乔治把张芊茹带到了公司附近的一个小酒吧。原木的吧台和桌椅、蓝色的灯光海水般泛滥，有轻柔舒缓的音乐穿梭其间，这里的一切都是这么自然恬淡。“附近公司的上班族，下班之后常常来这家酒吧喝一杯，这个酒吧的特点就是舒服。”乔治细心地给张芊茹介绍。
两人选了靠窗的一个座位，也没有询问，乔治就为张芊茹点了一杯鸡尾酒，新加坡司令。“我记得两次酒会你都要了这款酒。”
乔治，你真是生活中的有心人。张芊茹由衷地感叹。
乔治耸耸肩：我只是记忆力比较好，而已。
就着轻柔的音乐，两人漫无目的聊着天。张芊茹喝完了“新加坡司令”，又抬手，让服务生送上一杯“玛格丽特”。
Grace，刚刚开会，我看你走神了，是有什么不开心的事情吗？乔治终于问出内心的疑问。
张芊茹轻轻抿一口蓝色的“玛格丽特”，摸摸脸，微微有些发烫了。“我是在思考，什么样的婚姻，才是婚姻应该有的样子？”
这句饶舌的中文让乔治有些难以理解。张芊茹改用英文重复了一遍：Whatkindofmarriage，themarriageshouldbesomeway？
Letitbe。乔治的回答简单明了。
张芊茹含着酒，轻轻地摇头。不能“Letitbe”，婚姻需要经营，需要费尽心思、需要花样翻新。你知道为什么吗？因为人都是喜新厌旧的动物，看久了连自己都不喜欢，更何况是别人？
乔治只是安静地注视着张芊茹，没有说话。
“你知道吗？大多数的中国女人，在我这个年纪，都是活在一种认命里。认命自己的婚姻、自己的操劳、自己的衰老，认命自己的人生。如果有谁不认命，要再想折腾几下，就会被别人视为异类。”张芊茹说到最后，竟然有些愤愤不平的情绪。“你知道我最害怕的四个字是什么吗？老夫老妻！因为这四个字，你就必须接受婚姻的冷漠苍白、陈旧空洞。他们说，老夫老妻是在一起过日子的，你必须认命柴米油盐、锅碗瓢盆。你不但要认命，还要打心眼里接受和喜欢，因为平平淡淡才是真，灾区人民像过年一样高兴！”
此时，酒吧里那个小小的舞台上，一个穿格子衬衣的大胡子男人抱着一把吉他，开始自弹自唱。唱的是adele的成名曲《someonelikeyou》。低沉浑厚的男声，重新诠释这首歌曲，竟有别样的味道。张芊茹不再说话，只是托着腮，安静地聆听着。
走出酒吧，乔治送张芊茹步行回家，她的短租公寓就在临近的街区。空气里漂浮着清新的海洋气息，数千栋摩天大楼灯火辉煌，将整个曼哈顿变成了迷离的“不夜城”。走到公寓楼下，灯光映射在乔治的脸上，明明灭灭，他的情绪也有些漂浮不定。
他说，Grace，你心里住着一个小女孩。
他说，Grace，你是一个缺爱的女人。
张芊茹停下脚步，抬头看他：“我其实是一个病人，我得了肌肤饥渴症。”说完，张芊茹又用英文重复，Skinhunger。
乔治的眼里满是怜惜。他伸出手，轻轻地将张芊茹拥入怀里。他的手，那双骨节修长的手开始轻轻地抚摸她，从手臂到肩膀再到头发。乔治的手温暖干净，它带来的抚摸没有****，指尖传递的是一种温柔的怜惜。张芊茹把头靠在乔治的胸前，安静地闭上眼睛，像小猫般享受这温情的时刻。
然后，乔治轻轻地将张芊茹的脸抬起来，问她：Ok？
张芊茹点点头。Ok。
那，晚安。乔治在张芊茹的额头轻轻吻了一下。
张芊茹微笑着转身，走进公寓。
这之后的很多年，张芊茹都会想起这个夜晚，乔治的拥抱和他的抚摸。这一切发生得如此出人意料却又如此顺理成章，那是一个男人对一个女人最大的善意，这种善意叫作安慰。每念及此，张芊茹的心里就变得格外坦然。
