登陆注册
13216700000005

第5章 签证

等待的日子漫长而煎熬。我天天盼着从美国移民局寄来的邮件,以至于一听见楼道有响动,就冲出去看是不是我的包裹。

两个多月过去了,邮件杳无音讯。

大熊安慰我说,按照程序,美国移民局应当在调查他的收入财产和纳税情况,为的是确保我和女儿移民美国后的生活。调查还包括他有无犯罪记录、虐待倾向等劣迹,以保证我们母女的人身安全。

美国政府的考虑确实周到,但不知要等到哪个猴年马月。

我在google上查找申请未婚妻签证的信息,了解了一些对付签证官的技巧和要准备的证明材料:如往来信件、机票票根、旅馆收据、合影、互赠的礼物等等。

我告诉大熊这些情况,他第一反应就是“再来一趟中国”,他说我们再拍一些合影,多攒一些票根收据之类的物证,这样签证就多一些把握。

其实我俩心照不宣:这不过是找个借口相聚,以缓解等待的焦虑罢了。

10月份大熊再次来到中国。我们去了上海、厦门和云南。这次旅行让他大跌眼镜:中国不仅地大物博,而且南北各地的语言文化、饮食习俗差异之大,竟好像不是在同一个国家。他对此产生了无限的好奇和兴趣,一路之上大惊小怪,稀里古怪的问题接连不断。我只好不停地查字典,翻手册,编答案,还要想象一下从美国人的角度怎么理解,最后把资料加常识加杜撰混合而成的结果,译成英语解释给他。

虽然累得我身心疲惫,却也加深了我们对彼此性格、爱好、思维方式的了解。如果说他第一次来中国,我们的交往还限于平面层次的话,这次旅行则使我们的互知进入了立体层面,至少我懂得在未来的婚姻中怎么对付他了。

秋去春来,下一年的3月底,盼望已久的移民局通知终于来了。4月18日这天我要携女儿去广州美国领事馆面签。

正赶上一年一度的广交会,广州的旅馆爆满。好不容易订到一家小旅馆,房间连窗户都没有,灯还是坏的。本来就忐忑不安的我更加心烦意乱,莫名其妙地跟旅馆老板吵了一架。

大熊在网上安慰我,万一美国不给签证,他就到中国跟我结婚,我们也可以在北京生活。反正无论如何都不再分开。

一夜无眠,睁着眼睛熬到早晨6点。

简单梳洗后,我和早早打车到了领事馆,门口的广场上已经站满了人。7点钟开始排号,人群排成长龙依次进入签证大厅,坐下等待叫号。

来这儿的都是办移民的,所谓的“移民倾向”,在这儿不是拒签的理由而是申请的前提,签证官的任务只是考察移民的理由是否真实。听网友说,面签的时候告诉签证官自己英语不好,可以只讲中文。也有网友说,要是碰上不会说中文的签证官,也只能说英语。我密切关注每个窗口,发现签证官都能讲流利的中国话,而且所有的面签都用中文进行。我心里一块石头落了地。

时间一小时一小时过去了。一起进来的办完离开了,后面进来的也大多签完走了,还没轮到我们。

12点过了,我正嘀咕是不是把我们的号弄丢了?忽听广播叫号要我们到3号窗口。

忙不迭赶过去,窗内一位于五六十岁的老签证官语速很快地说了一串英语,我没听懂一个字。

我结结巴巴地用英语问:“我可以说中文吗?”

他摇头说NO。

早早告诉我,签证官说因为你的申请人填写的表格显示他只懂英语,所以你必须用英语谈。

我的头嗡的一下,这不坑死我了!这头傻熊,干吗不填也懂中文?

此刻我又像初见大熊时一样,耳朵对英语没反应,完全不知签证官在说什么。我意识到情况严重了:要是我不能讲英语,他肯定想,这两个人一个不懂中文一个不懂英语,怎么可能谈恋爱呢?由此他会怀疑我和大熊恋爱关系的真实性而拒签。

没有选择,只能豁出去了。

“对不起,先生,我的英语说得不太好,听力更糟,但我的英语读写很好,我和Bill平时通过EMAIL交流,以后我们在一起生活了,听和说自然会越来越好。今天我很紧张,我担心因为听力不好,对你的提问有误解,万一答错了你就不给我签证了。”我竭尽全力磕磕绊绊地用英语向签证官坦诚相告,早早也帮助解释。

“我理解。”签证官通情达理地点头,“可是我不懂中文呀。你的面签又只能由我进行。”

早早机灵地问:“我可以帮助吗?”

