登陆注册
12108700000053

第53章

companions.Presently he saw the Caliph and Ja'afar whispering together and said to them,'What is the matter,fair sirs?' Quoth Ja'afar,'O my lord,all is well,[194] save that this my comrade,who (as is not unknown to thee) is of the merchant company and hath visited all the great cities and countries of the world and hath consorted with kings and men of highest consideration,saith to me: 'Verily,that which our lord the Caliph hath done this night is beyond measure extravagant,never saw I any do the like doings in any country; for he hath rent such and such dresses,each worth a thousand dinars and this is surely excessive unthriftiness.'' Replied the second Caliph,'Ho thou,the money is my money and the stuff my stuff,and this is by way of largesse to my suite and servants; for each suit that is rent belongeth to one of my cup-companions here present,and I assign to them with each suit of clothes the sum of five hundred dinars.' The Wazir Ja'afar replied,'Well is whatso thou doest,O our lord,' and recited these two couplets,'Virtue in hand of thee hath built a house,* And to mankind thou dost thy wealth expose:

If an the virtues ever close their doors,* That hand would be a key the lock to unclose.'

Now when the young man heard these verses recited by the Minister Ja'afar,he ordered him to be gifted with a thousand dinars and a dress of honour.Then the cup went round among them and the wine was sweet to them; but,after a while quoth the Caliph to Ja'afar,'Ask him of the marks on his sides,that we may see what he will say by way of reply.' Answered Ja'afar,'Softly,O my lord,be not hasty and soothe thy mind,for patience is more becoming.' Rejoined the Caliph,'By the life of my head and by the revered tomb of Al Abbas,[195] except thou ask him,I will assuredly stop thy breath!' With this the young man turned towards the Minister and said to him,'What aileth thee and thy friend to be whispering together? Tell me what is the matter with you.' 'It is nothing save good,' replied Ja'afar; but the mock Caliph rejoined,'I conjure thee,by Allah,tell me what aileth you and hide from me nothing of your case.' Answered the Wazir 'O my lord,verily this one here saw on thy sides the marks of beating with whips and palm-fronds and marvelled thereat with exceeding marvel,saying,'How came the Caliph to be beaten?';

and he would fain know the cause of this.' Now when the youth heard this,he smiled and said,'Know ye that my story is wondrous and my case marvellous; were it graven with needles on the eye corners,it would serve as a warner to whoso would be warned.' And he sighed and repeated these couplets,'Strange is my story,passing prodigy;*By Love I swear,my ways wax strait on me!

An ye desire to hear me,listen,and*Let all in this assembly silent be.

Heed ye my words which are of meaning deep,* Nor lies my speech;

'tis truest verity.

I'm slain[196] by longing and by ardent love;*My slayer's the pearl of fair virginity.

She hath a jet black eye like Hindi blade,* And bowed eyebrows shoot her archery My heart assures me our Imam is here,* This age's Caliph,old nobility:

Your second,Ja'afar highs,is his Wazir;*A Sahib,[197]

Sahib-son of high degree:

The third is called Masrur who wields the sword:*Now,if in words of mine some truth you see I have won every wish by this event*Which fills my heart with joy and gladdest greet'

When they heard these words Ja'afar swore to him an ambiguous oath that they were not those he named,whereupon he laughed and said: 'Know,O my lords,that I am not the Commander of the Faithful and that I do but style myself thus,to win my will of the sons of the city.My true name is Mohammed Ali,son of Ali the Jeweller,and my father was one of the notables of Baghdad,who left me great store of gold and silver and pearls and coral and rubies and chrysolites and other jewels,besides messuages and lands,Hammam-baths and brickeries,orchards and flower-gardens.Now as I sat in my shop one day surrounded by my eunuchs and dependents,behold,there came up a young lady,mounted on a she-mule and attended by three damsels like moons.Riding up to my shop she alighted and seated herself by my side and said 'Art thou Mohammed the Jeweller?' Replied I,'Even so! I am he,thy Mameluke,thy chattel.' She asked,'Hast thou a necklace of jewels fit for me?' and I answered,'O my lady,I will show thee what I have; and lay all before thee and,if any please thee,it will be of thy slave's good luck; if they please thee not,of his ill fortune.' Now I had by me an hundred necklaces and showed them all to her; but none of them pleased her and she said,'I want a better than those I have seen.' I had a small necklace which my father had bought at an hundred thousand dinars and whose like was not to be found with any of the great kings; so I said to her,'O my lady,I have yet one necklace of fine stones fit for bezels,the like of which none possesseth,great or small.Said she,Show it to me,' so I showed it to her,and she said,'This is what I wanted and what I have wished for all my life;' adding,'What is its price?' Quoth I,'It cost my father an hundred thousand dinars;' and she said,'I will give thee five thousand dinars to thy profit.' I answered,'O my lady,the necklace and its owner are at thy service and I cannot gainsay thee.' But she rejoined,'Needs must thou have the profit,and I am still most grateful to thee.' Then she rose without stay or delay; and,mounting the mule in haste,said to me,'O my lord,in Allah's name,favour us with thy company to receive the money;

