登陆注册
12541100000006

第6章 赛来恰坎的故事(1)

赛来恰坎 维吾尔族 1816年出生于新疆疏附县,1905年在家乡去世。

赛来恰坎青年时代就成为著名的热瓦甫琴手。他能说善辩,办事干练,受到当地群众的尊重和敬爱。他编的故事具有幽默和辛辣的讽刺性,受到当地人民的喜爱,并在群众中广泛流传。维吾尔族群众称他为“赛来恰坎”。“恰坎”一词在维吾尔语中是“快捷”、“机敏”的意思。

应得的份额

赛来恰坎有个邻舍是喀孜。赛来恰坎家每次吃饭时,喀孜都进来说:“我真有口福呀,这是我应得的现成份额。”吃饱,他就走开了。

一天,赛来恰坎跟妻子如此这般地商量了一番,决定妇随夫唱,教训教训喀孜。到吃饭时,喀孜刚从大门外走进来,他们便一人手提一根棍子,追赶着打起儿子来。

“嗨,住手,住手!出什么事啦?”喀孜问着,走过去坐在餐单旁等着吃饭。

儿子跑过去躲在喀孜身边,赛来恰坎追过去将喀孜一棍连一棍地狠狠揍起来。喀孜惊恐失措,拔腿跑出门外,说:“赛来恰坎,你这是干什么?”

“阁下,我举起棍子打儿子,怎么也打不在他身上,看来这小子今儿不该挨揍,现成挨揍的份额应该是你所得的。”

给骆驼剃头

一天,赛来恰坎去看望岳父。岳父说:“儿子,你的头发长得太长啦,乱蓬蓬的,我来给你剃剃。”说着,拿过来把钝刀子,开始给女婿剃头。赛来恰坎疼痛难忍,又不好作声,只好咬紧牙关强忍着。

正在这时,远处传来骆驼哀叫的声音。

岳父问女婿:“这匹骆驼咋吼叫得这么凶呢?”

“也许骆驼的岳父在给它剃头哩。”赛来恰坎说。

驴戏

汗王料理朝事,每每遇到尴尬的局面时,常用“四十年演一场驴戏”这句俗语为自己开脱,表白自己很少出现这样的情况。这天,汗王在宝座上坐着,赛来恰坎“我的君主!我的汗王!”地喊着,骑毛驴闯进王府殿堂。汗王见赛来恰坎乔装打扮,毛驴头戴王冠,身披华丽的马衣,厉声呵斥道:“狂妄!刽子手,将他推出去斩首!”

赛来恰坎机敏地从毛驴背上下来,向汗王鞠了一躬,说:“阁下,你曾对我说过:‘在我生日那天,你要为我表演个最最精彩的节目。’今天是我四十岁生日,正好是‘四十年演一场驴戏’的日子呀。”

失去官职的官员

有人问赛来恰坎:“失去官职的官员,他们坐下时姿势如何?”

“有人时,他们像烧了一半的柴禾,既不燃烧,也不熄灭,歪歪斜斜地坐在那里;无人时,他们像熄灭了的灯座,昏昏暗暗,孤孤单单地坐在那里。”赛来恰坎回答。

当烟筒

一个财主长有一副隆起的鼻梁,自以为很美观,常向人们炫耀。一天,他嘲戏赛来恰坎说:“嗨,塌塌鼻的赛来!假若我的鼻子长在你的脸上,你咋办呀?”

“如果阁下的鼻子长在我的脸上,我便将它割下来,安装在厨房里当炉灶的烟筒呗。”赛来恰坎说。

心中有数

赛来恰坎的妻子患病躺在炕上,眼里噙着泪水对丈夫说:“灾难就要降在我的头上啦……”

守在身边的赛来恰坎听了心里很难过,祈祷说:“啊,真主,病魔将我妻子折磨得好苦哟!只要能解脱她的痛苦,你派天仙来要去我的命,我也心甘情愿。”

话音刚落,一只大黑猫“喵”的一声,从天窗跳进屋子正中,走过去蹲在炕旮旯,瞅着他们骨碌骨碌转动着火辣辣的眼珠,“喵儿,喵儿”地叫。赛来恰坎吓得魂飞天外,连忙叫道:

“哦,天仙大叔,是你呀!你大概以为我不认识你,变成只大黑猫来了。我打心坎上疼爱我的妻子,这是千真万确的。不过,今儿你是来要我的命,还是来要我老婆的命,我相信你心中是有数的。”

毛驴和苜蓿

一年的古尔邦节,阿古柏邀请喀什噶尔城的大小头目,摆盛宴招待他们。他为了在众人面前教训一番赛来恰坎,决定把赛来恰坎也请去。

贵客们先后都到齐了,只有赛来恰坎还迟迟不见到来。阿古柏等了半晌,赛来恰坎才慢悠悠地迈进客厅。赛来恰坎一面向头目们打着招呼,一面大大方方地在席位上坐下来。阿古柏见赛来恰坎没有向他请安,非常生气,问道:“喂,赛来!你为什么才来?”

“阁下,我办了点小事,就匆匆忙忙赶来了,谁知竟晚了一步。”赛来恰坎解释说。

阿古柏冷笑了一声,嘲讽道:“你的胡子足足有一捆苜蓿那么多,是不是由于胡子太重,拖住了你的腿,使你走不快,所以才一路磨蹭到现在!唔,是吗?”

“你说的很对,阁下。”赛来恰坎指着阿古柏说,“有毛驴的地方,缺少了苜蓿可不行呀,所以我一定要来!”

阿古柏尴尬不堪,只好溜出客厅。

两幅画像

赛来恰坎因事到了莎车。当地一个财主听到了,为了挖苦赛来恰坎一番,连忙请毛拉按他的旨意画了两幅人像,贴在上房墙上,随即请赛来恰坎去他家做客。

赛来恰坎刚刚跨进财主的屋里,财主一面神情诡谲地咧嘴笑着,一面指着墙上的画像,炫耀道:“哎,赛来,你瞧瞧,我家墙上的这两幅画像,多有趣呀!”赛来恰坎抬头瞅了瞅,只见每张像上画有一个人物:一张上的人肥头大耳,头缠筐子一般大的散蓝,手捧一串念珠,跪在地上向胡大祈祷,下方端端正正写着“财主”两字;另一张上的人骨瘦如柴,蹲在地上,一面啃着干馕,一面在拉屎,下方歪歪扭扭地写着“农夫”两字。

“嘿嘿!赛来,你看懂了吗?”财主得意地问道。“看懂了,看懂了。”

“你说说,是什么意思呀?”赛来恰坎睁大眼睛,比比画画地高声说:“你瞧,财主老爷!画上的那个财主在伸出双手向农夫乞讨馕吃哩,那位农夫说:‘不劳动的财主没资格吃我的馕,只能吃我的屎。’”

怕您把我也吃掉

阿古柏带赛来恰坎去打猎,到了后晌,将猎物装在褡裢里,搭在马背上驮着往回走。

路上,阿古柏问赛来恰坎:“人的肉是净洁的,还是不净洁的?”

“不净洁。”赛来恰坎回答。

阿古柏又问:“人吃的东西都是香甜可口的美味佳肴,这些食物都是净洁的,为什么人的肉反而不净洁呢?”

“要是我说人的肉是净洁的,就怕您把我也吃掉。”赛来恰坎说。

割掉耳朵

县官跟文书人员们坐在一起聊天,县官问赛来恰坎:“为了摆脱诽谤者,应该做些什么?”

“首先要割掉听信诽谤者的耳朵。”赛来恰坎说。

让她娶了我

瓜果成熟的季节里,赛来恰坎来到未婚妻家中,对姑娘的父母行过礼后,说道:“岳父岳母大人,你们说说吧,我给姑娘应该送些什么彩礼。我好预备预备。”

姑娘的父母说:“你要为我们的女儿买一顶水獭皮帽,买一双皮革柔软的上等皮靴,买一对金手镯……总而言之,彩礼的支出要是少于一千腾格(银锭。一个腾格重约一两),你可娶不回去我们的女儿。”

赛来恰坎听了,双手抚胸,说道:“岳父岳母大人,这样办吧:我不要你们女儿一分钱的彩礼,让她娶了我吧!”

