登陆注册
12109300000061

第61章 BOOK THE SECOND:THE GOLDEN THREAD(44)

'As to you,'said she,'you would shout and shed tears for anything,if it made a show and a noise. Say!Would you not?'

'Truly,madame,I think so. For the moment.'

'If you were shown a great heap of dolls,and were set upon them to pluck them to pieces and despoil them for your own advantage,you would pick out the richest and gayest. Say!Would you not?'

'Truly yes,Madame.'

'Yes. And if you were shown a flock of birds,unable to fly,and were set upon them to strip them of their feathers for your own advantage,you would set upon the birds of the finest feather:would you not?'

'It is true,madame.'

'You have seen both dolls and birds today,'said Madame Defarge,with a wave of her hand towards the place where they had last been apparent;'now go home!'

XXII.STILL KNITTING

M adame Defarge and monsieur her husband returned amicably to the bosom of Saint Antoine,while a speck in a blue cap toiled through the darkness,and through the dust,and down the weary miles of avenue by the wayside,slowly tending towards that point of the compass where the chateau of Monsieur the Marquis,now in his grave,listened to the whispering trees. Such ample leisure had the stone faces,now,for listening to the trees and to the fountain,that the few village scarecrows who,in their quest for herbs to eat and fragments of dead stick to burn,strayed within sight of the great stone courtyard and terrace staircase,had it borne in upon their starved fancy that the expression of the faces was altered.A rumour just lived in the village—had a faint and bare existence there,as its people had—that when the knife struck home,the faces changed,from faces of pride to faces of anger and pain;also,that when that dangling figure was hauled up forty feet above the fountain,they changed again,and bore a cruel look of being avenged,which they would henceforth bear for ever.In the stone face over the great window of the bed-chamber where the murder was done,two fine dints were pointed out in the sculptured nose,which everybody recognised,and which nobody had seen of old;and on the scarce occasions when two or three ragged peasants emerged from the crowd to take a hurried peep at Monseigneur the Marquis petrified,a skinny finger would not have pointed to it for a minute, before they all started away among the moss and leaves,like the more fortunate hares who could find a living there.

Chateau and hut,stone face and dangling figure,the red stain on the stone floor,and the pure water in the village well—thousands of acres of land—a whole province of France—all France itself—lay under the night sky,concentrated into a faint hairbreadth line. So does a whole world,with all its greatnesses and littlenesses,lie in a twinkling star.And as mere human knowledge can split a ray of light and analyse the manner of its composition,so,sublimer intelligences may read in the feeble shining of this earth of ours,every thought and act,every vice and virtue,of every responsible creature on it.

The Defarges,husband and wife,came lumbering under the starlight,in their public vehicle,to that gate of Paris whereunto their journey naturally tended. There was the usual stoppage at the barrier guardhouse,and the usual lanterns came glancing forth for the usual examination and inquiry.Monsieur Defarge alighted;knowing one or two of the soldiery there,and one of the police.The latter he was intimate with,and affectionately embraced.

When Saint Antoine had again enfolded the Defarges in his dusky wings,and they,having finally alighted near the Saint's boundaries,were picking their way on foot through the black mud and offal of his streets,Madame Defarge spoke to her husband:

'Say then,my friend;what did Jacques of the police tell thee?''Very little tonight,but all he knows. There is another spy

commissioned for our quarter. There may be many more,for all that he can say,but he knows of one.'

'Eh well!'said Madame Defarge,raising her eye brows with acool business air.'It is necessary to register him. How do they call that man?'

'He is English.'

'So much the better. His name?'

'Barsad,'said Defarge,making it French by pronunciation. But he had been so careful to get it accurately,that he then spelt it with perfect correctness.

'Barsad,'repeated madame.'Good. Christian name?'

'John.'

'John Barsad,'repeated madame,after murmuring it once to herself.'Good. His appearance;is it known?'

'Age,about forty years;height,about five feet nine;black hair;complexion dark;generally,rather handsome visage;eyes dark;face thin,long,and sallow;nose aquiline,but not straight,having a peculiar inclination towards the left cheek;expression,therefore,sinister.'