“当然。你们是同一个签证包。”他存心放我们一马。

“谢谢。这样可以吗?我女儿把你的问题翻译给我,我用英语来回答。”我必须让签证官知道我有英语表达能力。

“很好。”

总算峰回路转。

“你们在哪儿认识的?”早早把第一个问题翻译给我。

“在互联网。”我告诉签证官,我们在网站相识后一见钟情,然后通过EMAIL和视频聊天相见恨晚,接着他来中国看我难舍难分,现在盼着在美国团聚简直度日如年……。这些英语句子是我事先背熟的,我发现煽情的话用英语说,一点也不显得肉麻。

“人家没问你那么多!”早早直瞪我。

我继续滔滔不绝……。

“Ok,ok”签证官并无恶意地打断了我,接着问:“你的未婚夫第一次来中国是什么时间?”

“2006年5月12日。”我再次拓展他的提问:他第一次来北京的时候,我们参观故宫、长城、老北京胡同和博物馆,我们去餐馆……

“老妈!”早早急了,“问你什么答什么!”

这傻丫头哪里懂得老妈的用心。网友说每个人面签的时间,仅限于那几分钟,我用有把握的英语说得越多,签证官出难题的几率越少。况且细节能证明我们的恋爱关系真实------这是我事先琢磨好的策略。

接下来的问题依次是:“你未婚夫的工作是什么?”“他的父母是做什么的?”“他有孩子吗?”

真得感谢自己,昨晚趁着失眠我把有关的英语烂熟于心,尽管那时我还以为面签用中文。

我底气十足地絮叨着:未婚夫在底特律的汽车公司工作,是个工程师。他在大学是学电子工程的,他在海军的时候是船舰工程师。他的父母八十多岁,已经退休了。他爸大学没毕业就当了海军,参加过二战,退役后做生意;他妈当过老师,有了孩子就成了家庭主妇。他还有个儿子当警察,三十多了还没结婚……

“Allright”签证官做了个手势让我停下。

“行了,老妈,问完了。”早早忙止住我。

估计他也被我的罗嗦折磨得差不多了。我不失时机地递上贴满证据的文件夹:合影照片、信件、旅馆发票、飞机票根等,每份旁边都注有英文说明。条理分明,一目了然。签证官接过夹子会心地笑了笑,随意翻了两下就还给我。

“congratulations!”他说。

我不懂什么意思,感觉像是结束语。于是我紧张地盯着签证官的手,直到看见那只长毛的手抓起了红色单子------网友说红单子是通过,我才如释重负。

签证官微笑着起身跟我握手,说两天后来取签证。

道谢后,我筋疲力尽地往外走。

“老妈你刚才显得特傻!”早早不忘损我。

“不傻能拿到签证吗?”我对自己的表现颇为得意。

“是呀,瞧你傻得可爱,人家都不忍心拒签了。”早早没明白,还拿我开心。

“他有那么好心吗?”我情绪大好,教女儿一招,“你想呵,拒签不拒签取决于签证官认为我和大熊的恋爱关系是真是假。我刚才深情款款如数家珍地念叨大熊和他们家的事儿,而且一付提起未婚夫就打不住的架势,英语那么烂还没完没了。他会认为我们的关系是假的吗?”

“哦,”早早悟出点味儿了:他看你一提未婚夫就激动,就不怀疑了。

“还有,”我道破另一玄机:“要是遇上个问一句,答十句的主儿,你会怎么样?”

“赶紧打发他走呗。”

“所以他就打发我走啦。”

“老妈真狡猾!”

“他要觉得我狡猾就糟啦!他得认为我是恋爱中人,特纯特痴才行。”

“哎?你刚才不是紧张吗,怎么还顾得上算计这些?”

“签证官那么友善,我就不紧张了呗。我一放松,记者的功力就出来啦------根本用不着算计,审讯和被审讯的关系就变成观众和演员的关系啦。”

回到宾馆,我立即上网把好消息传给了大熊,并当即收到他的回音:“现在,我成了世界上最幸福的男人。”

至此,我走投无路时的异想天开——嫁到美国去,算是有了现实的可能性。

接下来要面对的,是远嫁他乡带来的变化。这变化将涉及我的事业家人,意味着我不得不告别熟悉的一切。

我知道,这并不轻松。

同类推荐
  • 晨若沁

    晨若沁

    “你到底是谁.”萧然轩不得不承认,顾夏瑾的傲娇态度,有些呆萌傻。“你的老公”,“呸,只睡了一晚而已。”“我养你。”“床技垃圾。”“那么今晚我们试试床技拉不垃圾。”
  • 麋路遇上鹿

    麋路遇上鹿

    我们呆萌的文筱麋女主角,莫名其妙地欠了萌神鹿小晗同学的钱;又莫名其妙地进了娱乐圈;最后,莫名其妙的成了萌神的女朋友。最后一次是莫名其妙地被萌神吃干抹净了,又嫁给了萌神。她这一生,可真够莫名其妙的。却不知,这是狐狸鹿设下的捕‘麋’圈套。绝对宠文,小虐虐的也是女配,嘻嘻。爱妃们,洗白白,来临幸吧!
  • 恶魔蓝颜单纯小红颜

