登陆注册
12108900000002

第2章 Authors Preface To The Edition of 1832

The announcement that this edition was furnished with several fresh chapters was incorrect;they should have been described as hitherto unpublished.For,if by fresh one understands newly written,then the chapters added to this edition are not fresh ones.They were written at the same time as the rest of the work;they date from the same period,were engendered by the same thought,and from the first formed part of the manu of Notre-Dame de Paris.Moreover,the author cannot imagine adding new developments to a work of this nature,the thing being once finished and done with.That cannot be done at will.To his idea,a novel is,in a sense,necessarily born with all its chapters complete,a drama with all its scenes.Do not let us think there is anything arbitrary in the particular number of parts which go to make up that whole—that mysterious microcosm which we call a novel or a drama.Neither joins nor patches are ever effectual in such a work,which ought to be fashioned in a single piece,and so be left,as best may be.The thing once done,listen to no second thoughts;attempt no touchings up of the book once given to the world,its sex,virile or otherwise,once recognised and acknowledged;the child,having once uttered its first cry,is born,is fashioned in that way and no other;father or mother are powerless to alter it,it belongs to the air and the sun;let it live or die as it is.Is your book a failure?Tant pis,but do not add chapters to those which have already failed.Is it defective—it should have been completed before birth.Your tree is gnarled?You will not straighten it out.Your novel phthisical,not viable?You will never give it the life that is lacking to it.Your drama is born lame?Believe me,it is futile to supply it with a wooden leg.

The author is therefore particularly anxious that the public should know that the interpolated chapters were not written expressly for this new edition.They were not included in the previous editions for a very simple reason.When Notre-Dame de Paris was being printed the first time,the packet of manu containing these chapters went astray,so that they would either have had to be rewritten or omitted.The author considered that the only chapters of real import were the two dealing specially with art and history,but that their omission would in no way disturb the course of the drama;and that the public being unconscious of their absence,he alone would be in the secret of this hiatus.He decided then for the omission,not only for the above reason,but because,it must be confessed,his indolence shrank affrighted from the task of rewriting the lost chapters.Rather would he have written a new book altogether.

Meanwhile,these chapters have reappeared,and the author seizes the first opportunity to restore them to their proper place,thus presenting his work complete—such as he imagined it,well or ill,lasting or perishable;but in the form he desired it to have.

Paris,October 20,1832.

同类推荐
  • 停琴余牍

    停琴余牍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 生民之什

    生民之什

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太霄琅书琼文帝章诀

    太霄琅书琼文帝章诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说大孔雀咒王经

    佛说大孔雀咒王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大萨遮尼干子受记经

    大萨遮尼干子受记经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 全能护卫

    全能护卫

    自负天纵奇才,但却终受其累,消磨了最亲近的人换来仅剩的两年时光,未尝的恩情,未寻的因果,两年前被迫雪隐两年后一个电话唤醒了这只昏睡的凶龙,龙降花都,风雨随即而起
  • 郎心如铁

    郎心如铁

    倾国妖孽美男VS多智冷面丞相!情逢对手,一场势均力敌的爱情角逐,一次斗智斗勇的情义较量!刁蛮公主情陷两难,如何抉择?江湖菜鸟与绝世双雄激情碰撞,上演卖萌擒爱记。谁说非正式穿越女主一定死很惨?呆萌少女也有春天,华丽开幕千山万水,我只为你而来!
  • 逍遥武魔

    逍遥武魔

    本应无忧的青年,因为一场蓄意偷袭身亡。林轩!一个跨时代复活,将要为了生存而成为长为一个强者。让我们看他是如何成长!天地万物,皆为附带,唯修己身。
  • 美女保镖养成记

    美女保镖养成记

    她是富家的千金,为了逃避老爸的为自己指定的婚约,偷偷的溜掉做起了小保镖,结果一不留神·········各位读者我的另外两部小说,《小羽仙仙》已经更新完结。《古墓谜魂》正在更新当中,感兴趣的朋友可以去看看。谢谢大家的支持!
  • 异世源

    异世源

    尘封的岁月,化为无尽的回忆、、、、、永恒的记忆,沉醉在梦的怀抱里、、、、、、、化为尘封的少年血战、、、、征途!!!!!!!!
  • 七绝问情

    七绝问情

    多年前,万毒门一夜间被屠灭,皆因不世邪功血毒万里大法出世。医仙胡阔心不忍生灵涂炭,誓要阻止邪功出世,却不料被魔刀刘仁残杀在万毒门。玉落剑卢璇受医仙所托,保管绝世针法闭心通脉针,却引来高手抢夺。最后他被八大高手打落山崖,妻子花照应生下孩子后不知所踪。他们的孩子卢唯轩被医仙传人胡叔谨救走。十八年后,小唯轩长大成人,开始闯荡江湖,慢慢的解开了十八年前事情的真相。
  • 猫武士成长励志馆1:清水河

    猫武士成长励志馆1:清水河

    因母亲外出打工而不得不留守农村的宋词,刚上初中便认识了一群不良少年,也认识了两位好老师,从此开始了她另一种意义上的成长。一次意外,外婆去世,她该如何面对这一打击?经历了心灵的挣扎,她能否走出人生的低谷?
  • 有医栖尘

    有医栖尘

    明明是妙手回春的小医仙,可她不仅对自己身上的寒毒无可奈,就连所爱之人也因身陷权欲中心而身中剧毒。她说:“我是医者,但首先请让我自私一次,只有救下我的意中人,我才能无私的对待所有人。”他说:“栖尘,有我在,你可以不用那么辛苦,可以试着去依赖我的。”得此眷侣,夫复何求?而在风起云涌之间,他们的故事又将何去何从。
  • 倾世少女竟是妖

    倾世少女竟是妖

    在这个时代,世界分为神,妖,人,魔四个等份。妖,人,忠诚于神。妖界第三十二位继承妖王心有杂念,望妖于世界之首,便招来诸位妖将,暗地里讨论。计划得逞,天界大乱,第七十二位继承神王被推下凡间,转世做人,在神王下凡之时,妖界诞生了一位小麻雀,她生下时脖上有块玉石,上有“王”之金字,妖王见这是吉兆,便把他留了下来,由妖王一手抚养成“人”,因是雀妖(麻雀),便取名为雀雪珍,并封她为雪珍公主。
  • 诛神黄昏

    诛神黄昏

    不一样的游戏,不一样的人生体验。神也好、佛也罢,定性我为魔。魔便是魔,可若漫天神佛站于我之对面,今日,便是诸神黄昏!强大的种族,辉煌与落幕;不朽皇朝的建立,统御八荒;一个时代的开端,一个时代的终结。没有任何一款游戏能诠释的如此全面,进入游戏,开创一个从没有过的盛世。成神之路,神统世间,神魔之战,诸神黄昏。是游戏,也是玄幻。