登陆注册
12109100000007

第7章

TWO days later,the sale was completely over.It had realized one hundred and fifty thousand francs.

The creditors had divided two thirds among themselves and the family-a sister and a young nephew-had inherited the rest.

The sister's eyes had opened wide when the agent had written telling her that she had come into fifty thousand francs.

It was six or seven years since this young woman had set eyes on her sister who had disappeared one day without anyone ever discovering,either from her or through other people,anything whatsoever about her life from the time of her disappearance.

So she had now arrived post-haste in Paris,and great was the astonishment of those who had known Marguerite when they saw that her sole heir was a hearty,good-looking country girl who,up to that moment,had never set foot outside her village.

Her fortune had been made at a stroke,without her having the least idea of the source from which it had so unexpectedly materialized.

She returned,I have since been told,to her part of the country,bearing away from her sister's death a deep sadness which was,however,eased by an investment at four and a half per cent which she had just made.

All these happenings,which had gone the rounds of Paris,the mother town of scandal,were beginning to be forgotten,and I myself was forgetting quite what my part in events had been,when something occurred which led to my becoming acquainted with the whole of Marguerite's life,and put in my way particulars so affecting that I was seized with an urge to write this story and now do so.

The apartment,empty now of the furniture which had all been auctioned off,had been to let for three or four days when one morning there was a ring at my door.

My servant,or rather the porter who acted as my servant,went to see who it was and brought me a visiting card saying that the person who had handed it to him wished to speak to me.

I glanced at the card and there I saw these two words:Armand Duval.

I tried to recall where I had seen the name,and then I remembered the fly-leaf of the copy of Manon Lescaut.

What could the person who had given the book to Marguerite want with me?I said that the gentleman who was waiting should be shown in at once.

The next moment I saw a young man with fair hair,tall,pale,wearing travelling clothes which looked as though hey had not been off his back for several days and which,on his arrival in Paris,he had not even taken the trouble to brush down,for he was covered in dust.

Monsieur Duval,deeply agitated,made no attempt to hide his feelings,and it was with tears in his eyes and a trembling in his voice that he said:

'Please excuse my visit and these clothes;not simply because young men do not stand much on ceremony with each other,but because I wanted to see you so badly today that I have not even taken time to stop off at the hotel where I set my luggage,and have rushed straight here,dreading even so,early as it is,that I should miss you.'

I begged Monsieur Duval to sit down by the fire,which he did,taking from his pocket a handkerchief with which he momentarily hid his face.

'You must be wondering,'he resumed with a melancholy sigh,what a stranger can want with you at such an hour,dressed in such clothes and weeping like this.I have come quite simply,to ask you a great favour.

'Say on.I am at your service.'

'Were you present at the Marguerite Gautier auction?'

As he said this,the emotion which the young man had held in check was for an instant stronger than he,and he was obliged to put his hands to his eyes.

'I must appear very ridiculous to you,'he added,'forgive me this too,and please believe that I shall never forget the patience with which you are good enough to listen.'

'Well,'I replied,'if a service which it seems I can do for you will in some small way ease the pain that you feel,tell me at once in what way I can help,and you will find in me a man happy to oblige.'

Monsieur Duval's grief was affecting and,even had I felt differently,I should still have wished to be agreeable to him.

He then said:

'Did you buy anything at Marguerite's sale?'

'Yes.A book.'

'Manon Lescaut?'

'That's right.'

'Do you still have it?'

'It's in my bedroom.'

At this,Armand Duval looked as though a great weight had been taken from his shoulders,and he thanked me as though I had already begun to render him a service simply by holding on to the volume.

I got up,went to fetch the book from my bedroom and handed it to him.

'This is it,'said he,glancing at the dedication on the first page and riffling through the rest,'this is it.'

And two large tears fell on to the open pages.

'May I ask,'he said,raising his eyes to me and making no effort now to hide the fact that he had wept and was near to tears once more,'if you are greatly attached to this book?'

'Why do you ask?'

'Because I have come to ask you to surrender it to me.'

'Forgive my curiosity,'I said next,'but it was you,then,who gave it to Marguerite Gautier?'

'It was I.'

'The book is yours.Take it.I am happy to be able to restore it to you.'

'But,'continued Monsieur Duval with embarrassment,'the least I can do is to give you what you paid for it.'

'Please take it as a gift.The price fetched by a single volume in a sale like that is a trifle,and I can't even remember how much I gave for it.'

'You gave a hundred francs for it.'

