登陆注册
12108400000017

第17章 THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT(15)

so he took the cup from the falcon's neck and filled it with the liquid and set it before himselfwhen beholdthe falcon smote the cup and overturned it. The King took it and refilled it with the falling drops and set it before the birdthinking that it was athirst: but it smote it again and overturned it. At this,the King was vexed with the falcon and rose and filled the cup a third time and set it before the horse: but the falcon again overturned it with its wing. Then said the King'God confound theethou most mischievous of fowlsthou wilt neither drink thyself nor let me nor the horse drink!'And he smote it with his sword and cut off its wings: whereupon it erected its head and made signs as who should say'Look what is at the top of the tree.'The King raised his eyes and saw at the top of the tree a brood of snakesand this was their venom drippingwhich he had taken for water. So he repented him of having cut off the falcon's wings and mountingrode on till he reached his tents and gave the gazelle to the cook to roast. Then he sat down on his chairwith the falcon on his wrist: and presently the bird gasped and died: whereupon the King cried out in sorrow and lament for having slain the bird that had saved him from death,and repented him when repentance availed him not. Thisthenis the story of King Sindbad;and as for theeO Vizierenvy hath entered into theeand thou wouldst have me kill the physician and after repenteven as King Sindbad repented.'O mighty King,'answered the Vizier'what harm has this physician done me that I should wish his death? Indeed I only do this thing in compassion for thee and that thou mayst know the truth of the matter: else may I perish as perished the Vizier who plotted to destroy the king his master's son.'How was that? asked the Kingand the Vizier replied'KnowO Kingthat The King's Son and the Ogress.

There was once a King's son who was passionately fond of the chase;and his father had charged one of his Viziers to attend him wherever he went. One daythe prince went out to hunt,accompanied by the Vizierand as they were going alongthey saw a great wild beastwhereupon the Vizier said to the prince'Up and after yonder beast!'So the prince rode after the beast and followed ittill he was lost to sight. After awhilethe beast disappeared in the desertand the prince found himself alone,not knowing which way to turn. Presently he came upon a damsel,weepingand said to her'Who art thou?'Quoth she'I am the daughter of one of the Kings of Indiaand I was journeying through this countrywith a company of peoplewhen sleep overcame me and I fell from my horsenot knowing what I did. My people did not note my fall and went on and left me;and now I am alone and bewildered.'When the prince heard thishe had pity on her case and took her up behind himself and they rode ontill they came to some ruins;when she said to him'O my lordI wish to do an occasion here.'So he put her downand she entered the ruins and tarried there till he became impatient and went in search of her;when he was ware that she was an ogressand heard her say to her children'O my childrenI have brought you to day a fat youth.'O mother,'answered they'bring him to us,that we may browse on him our bellyful.'When the prince heard this their talkhe trembled in every nerve and made sure of destruction and turned back. The ogress came out after him and finding him terrified and tremblingsaid to him'Why dost thou fear?'Quoth he'I have an enemyof whom I am in fear.'Didst thou not say that thou wast a King's son?'asked sheand he answered 'Yes.'Then,'said she'why dost thou not give thine enemy money and so appease him?'He replied'Indeed he will not be satisfied with money nor with aught but life;and I fear him and am an oppressed man.'If thou be oppressed as thou sayst,'rejoined she'ask help of God;surely He will protect thee from thine enemy and from the mischief thou fearest from him.'So the prince raised his eyes to heaven and said'O Thou that answerest the prayer of the distressedwhen they call on Theeand dispellest evil from themO my Godsuccour me against mine enemy and turn him back from mefor Thou indeed canst do whatsoever Thou wilt.'When the ogress heard his prayershe departed from him and he resumed to the King his father and informed him of the Vizier's conduct: whereupon the King sent for the latter and put him to death. And thouO King'(continued the envious Vizier)'if thou put thy trust in this physicianhe will kill thee in the foulest fashion. Heverilywhom thou hast favoured and admitted to thy friendshipplots thy destruction:

for know that he is a spy come from a far land with intent to destroy thee. Seest thou not that he cured thee of thy distemper from withoutby means of a thing held in thy handand how canst thou be sure that he will not kill thee by some like means?'

'Thou speakest soothO Vizier of good counsel!'said the King.

'It must indeed be as thou sayst;this physician doubtless comes as a spyseeking to destroy me;and indeedif he could cure me by means of a handle held in my handhe can kill me by means of something I shall smell. But what is to be done with him?'Send after him at once,'answered the Vizier'and when he comes,strike off his head and play him falseere he play thee false;and so shalt thou ward off his mischief and be at peace from him.'Thou art rightO Vizier,'rejoined the King and sent for the physicianwho camerejoicingfor he knew not what the Compassionate had decreed unto him. As the saying runs:

Thou that fearest ill fortunebe of good heart and hope!Trust thine affairs to Him who fashioned the earth and sea!

What is decreed of God surely shall come to pass;That which is not decreed never shall trouble thee.

When Douban enteredhe recited the following verses:

If all the thanks I speak come short of that which is your due,Say for whom else my verse and prose I make except for you?

