登陆注册
12108900000002

第2章 Authors Preface To The Edition of 1832

The announcement that this edition was furnished with several fresh chapters was incorrect;they should have been described as hitherto unpublished.For,if by fresh one understands newly written,then the chapters added to this edition are not fresh ones.They were written at the same time as the rest of the work;they date from the same period,were engendered by the same thought,and from the first formed part of the manu of Notre-Dame de Paris.Moreover,the author cannot imagine adding new developments to a work of this nature,the thing being once finished and done with.That cannot be done at will.To his idea,a novel is,in a sense,necessarily born with all its chapters complete,a drama with all its scenes.Do not let us think there is anything arbitrary in the particular number of parts which go to make up that whole—that mysterious microcosm which we call a novel or a drama.Neither joins nor patches are ever effectual in such a work,which ought to be fashioned in a single piece,and so be left,as best may be.The thing once done,listen to no second thoughts;attempt no touchings up of the book once given to the world,its sex,virile or otherwise,once recognised and acknowledged;the child,having once uttered its first cry,is born,is fashioned in that way and no other;father or mother are powerless to alter it,it belongs to the air and the sun;let it live or die as it is.Is your book a failure?Tant pis,but do not add chapters to those which have already failed.Is it defective—it should have been completed before birth.Your tree is gnarled?You will not straighten it out.Your novel phthisical,not viable?You will never give it the life that is lacking to it.Your drama is born lame?Believe me,it is futile to supply it with a wooden leg.

The author is therefore particularly anxious that the public should know that the interpolated chapters were not written expressly for this new edition.They were not included in the previous editions for a very simple reason.When Notre-Dame de Paris was being printed the first time,the packet of manu containing these chapters went astray,so that they would either have had to be rewritten or omitted.The author considered that the only chapters of real import were the two dealing specially with art and history,but that their omission would in no way disturb the course of the drama;and that the public being unconscious of their absence,he alone would be in the secret of this hiatus.He decided then for the omission,not only for the above reason,but because,it must be confessed,his indolence shrank affrighted from the task of rewriting the lost chapters.Rather would he have written a new book altogether.

Meanwhile,these chapters have reappeared,and the author seizes the first opportunity to restore them to their proper place,thus presenting his work complete—such as he imagined it,well or ill,lasting or perishable;but in the form he desired it to have.

Paris,October 20,1832.

同类推荐
  • 佛说罗云忍辱经

    佛说罗云忍辱经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 许黄门先生文集

    许黄门先生文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 煮粥条议

    煮粥条议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 人参谱

    人参谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 扁鹊难经

    扁鹊难经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 龙娇天的奇妙冒险

    龙娇天的奇妙冒险

    龙娇天,大家都叫她娇娇。这个世界上,有一个传说,据说名为龙傲天的存在会毁灭这个世界。“滚啊!我和龙傲天没有任何关系啊!我只是个弱鸡啊!”少女只能微笑面对危险。“娇娇,我越是工于心计,就越是明白,人类是有极限的...”“收下吧!娇娇!这是我最后的波纹!”尽情收看,娇娇的奇妙冒险(大雾
  • 易纬坤灵图

    易纬坤灵图

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 外星人的惊天秘密:打开《山海经》说外星人

    外星人的惊天秘密:打开《山海经》说外星人

    《山海经》中关于中华之地理、矿产等记载,从何而来?何以如此精准详尽?是古人拥有什么先进探测设备,还是有“天人”相助?女娲、王母这些我们耳熟能详的人物到底是神话传说还是外星来客?本书作者按图索骥,为您还原“外星事件”,以大胆的猜想和认真的推理得出了一个让人大吃一惊的观点——外星人曾造访地球,人类是外星人反复试验造出的新物种……看看《山海经》中的这些插图吧,那些诡异、神秘、荒谬的生物背后都隐藏着未知的真相。请跟随作者一起回到那个荒蛮的时代,共同揭开外星人的惊天秘密……
  • 朝与同歌暮同酒

    朝与同歌暮同酒

    原意是想写一个又一个的小故事。属于我的,不一样的江湖。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 进击的吃货女配

    进击的吃货女配

    爱生活,爱美食……可是——从来没有想过要爱男主啊!穿书的女配早已泪奔,我来这个世界只是为了吃啊!不是为了男主啊,亲!“乖,跟我回家。”说好的现代都市文呢!说好的男女主永久cp拆不散的呢!怎么变成了宠文了啊!作者你给我出来解释,我保证不打死你!
  • TFBOYS之繁花似雨微微凉

    TFBOYS之繁花似雨微微凉

    『那最美阑珊处,繁花也能宛如潇潇轻雨,散发着不尽的微色冰凉。』我可以用一天的时间爱上你,却要用一辈子的时间来忘记你。转角处之爱,落尽花香。给你倾城的温柔,恋我半世的流离。如果再给我一次机会,我宁愿再也不要遇见你。一座城,六个人,这复杂的情感,落英缤纷,最最深爱的你......
  • 学易居笔录

    学易居笔录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 私有世界

    私有世界

    这是属于一个人的世界,是他的世界靠着纯粹的私人世界,他纵横这个世界