'You are quite right,'said I,embarrassed in my turn,'how did you know?'

'Quite simple.I hoped to reach Paris in time for Marguerite's sale,but got back only this morning.I was absolutely determined to have something that had been hers,and I went directly to the auctioneer's to ask if I might inspect the list of items sold and of the buyers'names.I saw that this volume had been bought by you,and I resolved to beg you to let me have it,though the price you paid for it did make me fear that you yourself associated some memory with possession of the book.'

In speaking thus,Armand clearly seemed to be afraid that I had known Marguerite in the way that he had known her.

I hastened to reassure him.

同类推荐
  • The Red Inn

    The Red Inn

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 竹书纪年辑证

    竹书纪年辑证

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 起世经

    起世经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 台湾文献清史列传选

    台湾文献清史列传选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 女科撮要

    女科撮要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 游戏高手大比拼(青少年挖掘大脑智商潜能训练集)

    游戏高手大比拼(青少年挖掘大脑智商潜能训练集)

    潜能是人类原本存在但尚未被开发与利用的能力,是潜在的能量。根据能量守恒定律,能量既不会消灭,也不会创生,它只会从一种形式转化为其他形式,或者从一个物体转移到另一个物体,而转化和转移过程中,能的总量保持不变。
  • 傲娇冷王:全能绝色妃

    傲娇冷王:全能绝色妃

    做完任务路过一个摊子,老头非要拉我来算一卦,说什么我有血光之灾,结果姐第二天就倒霉摧的穿越了!啊!苏颜曈仰天长啸。好吧,穿就穿吧。什么?皇帝老头要我嫁人?那个残废了的冷王?苏颜曈再次仰天长啸:我还要泡美男的啊!不过,那皇帝老头打的什么主意?原身不是傻子吗?残王配傻女CP?小曈曈表示,她做不到啊!……『本文女强男强,看苏颜曈如何收服冷王,成就大业~』
  • 圣口审判

    圣口审判

    我们是龙的后人,所以我们当自强,赵紫霄,一个成年时被开启血脉后,由于家族的要求被封印记忆,看他如何通过《龙之九莲》来拯救天朝
  • 血剑败天

    血剑败天

    万物皆有灵,彼苍者天,尔独何泣。血剑伴生,剑舞苍穹。人生蹉跎,岁月如刀,刀剑如梦,梦如人生;在如歌可泣的岁月,上下求索,只为那一个虚无飘渺的梦;当站在天空之颠,却道是梦如人生,人生如戏,戏里戏外几人分清。
  • 王妃她总是不来

    王妃她总是不来

    先帝驾崩三个月后,在外征战的皇长子裴启旬回京奔丧。迎接他的,是新帝册封其为亲王的圣旨。裴启旬含笑接旨——好啊,既然他的好三弟抢了他的江山,那便不要怪他,抢了皇帝最心爱的女人。但他绑来的王妃,似乎有些出乎他的意料——一心想要造反的腹黑王爷x一心逃离宫廷的脱线王妃。
  • 宋辽金元文学

    宋辽金元文学

    本书采取文学史、作品选相结合的方式,使学生一书在手,即可掌握文学史的发展脉络和古代文学经典作家及作品。
  • 最好与最坏

    最好与最坏

    一个女孩在妹妹的生日后,背上长了一个类似泡沫的肉疙瘩。起初她并不当回事,直到在以后的短短几年间,它反复的折磨着她,直到要了她的命。而这一切在妹妹的心灵上留下了沉重的阴影。因为在那个生日上,她许下了一个恶毒的愿望。
  • 斩月星决

    斩月星决

    他、意外穿越、获得绝世法术、可却不敢滥用、每一次的释放都会给自己招来杀身之祸。他、奇遇连连、却每一次都是生死一线。他、身世平凡、却背负着不平凡的债务。从而成为了一个背黑锅之人、遭受众人四处追杀、他、究竟有着怎样的命运、最终能否摆脱一切世俗……
  • 明年我们升初四

    明年我们升初四

    如果早点和你相识,我们会不会在一起,而我又会不会更加珍惜整个初中?
  • IKON之遗失的那多玫瑰花

    IKON之遗失的那多玫瑰花

    金素妍本是金家的掌上明珠,但因为在未告知父母的情况下私自报了YG练习生的名,父母一气之下将她关在家中,她无法只有私自逃出家坐上前往韩国首尔的飞机,在公司里,她遇到了自己生命中最重要的人,他们会擦出怎么样的火花呢……