You have indeed prevented me with many an unasked boonBlest me,unhindered of excusewith favours not a few.

同类推荐
  • 荔枝

    荔枝

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 真心直说

    真心直说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上清静元洞真文玉字妙经

    太上清静元洞真文玉字妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 威尼斯商人

    威尼斯商人

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 议兵

    议兵

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 魔戒1-魔戒再现

    魔戒1-魔戒再现

    《魔戒王三部曲》是英国牛津大学中世纪英国文学教授J.R.R.托尔金于1954年推出的系列作品。它一经问世就在英美两国乃至全世界掀起了轩然大波,随即成为西方奇幻文学殿堂的经典之作,并影响了好几代的读者。至今《魔戒王三部曲》已被译成25种不同语言,全球销售量达9000万册以上。托尔金教授创造的中古大地魔幻社会,结构精密,住着不同的种族,而哈比族少年佛洛多被卷入一场争夺魔戒的正邪大战,凭着勇气和友人的帮助,终于战胜黑暗力量。故事由魔戒持有者佛罗多展开,他在不知情的状况下继承了一枚戒指,却发现这枚戒指是魔王迟迟不能统治世界的关键。他也陷入了善恶双方争夺的处境中。几经波折,他才得知必须携带魔戒深入魔王的领土,才能在末日火山摧毁这一切邪恶的根源。于是,在巫师甘道夫的主导下,由精灵、矮人、哈比人、游侠和人类组成了魔戒远征队,试图护卫佛罗多前往魔王的老巢。
  • 称霸万界

    称霸万界

    异世路,我为雄。九宫八卦,乾、坤、震、巽、坎、离、艮、兑……每一字代表一个级数……每一字拥有莫测威力……凭借八卦字咒八字的强大,何一飞驰骋异世,无所匹敌,压塌诸天万界,让得无数人喘不过气来。且看,华夏练气士的传承者,如何称霸万界,获得美人归。
  • 我家表叔

    我家表叔

    表叔是一个还乡青年,在当年改天换地中成为一颗明星,改革开放后一度迷茫,后来经过历练,创业成为大企业家。
  • 鬼继的世界

    鬼继的世界

    在我所描述的世界里,纷争不断,战火纷飞。剑刃刺穿肉体时那悲鸣的哀嚎,持剑者胜利者般犀利的眼神,哀嚎者站在生命终点的站台上那恐惧、不舍、以及深入骨髓般的绝望。但是即便是在这样的世界中,那些人依旧坚强的生活着,因为他们相信‘爱’。这些人是世人眼中的怪物,被世人所厌恶、疏远、甚至是残忍的屠杀。因为在世人的世界中他们被称为‘鬼继’,是一群拥有力量而不能控制的疯子,更准确的说是杀人狂魔。我的故事便是从这里开始……
  • 末世来临:吸血鬼的丧尸女皇

    末世来临:吸血鬼的丧尸女皇

    她,一直以为继母对她是真的好,还一直傻傻的叫她嘛嘛。可当末世来临,她的丧尸皇本质暴露,男朋友勾结妹妹和继母,他们为了一斤米把她卖到了研究所。重活一世,她发誓,这一世要为自己活。可是,这个突然闯进我生活的男人是谁,笑看紫幽雪玩出一片天。
  • 血煞天魔诀

    血煞天魔诀

    我命由我不由天!一个从边陲小地长大的少年,为了知道自己的身世,破除天地的诅咒,一路高歌狂飙,打造一个属于自己的天下。。。
  • 与你最后的夏天

    与你最后的夏天

    那个夏天,他们相识,他们同居,可最后,他们会在一起吗?与你最后的夏天,抹不去的思念......
  • 天行者后传

    天行者后传

    天地初生,演化万物,诞生无数生灵,以致万族林立。作为四大圣族之首的人族自是强盛无比。但人族并非是与其他三族一般是天生圣族,在人族没有成为圣族之前的日子里人类是无比弱小的,受万族欺压。人类不过是凡夫俗子罢了,被放逐到充满七情六欲的红尘中,生命不过百年。直到人族中出现了天行者,是她硬生生把一个卑微的的种族变成一个万族朝拜的圣族。天道不公,我便替天行道,此为天行者。
  • 风戈传奇

    风戈传奇

    泪痕道道,描尽人间情愫。血迹斑斑,绘满人间沧桑。叶风戈抬起稚嫩的小脸,看着眼前的老者,殊不知从此开始,便已经注定了他不平凡的人生。他没有那般冷酷无情,也没有那般坚毅勇敢,但就是这样的叶风戈,在这尔虞我诈的玄界中,步步前行....
  • 次元使徒之白

    次元使徒之白

    五位主神的棋局,一代使徒的悲哀。原罪的肆虐之下,隐藏的惊天真相。“我们守望这二次元的美好,游走在二次元的黑暗之中。我们背负着罪,履行着守望者的职责。我们抛弃了感情,生命,乃至灵魂,而如今我们该何去何从?主啊,指引你的信徒吧。无论敌人是谁……”