    恶魔蓝颜单纯小红颜

    两人从小就是蓝红颜关系,也可以称为青梅竹马。“蓝颜,呜呜。我和他又分手了。”云岩汐抽噎地说。“没事没事,你不是还有我吗?”慕旋墨一脸担忧的表情,其实心里乐开花了。
  • 亿万老婆大人

    亿万老婆大人

    姜琪予说唐凯就是一个霸道,专横,喜怒无常的资本家,只不过看在他有钱好说话罢了。唐凯说姜琪予就是一个拿钱好说话的拜金女。那么一个拿钱好说话,一个有钱好说话,这不正好凑一对嘛!而某个傲娇且别扭的司令长偏偏急于撇清关系,只要求她拿了钱做好护工的本分就行,好吧,那么就桥归桥路归路咯,而这厮偏又咋滴怎么就缠上了捏?还特么滴见人就乱吃飞醋,逢人就宣示所有权,甚至直气壮地状告某女任性刁蛮欠调教,说啥?什么这辈子没吃过的醋,没发过的脾气,没耍过的性子通通交代给了这女人。啊呸~某女恨不得离他远远滴,咋你这厮还穷追不舍?女人,你这辈子都休想逃过我的手掌心,识相的快点过来,爷把你捧在手心里疼。
  • 冒牌小娇妻:你往哪里逃

    冒牌小娇妻:你往哪里逃

    她是丑小鸭却幻想成为他的白天鹅面对他的羞辱挖苦,甚至醉酒后把她当作X友她都不介意总有一天她会扶正的!终于她做到了却开始嫌弃他明明我爱的那个人各种完美得到手后也不过如此嘛这下换成他追她了”你要走可以,生个孩子给我!“
热门推荐
  • 四公主之恋爱

    四公主之恋爱

    书是写有着悲惨童年的四公主的恋爱,他们经历了挫折,终于得到了幸福。。
  • 全能学生之修真传奇

    全能学生之修真传奇

    与暗影大帝的决战之后,主人公小光失去了寒冰骑士的能力以及各种异能,但这时地球出现了邪恶的修真者,小光到处寻找对付的办法,在一本古书上,小光无意间开启了自己的修仙道路......,修为是练气,筑基,辟谷,结丹,元婴,分神,化神,渡劫,大乘,小仙,上仙,小神,大神,神尊,神王
  • 众神领域

    众神领域

    渣男劈腿时被女朋友现场抓住……机缘巧合穿越到异界,被逼无奈之下开启一场灵魂救赎之旅……
  • 吞天问道

    吞天问道

    饕餮重生,吞天证道!那些追杀过我的人,都给我等着!
  • 仙逆九霄

    仙逆九霄

    五年磨一剑,重磅级玄幻小说开启!我是一名文学爱好者,希望写出自己独特的故事,因此这本小说诞生了。今年是我来创世的第一年,也是梦想开启的一年,曾近的懵懵懂懂,磕磕绊绊已是过去,战斗的光影在向挥手,我敢肯定的是,我是平凡人…………可我写的故事不平凡!诸君请你与我一同战斗—这是鄙人一生的请求!成仙之途,其乐无穷…………万古凡疆,浩瀚无垠,群英荟萃,强者如云。翱翔九霄的鲲鹏,震天憾地的真龙,鸟中王者炽风…………这里有着无数的洪荒异兽,他们无不叱咤天地,气震寰宇…………这是一个平庸少年逆转天命的故事,他与许多人不一样…………一个梦想就是一部小说,一本小说就是一个世界。
  • 铁血之王

    铁血之王

    我天生绝脉,但我不屈不饶;我受尽嘲讽,但我从未退缩;我九死一生,但我从不轻谈;我英豪万丈,但我义薄云天;我行千里路,但我咫尺天涯;我,一叶扁舟;我,大千世界里的一凡人;我,为了活着,势必铁血。
  • 我乃上仙

    我乃上仙

    当娘化宅男遇到闷骚宅男,俩人擦出了怎样的火花,,,预知下事如何,去看下文分解
  • 都市修仙神医

    都市修仙神医

    这是一个反穿越的故事,从古代到现在,诸多不适。看林寅如何生存,如何在都市白手起家。笑傲花丛,游戏人生。达到医术和修真的至高境界,欢迎加Q群140577151,一起嗨聊
  • tfboys之傻子别放手

    tfboys之傻子别放手

    六年前,他在险要关头救下了她。当六年后,相见时,情景是这样的:“我当初怎么会救了你呢?我真想拿块豆腐一头撞死。”“诶,别拿豆腐啊,拿语文书,保证一头撞得死。”
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