毛驴学伯克

一天,赛来恰坎赶着毛驴,驮着鼓鼓囊囊的东西到县城,碰上村里的伯克从县官家里走出来。

在宴会上喝得醉醺醺的伯克,龇牙咧嘴地说:“赛来阿洪(一种尊称),你的毛驴咋东跌西倒地走不动呀?”

赛来恰坎回答说:“伯克阁下,我的毛驴它在学你的样子走路呐。”

我患受惊病

一日,县府有个衙役要搬家,跑到街头去拉差。他看赛来恰坎转来转去无事干,就走过去抓住他,说:“走吧,去给我搬搬家,扛扛东西。”

“我是患有受惊病的人,一旦惊病发作,会把您的物物件件摔烂的。请您放开我好了。”赛来恰坎说。

衙役横眉瞪眼道:“别胡说八道,人非牲口,哪会受惊!”说着,强拉赛来恰坎到自个家里,把一口偌大饭锅压在他的脊背上。吩咐道:“脚下谨慎点,刚刚买来的饭锅,背到新居去。”

赛来恰坎低着头,弯腰弓背地走着走着,快来到衙役的新居门前时,突然从巷道窜出一条大狗吠叫起来。赛来恰坎见路旁矗立着一个大石头,佯装吃惊地跑过去,把脊背上的大饭锅狠狠丢在石头上,乱喊乱叫起来。衙役一见新饭锅被砸了个稀巴烂,气得嘴歪眼斜,揪着赛来恰坎的领子,到县官跟前告状。

县官给衙役出点子说:“你准备一只托盘,我问他时,你把托盘悄悄从他背后摔在地上,咱们看看他到底惊不惊。假若不惊,我就判他赔给你十口饭锅。”

开堂后,县官板着脸问:“你叫什么名字?”

“我叫赛来恰坎。”

“哼!你为何故意摔烂衙役的饭锅?”

“不,县官大人,我哪敢故意砸烂饭锅呀!我提前就告诉过他,我患受惊病……”

话说到这儿,县官朝衙役使了个眼色,衙役便把托盘“哐啷”从赛来恰坎的身后扔掷在地上。赛来恰坎一听这突如其来的声音,“啊呀呀!”一声怪叫,纵身一蹦子跳到县官断案的桌旁,又一脚把桌子蹬翻,奔到吓倒在地的县官身上,连跳带踩,最后将公堂里摆的东西扔的扔,砸的砸,闹了个一塌糊涂,才撒腿冲出公堂。

过了老一阵,被踩得鼻青脸肿的县官,勉强从地上爬起来,怒斥衙役道:“你这个奴才,真该死!你告疯子的状,叫他搅扰破坏公堂,难道你吃了屎!”狠狠揍了衙役十刑板。

同类推荐
  • 《世说新语》名句

    《世说新语》名句

    《国学名句故事绘:<世说新语>名句》是一本双色图文书。以魏晋南北朝时期非常有名的笔记体小说集《世说新语》为底本,精选了六十六则名句,分为立志修身、交友处世、治家劝学等各篇,逐则释义、析理,再配以暗合名句意蕴的历史典故、逸闻趣事、古画碑帖,供读者阅读、赏析。《世说新语》是中小学生必读名著,是教育部指定中华优秀传统文化教育读物;同时,《世说新语》记述的奇人趣事也最为人们津津乐道,鲁迅就称其为“名士的教科书”。我们以名句+故事+插图的形式出版,帮助中小学生和传统文化爱好者获得“三分钟轻松阅读,一辈子受益无穷”阅读价值。
  • 中华歇后语(第八卷)

    中华歇后语(第八卷)

    歇后语是俗语的一种,也称俏皮话。一般由两部分组成,前一部分是“引子”,是一种具体的描述,或为现实生活、自然界的现象,或为历史上、文学中的典型人物,或纯粹是一种离奇的想象;后一部分则是从前一部分引申而出的、作者要表达的对事物的看法。它运用比喻、想象、夸张、借代、转义、谐音等手法,构思巧妙,生动形象,幽默俏皮,运用得当,常常会产生强烈的喜剧效果。在平时的言谈或文学创作中,如果能够使用恰当的歇后语,就会有助于交流思想、传达感情,使语言充满生活情趣,产生很强的感染力。
  • 张闻天译文集(上)