'Eh,my faith. It is a portrait!'said madame,laughing.'He shall be registered tomorrow.'

They turned into the wine-shop,which was closed(for it was midnight),and where Madame Defarge immediately took her post at her desk,counting the small moneys that had been taken during her absence,examined the stock,went through the entries in the book,made other entries of her own,checked the serving-man in every possible way,and finally dismissed him to bed. Then she turned out the contents of the bowl of money for the second time,and began knotting them up in her handkerchief,in a chain of separate knots,for safe keeping through the night.All this while,Defarge,with his pipe in his mouth,walked up and down,complacently admiring,but never interfering;in which condition,indeed,as to the business and his domestic affairs,he walked up and down through life.

The night was hot,and the shop,close shut and surrounded by so foul a neighbourhood,was ill-smelling. Monsieur Defarge's olfactory sense was by no means delicate,but the stock of wine smelt stronger than it ever tasted,and so did the stock of rum and brandy and aniseed.He whiffed the compound of scents away,as he put down his smoked-out pipe.

同类推荐
热门推荐
  • 水果

    水果

    我们可以轻易的创造出生命,但是我们并没有剥夺他们的权利。
  • 天下潮商:“东方犹太人”财富传奇

    天下潮商:“东方犹太人”财富传奇

    本书全景式地展现了潮商在经商过程中所展现的“东方犹太人”的睿智、沉稳、敢为天下先的性格,全面解读了潮商赚钱的绝招。
  • 锦凰

    锦凰

    六年前她痴恋着他,却被他含笑送下了地狱。六年后她归来,却是换了一副皮囊,换了副心肠,无人相识。今非昔比,情意不再,这个赌命的游戏,却不知何时成了赌爱。
  • 独步一生

    独步一生

    这是一个精通拳法却要带着一把剑与人对敌的人,这是一个自身修为高强却总是喜欢让手下人办事的人,这是一个面对可能是主角的人依旧吊打的公子。周昱自轮回中走出,开始了他那精彩的一生。
  • 绝世魔神在都市

    绝世魔神在都市

    陆羽,高三少年,已奇遇的方式获得了第三代魔神的传承,从此成为了第四代魔神,从此没事的时候打打恶少的脸,调戏一下校花美女,日子多么惬意!!!收藏来吧,推荐摧残我把
  • 扮猪吃老虎:王爷,请滚开!

    扮猪吃老虎:王爷,请滚开!

    主角:司玦沐伽萱配角:沐伽铖以及沐家老小百里越作为沐府庶出的女儿,难道就应该受人欺负不卑不亢?贱人?一个个给前世的我偿命!亲人?呵呵,对不起!我只认识一个哥哥!婚约?素未谋面为什么要嫁?解除!什么!?竟然还有一个扮猪吃老虎的人!?还要不要脸了!?要是不想活命,就来撩。
  • 大荒伐天记

    大荒伐天记

    本书更名大荒伐天记,因为没有签约所以转站磨铁咯,感兴趣的朋友继续更进哦,另外宣一个群我也常驻那里的,有兴趣的朋友来玩吧欢迎加入神殿,群号码:260572805(?>ω<*?)
  • 御武帝

    御武帝

    我叫安枭,喜欢的东西没有,讨厌的却有很多。没有心愿……只有一件必须完成的事情……完成对一个男人的复仇!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 重生,不会再放你走

    重生,不会再放你走

    她,爱了他整整二十年,他,亦是爱了她二十年,但却再一朝一夕间,爱情灰飞烟灭,却只是天神开了一个巨大的玩笑她,重生了,他,再一次爱上她,她,不会再飞蛾扑火,她会掌握自己的人生,他,会收服她的野心,用自己温暖的心,来融化她这座冰山。她又一次接受他,再一次爱上他,理解他,渐渐明白了他的苦衷,与他有情人终成眷属。爱你,是你教会了我如何去爱,爱你,哪怕是山崩海啸,爱你,知道天无陵,地无合,永远永远...