登陆注册
12108500000003

第3章 THE LOVER WHO FEIGNED HIMSELF A THIEF TO SAVE HIS

On the morrowthe folk assembled to see his hand cut offnor was there man or woman in Bassora but came forth to look upon his punishment. Then Khalid mounted in company of the notables of the city and others and summoning the Cadisent for the young man,who camehobbling in his shackles. There none saw him but wept for himand the women lifted up their voices in lamentation. The Cadi bade silence the women and said to the prisoner'These folk avouch that thou didst enter their dwelling and steal their goods: belike thou stolest less than a quarter dinar?'

'Nay,'replied he'I stole more than that.'Peradventure,'rejoined the Cadi'thou art partner with them in some of the goods?'Not so,'replied the young man;'it was all theirs. I had no right in it.'At this Khalid was wroth and rose and smote him on the face with his whipapplying this verse to his own case:

Man wisheth and seeketh his wish to fulfilBut Allah denieth save that which He will.

Then he called for the executionerwho came and taking the prisoner's handset the knife to it and was about to cut it off,whenbeholda damselclad in tattered clothespressed through the crowd of women and cried out and threw herself on the young man. Then she unveiled and showed a face like the moon;whereupon the people raised a mighty clamour and there was like to have been a riot amongst them. But she cried out her loudestsaying,'I conjure theeby AllahO Amirhasten not to cut off this man's handtill thou have read what is in this scroll!'So sayingshe gave him a scrolland he took it and read therein the following verses:

O Khalidthis man is love-maddeneda cave of desireTransfixed by the glances that sped from the bows of my eye.

The shafts of my looks 'twas that pierced him and slew him;indeedHe a bondsman of lovesick for passion and like for to die.

Yearather a crimethat he wrought nothe choose to confess Than suffer on her whom he cherished dishonour to lie.

Have ruth on a sorrowful lover;indeed he's no thiefBut the noblest and truest of mortals for passion that sigh.

When he had read thishe called the girl apart and questioned her;and she told him that the young man was her lover and she his mistress. He came to the dwelling of her peoplethinking to visit herand threw a stone into the houseto warn her of his coming. Her father and brothers heard the noise of the stone and sallied out on him;but hehearing them comingcaught up all the household stuff and made as if he would have stolen itto cover his mistress's honour. 'So they seized him,'continued she,'saying'A thief!'and brought him before theewhereupon he confessed to the robbery and persisted in his confessionthat he might spare me dishonour;and this he didmaking himself a thiefof the exceeding nobility and generosity of his nature.'

'He is indeed worthy to have his desire,'replied Khalid and calling the young man to himkissed him between the eyes. Then he sent for the girl's father and bespoke himsaying'O elder,we thought to punish this young man by cutting off his hand;but God(to whom belong might and majesty)hath preserved us from this! and I now adjudge him the sum of ten thousand dirhemsfor that he would have sacrificed his hand for the preservation of thine honour and that of thy daughter and the sparing you both reproach. MoreoverI adjudge other ten thousand dirhems to thy daughterfor that she made known to me the truth of the case;and I ask thy leave to marry him to her.'O Amir,'rejoined the old man'thou hast my consent.'So Khalid praised God and thanked Him and offered up a goodly exhortation and prayer;after which he said to the young man'I give thee this damsel to wife,with her own and her father's consent;and her dowry shall be this moneyto witten thousand dirhems. 'I accept this marriage at thy hands,'replied the youth and Khalid let carry the money on trays in procession to the young man's housewhilst the people dispersedfull of gladness. And surely [quoth he who tells the tale ] never saw I a rarer day than thisfor that its beginning was weeping and affliction and its end joy and gladness.

同类推荐
热门推荐
  • 你还在呢

    你还在呢

    你一直在我眉见心上。当微风弹起回忆的前奏,仿佛又看到你的容颜,和,你的曾经。人潮退去,你还在我身旁。【现实延伸,一个关于他们的故事】月更系列,
  • 明月时时有

    明月时时有

    “孽徒!你这是在欺师!!!”这是一个被自己的大神徒弟撩走并吃干抹净的花季少女的呐喊。
  • 妧恨妧爱

    妧恨妧爱

    她有时候想想,她与他的相识,只是一个玩笑。可是,她不曾后悔
  • 我和我的偶像男友

    我和我的偶像男友

    和一个万众瞩目的明星相爱,真有想象中的美好和幸福吗?秋可依——个可爱自信,聪明又勇敢的女孩。每天的业余时间就是上网和看电视,只为了能看到她的偶像——左泉。一次偶然的机会,小秋第一次坐飞机,在出机场时,竟机缘巧合地遇上了自己的偶像!才见面几个小时,她就和自己的偶像住进了同一个屋檐……
  • 白容

    白容

    他这一辈子错过了太多,最后只求她可以原谅自己
  • 来自神秘人的一封信

    来自神秘人的一封信

    在几百年前,一个小女孩穿着一身用稻草的衣服行走在森林里。她吹响了一支神秘的笛子,不久之后她便消失得无影无踪。多年后,一个夜晚,一个女孩悄悄的死去。就在第二年一个女孩出生了,这之间会有什么联系么?一封奇怪的信,一把刻着青花瓷的刀和笛子会是揭开谜底的工具么?多年前的那个他是谁?他会是罪魁祸首么?
  • 宠物娇妃不要脸

    宠物娇妃不要脸

    “麻麻!这里有变态!”某女穿着圆领衫和牛仔小热裤,蹲坐在九五之尊的摄政王身上吃点心,堂堂二十一世纪的新女性,竟然沦落给一个位高权重,心里变态的摄政王当宠物。口胡!这和说好的不一样!什么叫做她魂淡她就不能魂穿?老天你给她出来解释一番!不过宠物就宠物呗,有当朝又年轻又帅气又有钱又有权的摄政王给自己当铲屎官,人前风光无限,奴役个小皇帝也是信手拈来,吃好穿好玩好,所付出的不过是每晚充当一下等身抱枕而已,只要某位三分钟热度一过,她就可以玩转古代寻找真命天子啦!只是王爷,您说好的三分钟热度呢?小女子想和古代美男子谈恋爱结婚生包子!某变态:“谁三分钟热度?我不是美男?想生孩子给我生!生一窝都没问题!”
  • 独宠迷糊妻,二叔你走开

    独宠迷糊妻,二叔你走开

    ————“祁潇皇,你给我放手!不然我就从这里跳下去!”风,在六楼天台上肆虐着。吹散了她的发,也吹凉了她的心。男人抿着唇,冷冷地看着她,死死地抓着她的胳膊。“我不会让你死的!”祁潇皇神色越来越深沉。她却笑着挣脱,又笑着跳下楼。“不————”
  • 怎样对学生进行科学素质教育

    怎样对学生进行科学素质教育

    教育应以提高学生素养为目标,为学生的终身发展打下基础。本书以培养中小学生科学素养为宗旨并依据新课程标准编写。通过本书的学习,能知道与身边常见事物有关的浅显的科学知识,了解科学探究的过程和基本方法,保持和发展对周围世界的好奇心和求知欲,逐渐养成科学的行为习惯和生活习惯,形成敢于创新的科学态度。
  • 绝世仙主

    绝世仙主

    再次睁开双眼,华楠发现自己已经重生到了五十年后。前世的盖世天骄已经变成了饱受欺凌的废物。但是再来一次又怎会这样过完此生?我还要于大陆的天之骄子一起争锋……