    张闻天译文集(上)

    这些译文,大多散见于当时报刊,因为环境复杂,译者不得不常常更换笔名,有的译文由于种种原因未能公开发表。由于编者们的努力访寻、搜集、整理,今日终于产生了这个译丛。我可以想象编者们在浩如烟海的资料、文献中求索、考证的辛劳。这种填补空白的文化积累工作,其功绩是不言而喻的。
  • 画骨:当代中国文化乱象溯源

    画骨:当代中国文化乱象溯源

    无论一个人处在何种被名利、诱惑笼罩下的环境,无论“名利”的威胁有多么可怕,人都不应该丧失做人的信心,就是应该把这些“诱惑”和“威胁”当做确证自己的人性的高贵和尊严的挑战,越是在诱惑中,我们就要越经得住诱惑,越是在威胁中,我们越要意识到自己是人,越要把自己当成一个具有人格尊严和道德品质的人。
  • 相思树上合欢枝

    相思树上合欢枝

    本书对李商隐诗中的《十五泣春风》、《同是将军客》、《君王不可问,昨夜约黄归》、《留得枯荷听雨声》、《柳枝五首寄伤怀》等进行了赏析。
热门推荐
  • A Popular Account

    A Popular Account

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 幸福有多远:罂粟之恋【全文完】

    幸福有多远:罂粟之恋【全文完】

    他是受人瞩目的王子而她是没有水晶鞋纯粹的灰姑娘,他们相爱了,那爱似一朵妖娆盛开的罂粟花,在即将订婚的前夕,他的房间传出了呻吟声,她看到了他的背叛,夺门而出,却不知这一切都是他导演的一处戏,那一纸化验单,不仅让他决心让她离开,更意外的让一个隐藏二十多年关于报仇的阴谋浮现了出来……
  • 毛姆短篇小说精选集

    毛姆短篇小说精选集

    《毛姆短篇小说精选集》二十三个短篇带我们去往英国、法国、意大利和墨西哥,还引我们领略了太平洋岛国的风情。毛姆笔下的世俗男女在一幕幕凛冽的人间短剧中出演了一个个令人难以忘怀的角色。人性弱点无时不在精确透视之下,人际关系被一次次地冷冷剖析。在各种光怪陆离的场景中,迷失的人性引发了一连串的悲剧。
  • 江湖红颜爱

    江湖红颜爱

    谢忆柏说她是玩网游的高端玩家,不是被网游玩的菜鸟玩家,所以她玩生活玩家也是正常的事既来之则安之,不如找点基友,没事的时候祸害苍生群号:429606857
  • 吞天神体

    吞天神体

    如果不站在这个世界的巅峰!都对不起我的天赋与得自仙人的传承!且看一代绝世妖孽的成长之路,霸主人生!新书《三界魂帝》书号530385。希望大家多多支持!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 跨越心灵的7大障碍

    跨越心灵的7大障碍

    该书叙述了跨越心灵的7大障碍,包括勇于突破人性的弱点、善于清除消极的心理、适时摆脱沉重的压力、积极转化负面的情绪、巧妙扭转失败的形象等。
  • 元气少女缘结神

    元气少女缘结神

    元气少女缘结神cp同人文,有男女也有男男,有甜也有虐,用细腻而温暖的故事,为你讲述元气的暖心同人!
  • 血玉情缘:嗜血冥姬

    血玉情缘:嗜血冥姬

    千年情怨,铭心刻骨。初至异世的名门少女,却突陷重重阴谋,是意外之事,还是有意为之?直至冥姬血荼重现,真相浮出水面,一切不复平静。远古封印松动,至尊血咒应验,腥风血雨掀起。谁是谁非,皆由爱生恨。解情仇,化血缘!
  • 我的生命我做主

    我的生命我做主

    天地不仁以万物为刍狗,然而我的生命我做主,这天拦我我撕裂这天,这地拦我我踏碎这片山河,我的生命只能我来做主