetry."Then, with all the strength of will, all the energy which every woman can display when she loves, Madame de Sommervieux tried to alter her character, her manners, and her habits; but by dint of devouring books and learning undauntedly, she only succeeded in becoming less ignorant. Lightness of wit and the graces of conversation are a gift of nature, or the fruit of education begun in the cradle. She could appreciate music and enjoy it, but she could not sing with taste. She understood literature and the beauties of poetry, but it was too late to cultivate her refractory memory. She listened with pleasure to social conversation, but she could contribute nothing brilliant. Her religious notions and home-grown prejudices were antagonistic to the complete emancipation of her intelligence. Finally, a foregone conclusion against her had stolen into Theodore's mind, and this she could not conquer. The artist would laugh, at those who flattered him about his wife, and his irony had some foundation; he so overawed the pathetic young creature that, in his presence, or alone with him, she trembled. Hampered by her too eager desire to please, her wits and her knowledge vanished in one absorbing feeling. Even her fidelity vexed the unfaithful husband, who seemed to bid her do wrong by stigmatizing her virtue as insensibility. Augustine tried in vain to abdicate her reason, to yield to her husband's caprices and whims, to devote herself to the selfishness of his vanity. Her sacrifices bore no fruit. Perhaps they had both let the moment slip when souls may meet in comprehension. One day the young wife's too sensitive heart received one of those blows which so strain the bonds of feeling that they seem to be broken. She withdrew into solitude. But before long a fatal idea suggested to her to seek counsel and comfort in the bosom of her family.

So one morning she made her way towards the grotesque facade of the humble, silent home where she had spent her childhood. She sighed as she looked up at the sash-window, whence one day she had sent her first kiss to him who now shed as much sorrow as glory on her life.

Nothing was changed in the cavern, where the drapery business had, however, started on a new life. Augustine's sister filled her mother's old place at the desk. The unhappy young woman met her brother-in-law with his pen behind his ear; he hardly listened to her, he was so full of business. The formidable symptoms of stock-taking were visible all round him; he begged her to excuse him. She was received coldly enough by her sister, who owed her a grudge. In fact, Augustine, in her finery, and stepping out of a handsome carriage, had never been to see her but when passing by. The wife of the prudent Lebas, imagining that want of money was the prime cause of this early call, tried to keep up a tone of reserve which more than once made Augustine smile. The painter's wife perceived that, apart from the cap and lappets, her mother had found in Virginie a successor who could uphold the ancient honor of the Cat and Racket. At breakfast she observed certain changes in the management of the house which did honor to Lebas' good sense;the assistants did not rise before dessert; they were allowed to talk, and the abundant meal spoke of ease without luxury. The fashionable woman found some tickets for a box at the Francais, where she remembered having seen her sister from time to time. Madame Lebas had a cashmere shawl over her shoulders, of which the value bore witness to her husband's generosity to her. In short, the couple were keeping pace with the times. During the two-thirds of the day she spent there, Augustine was touched to the heart by the equable happiness, devoid, to be sure, of all emotion, but equally free from storms, enjoyed by this well-matched couple. They had accepted life as a commercial enterprise, in which, above all, they must do credit to the business.

同类推荐
热门推荐
  • 恰似昔年露从白

    恰似昔年露从白

    千年之前,他们是生死相随的神仙眷侣。千年之后,她是他殿前的看家狐狸。那些温柔的瞬间,究竟是真情流露还是心机暗藏。最后他只说了一句:“这千年的寻觅只是为了取你心头之血,救我心爱之人。”然而他只是用千年的心机布了一个局,为的就是护她一世安稳。
  • 百吃不厌:总裁难驭女王妻

    百吃不厌:总裁难驭女王妻

    他,一个拥有预知前世因果的灵魂,她,一个懵懂不知得过且过的人类。当这两个相爱之时,却是一切因果真相大白之时。她和他能否还像当初那样,简简单单的相爱,清晨醒来注视爱人的睡颜,闻着每日早餐的馨香,就这样,静静地两个人……
  • 前世的诅咒今世的承诺

    前世的诅咒今世的承诺

    等待她亿年的殿下说:我怎么忍心看你消失?所以他替她牺牲自己。大boss她的小叔说:雪莉莉,为什么你对我如此残忍......既然自己得不到,那么他会毁掉!一直守护她的护法说:她喜之物,我守,她厌之物,我除,伤她之人,我灭!当她遇见他的那一刻,命运的齿轮就已经运转许久了。他们如那个精灵摆弄的傀儡,命运被操控,每一世的对抗,却还是沦陷其中,如无限循环的诅咒。直至今世,她没有其他人前世的记忆,她被告知自己是唯一的拯救者。她是带着天使面具的恶魔,其他的人却拼尽全力护她不再沦陷循环,可却换来失去了那个人。”可是,没有了你,我怎么办?“
  • 浩劫系统

    浩劫系统

    齐天大圣——孙悟空,生命垂危大幅度加强肉体防御以及筋斗云快速恢复体力!补天圣女——女娲,五行灵珠相融缚住世间万物以及补天圣石自带追踪系统是敌人的噩梦!雷神——托尔,一柄雷神之锤力破万军!战女神贝罗娜..战神阿瑞斯..守护女神雅典娜..随着神奇的浩劫系统各大国家的神明将在异世大陆齐聚一堂!
  • 神帝祭

    神帝祭

    我命由我不由天。天若嚣张,我更猖狂,天若弃我,我定逆天。我命由我不由神。神若掌控,我必诛神,神若辉煌,我宁成魔。我要听到天的痛苦,我要看到神的乞求。天会黑,地会灭,负我者,杀无赦!!!
  • 茗笈

    茗笈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 时空无极限

    时空无极限

    时空跳跃者,乃世间最为神秘的一种人。猪脚以逆天之运得其转生,在暗流涌动的泛古大陆,且看猪脚逆天之途。
  • 爱神的明月之舞

    爱神的明月之舞

    一个穿越,把我带到了一个未知的神奇古代,冒充嫦娥。一个穿越,把我的爱带到了“青”的身上,但是我却失去了他的爱,他也把我的心紧紧地封闭了,让我成为一个孤独的流浪者!
  • 杀手也穿越系列之舞倾城

    杀手也穿越系列之舞倾城

    她是一个穿越过去的冷酷杀手,上一世的命运在这个时空依旧出现,只是多了另外一个身份,卧底。为了生存,为了脱离命运,她必须做出各种选择,包括杀了他或者救他。
  • 渡星之全民星武

    渡星之全民星武

    这是个英雄辈出的时代,科技停滞不前,古武高速发展。科技与古武的相铺相成,秘术与学术的融合。昭河星域,就是这样的一个世界。