for this thy day with us is white as milk.'[198] So I shut the shop and accompanied her,in all security,till we came to a house,on which were manifest the signs of wealth and rank; for its door was wrought with gold and silver and ultramarine,and thereon were written these two couplets,'Hole,thou mansion! woe ne'er enter thee;*Nor be thine owner e'er misused of Fate Excellent mansion to all guests art thou,* When other mansions to the guest are strait.'

同类推荐
热门推荐
  • 巴甫洛夫传

    巴甫洛夫传

    本书描写了巴甫洛夫这位伟大的科学家、俄国生理学派创始人的形象,并将他完整、独特的个性忠实地呈现在读者面前。
  • 不听话?扁你哦!

    不听话?扁你哦!

    [花雨授权]他那晚见到的那个“揍人”毫不手软的女生,竟然是父亲老战友的女儿!什么? 还“指腹为婚”呢!为了撮合他们,母亲还特地安排他进拳击社——那可是她的地盘,进了“狼窝”他还能有命活着出来?咬咬牙,他决定豁出去了!
  • 复仇娇妻:错爱冷情总裁

    复仇娇妻:错爱冷情总裁

    他是多金而又帅气的总裁,因缘际遇她不可自拔的爱上了他。她是年轻貌美的安盛集团首席设计师,她要展开疯狂复仇。因为意外她成为了他的租客加职员,可他却从未正眼瞧过她:“像你这种心机重、拜金势力的女人我见得多,我的人跟我的心永远都不可能属于你。”一夜之后,当她一身冰冷如斯的以复仇之名出现在他面前的时候,他的心乱了,而她的情是否也会跟着乱了呢?
  • 云亭传

    云亭传

    江湖与玄幻交织,不求至高永生,只求今朝一醉。
  • 玉色倾城

    玉色倾城

    意外接到一个陌生女人的电话,打乱了自由主持人马晓东的单生生活,一个神秘美女模特給马晓东带来的是福是祸?一尊价值连城的玉佛隐藏着重重危情。
  • 最终审判夜

    最终审判夜

    古老的家族,神秘的组织,惊天的阴谋,兄弟的情义,万众瞩目的时刻。好奇吗?好奇就进来看看吧。反正也不会少块肉!
  • 古戍寒笳记

    古戍寒笳记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 漠上飞狼

    漠上飞狼

    龙影世出现剑芒,玄冥绝学定五凉。凉王绝地斩青蟒,庚午岁终见真章!一首玄冥祖师留下的预言,谁有能找到江湖失传已久的玄冥绝学《龙影决》,谁又能破解得了玄冥师祖的封印最终夺得龙影剑,而剑斩青蟒一统西北五凉成为真正的西凉王呢?就因这首玄冥师祖的四句真言,西凉各方势力蠢蠢欲动,从此平静的江湖掀起一片血雨腥风……
  • 追夫请趁早

    追夫请趁早

    前世无父无母,还惨遭男友抛弃,今生有幸,有师傅的疼爱,灵宠的陪伴,还有上神可以追,怎么也要……“东萸,你说这是什么?”凤兮指着自己身边那呵护已久的灵草,却被爱徒给剪成了爱心,不由气愤。东萸:啊,这个是…是,我把自己的心送给师傅,还望你收下。“凤兮瞬间石化,古板:”我是你师傅“东萸点点头“我是你老婆”
  • 幸福是一块巧克力

    幸福是一块巧克力

    杨若朝,归国学子,在国外留学四年之后回国。叶阳在国内苦苦等待着他的归期,叶阳和他又经历什么,他和她又在平淡中品味着爱情的真谛。