最后，除了瑞士的Aleph3影业和导演吕克·贝松的私人公司--欧罗巴影业在《这个杀手不太冷》一片中投入了真金白银外，另外两家主要战略级的合作者也也投了不少资金。
全球娱乐业巨头法国威望迪娱乐集团旗下的百代影业（英国）公司出资1200万美元，美国传媒业巨头时代华纳集团旗下的华纳影业也拿出了2000万参股加入这一项目。
经过宋焱和约尔根·布拉特两人一个多月的奋斗，《杀手》项目总共筹集到大约9800万美元的现金，和价值1860万左右的设备、器材、服装、车辆等等实物。原来宋焱是打算拿出4500万的现金投入到前期的拍摄、制作工作中去的。这些中前期支出中，比较大的一块就是演职人员的片酬。
但是，由于导演吕克·贝松和男主角让·雷诺提出以零片酬为条件换取更多的电影最终票房分成和更大的创造自由度，最后在双方达成基本的协议情况之下，《杀手》项目的片酬支出一下子压缩到了600万美元之内。
毕竟出演女主角玛蒂尔达的娜塔莉·波特曼只是一个出演过舞台剧、拍过几只广告片的新人。她能拿到75万刀的薪酬，已经很不错了，这还是大BOSS宋焱破例之下才会出现的情况。
刚刚经历演艺生涯低谷的瑞凡·菲尼克斯这次在电影中出演一个比较重要的配角，一个成功戒除毒瘾的前帮派成员。这次复出瑞凡主动要求降薪到150万刀以下，相当于一个三线男星的水平。
不过，瑞凡·菲尼克斯也为了自己的弟弟杰昆·菲尼克斯--他自从1989年出演《Parenthood》一片后离开了好莱坞，特地找到《杀手》一片的选角导演，也是他所属的阿摩司经纪公司的BOSS宋焱，讨要了一个有几句台词、能露个正脸的小配角。当然最后宋焱也同意了让杰昆·菲尼克斯加入剧组的请求，前提是零片酬出演。
最大的一笔薪酬也没有超过200万，这是付给《这个杀手不太冷》一片的现场副导演迈克尔·贝的。这个已经在广告界崭露头角的新锐导演还是影片的制片人斯皮尔伯格他花了好一番周折才从哥伦比亚影业手中抢出来的。
这次锄头挥得恰到好处的“挖墙脚行动”，可以说是好莱坞犹太人势力对入侵的RB资本的一次警告。反正有“爆炸贝”这一外号的迈克尔·贝很擅长拍战争场面，对于《杀手》一片来说，他的这些绝活正好补足吕克·贝松导演的缺欠之处。
当阿摩司的CEO大卫·格芬告诉迈克尔，1994年他和马丁·斯科塞斯、斯蒂文·斯皮尔伯格以及杰弗瑞·卡森伯格要成立一家名为梦工厂工作室的公司，这家梦工厂将有可能打破当下好莱坞中电影制片人制度的禁锢时，迈克尔·贝立马不去管和哥伦比亚影业达成的口头协议。
迈克尔听懂了格芬的话语中的含义，既然这两位在好莱坞导演圈子里威望巨大的前辈愿意提携他，迈克尔·贝也就不稀罕什么《绝地战警》（Bad·Boys）的导筒了。把自己的经纪合约转到了阿摩司经纪公司之后，迈克尔就跟着斯皮尔伯格去了《杀手莱昂》剧组（为了对外保密的缘故，影片对外以《杀手莱昂》代称。），这时的他已经不去考虑自己的处女之作了，迈克尔知道自己执导的第一部商业电影肯定不会差。
在片酬上节省了这么多资金，宋焱对《杀手》一片在好莱坞的成功就更加有信心了。有了这些计划外的现钱，剧组就能在后期配乐、电脑特效上花更多的精力了，影片的公关、广告等等的宣传工作应该也可以提早进行了。
至于电影《这个杀手不太冷》发行这块的分工其实早就已经定下来了，在欧洲，除了Aleph3影业的大本营--德语区之外的区域将由百代影业负责具体的发行事务，北美则交给华纳兄弟公司。比较特殊的中国大陆，宋焱已经交给自己的小阿姨夫孔颖去处理了，他在广电总局有一定的人脉关系。至于亚洲的其他电影市场，宋焱一股脑儿都塞给了李家二公子，听说李哲凯已经把《这个杀手不太冷》的发行权转手卖给了邵氏和新艺城了。
·····
按照美国电影从业者公会制定的规矩，《杀手》剧组在为演职人员买了全体的保险，签订了正式的法律合约后终于是可以开工了。
只是娜塔莉·波特曼的未成年身份却给剧组的拍摄计划安排造成了一定的困扰。在美国严格法律的保护下，娜塔莉一天拍戏时间将不得超过6个小时，当然也不允许她因长时间拍戏，而缺席过多的学校课程，···
最后只能是剧组作出让步，纽约凯威莱德律师事务所的专员可是自始至终非常尽职盯着的。
1993年10月28日，纽约当地时间15时20分，《杀手莱昂》第一场第一镜正式开始，这是在皇后区--“小意大利城”里拍摄的外景戏。这一段场景主要是让·雷诺和瑞凡·菲尼克斯的戏。当然吕克·贝松和斯蒂文·斯皮尔伯格都明智地选择了低调开场，没有搞什么虚头虚脑的发布会或者开机仪式。
《杀手》一片的外景戏将主要集中在纽约市的中央公园和皇后区。之后那些发生在公寓楼和旅馆内的戏都会在布鲁克林区搭建好的摄影棚内拍摄，那里才是娜塔莉的最主要的舞台。
······
为了减少原剧本中说教的意味，宋焱让编剧团体修改剧本的时候，尽量把女主角--玛蒂尔达的形象塑造的完美一点，至少修正版的马蒂虽然是一个私自逃学的“坏女孩”，但是没有原著中满嘴脏话、嗜烟成瘾等等坏毛病；虽然饱受家爆的摧残，但是内心深处却依然保持单纯和善良的品性，···
为了突出娜塔莉·波特曼饰演的玛蒂尔达是电影之中那个不正常的家庭里唯一的思考者的形象。编剧们还在这个家庭中增加了一个成员，也就是由瑞凡·菲尼克斯出演的角色。一个满身恶习的混混，吸毒、***虐童、暴力狂、性侵犯等等···，这个马蒂同父异母的哥哥托尼似乎是吸纳整个家庭的负面能量，以至于最后把整个家庭都拖向一个血腥、恐怖、没有退路的深渊···
······
12月初，纽约室外的气温已经降到零度以下，整个剧组只能搬进摄影棚里去集中拍摄有娜塔莉出场的戏份。只在开机时露过一次脸的大BOSS、《杀手莱昂》的正式制片人宋焱，今天非常难得出现在了片场，这是娜塔莉·波特曼和瑞凡·菲尼克斯第一次演对手戏。宋焱对稚嫩的娜塔莉还是有点不放心，这场戏对于这个和自己同岁的少女来说，应该会是一次真正的心灵洗礼吧！
