利兰德一打开门，就看见面无表情的洛丽塔站在自己面前。
利兰德立刻把她拉进自己的房间坐下。洛丽塔僵硬地倒在椅子上，头倚在靠背上一言不发，低头盯着自己的脚。
利兰德给洛丽塔倒了杯水。洛丽塔看起来虚弱得已经走不动路、抬不起胳膊了。利兰德翻过洛丽塔的手，轻轻地把杯子塞到洛丽塔的手心里。
洛丽塔斜靠在椅子上，禁不住的泪水从她的眼角滑落。
利兰德蹲下，仰着头看着一副狼狈模样的洛丽塔，缓缓地问，“怎么了？洛丽塔？你怎么眼睛通红、头发凌乱？出了什么事，令你如此慌张？”
洛丽塔的肩膀抽搐着，她缄默不语，目光呆滞地盯着杯中的水。过了很久，她才声音嘶哑地挤出几个字，“利兰德。”
“我在呢。”利兰德回应。
“你还记得我跟你说的故事吗？就在那天，在莱列克斯城堡，北海旁，我跟你说的故事。”
利兰德放缓了语速，轻声回答，“是的，洛丽塔。”
“你和我说，我应当有勇气去追逐我的幸福。”洛丽塔无精打采地看着他说，“你当时说的话，我永远铭记在心。利兰德，你在我眼里，一直都是很快乐的人，至少，在贵族当中，没有谁能有比你还要美丽的笑容，那是你快乐的象征。所以你才能轻易地就说出那些话，我也就轻易地相信你所相信的达观与童话了。”
“洛丽塔，告诉我，究竟怎么了？”利兰德询问，“你看看你的脸，不是嗜仆协会里智慧的女孩了。”
洛丽塔无奈地闭上眼睛，“你真是咄咄逼人啊，利兰德。咄咄逼人……咄咄逼人……”
她就像这样难过地默念了十几遍，才回过神来继续说，“我今天只是想来休息一下，我很难过，利兰德。”
突然，利兰德认真地盯着洛丽塔，露出少有的严肃。“是因为侯爵维克多·科林·克利尔沃特吗？”
洛丽塔听到利兰德连名带姓地称呼他，就知道利兰德已经对究竟是谁令自己难过这个问题再清楚不过了。
洛丽塔无力地点了点头。“是，利兰德。你难道还没有听说吗？他要结婚了。”
洛丽塔见利兰德有话要说，却飞快地继续说下去，“不是和我，是和那个乔恩里昂家族的小姐玛希莉，玛希莉·乔恩里昂。”
“我见过她，在那天的舞会上，还有她的哥哥，普什卡·乔恩里昂。”说完，他等着洛丽塔继续讲下去。
然而，洛丽塔却问了一个利兰德以为她这辈子都不会问出口的问题，她流着泪问，“她美吗？利兰德，你觉得她美吗？”
利兰德轻轻点了点头，但是却说，“她很美，但是我又不认识她，所以在我的眼里，她甚至不如我的朋友的万分之一，而且，谁知道她心里是怎么想的呢？或许她是个蛇蝎女人。洛丽塔，你为这件事情伤心，是在怀疑克利尔沃特侯爵的决心吗？怀疑令你痛苦，你为什么不亲自去问问他呢？”
洛丽塔恍若已死之人，她虚弱地回答，“利兰德，你了解我。”
“你问过他了，洛丽塔？”利兰德腾地站起来，他望着洛丽塔一脸颓然、泪流满面的模样，“而且他告诉你他会娶她吗？！”
洛丽塔试图拉回利兰德，“他的母亲给他写了信，信中提到了这件事，而他的母亲很坚决，她想让维克多和她结婚。”
利兰德接着问，“那么，他是个孝顺的儿子吗？换句话说，他会为了母命放弃你吗？他甘愿为了虚无的荣耀而放弃最珍贵的感情吗？！”
“利兰德，不，你别再……说了。”洛丽塔一想到这儿，她就感到心酸，于是哽咽着说。
她流着眼泪偏过头，捂着脸低声哭泣着，“我多希望能像你一样……能不被这世界上的纷扰****所困惑……”
利兰德握着洛丽塔的手，望着她泪眼婆娑的样子，“不不不，不是这样的，洛丽塔，你别再哭了。他拒绝你了吗？”
“没有，但是我看得出来他动摇了，尤其是女王和他见过面后。”
利兰德皱起了眉，“女王？女王见过他？那么，那么他之前的态度是怎样的？他犹豫不决吗？”
洛丽塔摇了摇头，“我不知道，但是我从他的眼睛中看不出犹豫，他比现在坚决得多。”
利兰德荒谬地低声笑了起来，接着却变得目光严厉起来，“他一定是被威胁了，洛丽塔。克利尔沃特侯爵一定被要挟了。”
“被要挟？”洛丽塔压低了声音，“你是指女王吗？不，这种话是不能乱说的。”
“为什么不能？”利兰德反问，“没有人比我更能体会这些统治者们的狠毒心肠所带来的痛苦了。他们既然有恃无恐，那么为什么还要惧怕流言蜚语，更何况，洛丽塔，我所说的话绝没有半点谎言。他一定是被威胁，才会那样犹豫，令你伤心欲绝。”
“那么，我该向他道歉吗？”
利兰德坦白地说，“对不起，洛丽塔，我不知道。如果你不想原谅他，那么我劝你也是徒劳的，但是如果你真心觉得抱歉，即使我没有提及半个字，你也会表示歉意的。”
“如果他真的被威胁了，利兰德，那么对他来说那一定是很重要的，如果他为此而放弃我，那么我也无法埋怨他。上帝创**情，以此来惩罚有罪的人们吗？”
“洛丽塔，我挚爱的朋友，你没有罪。”利兰德告诉洛丽塔。
洛丽塔胡乱地擦去自己脸上的涕泪，抽了抽鼻子，深吸了口气说，“利兰德，我想，我该去找他把事情说清楚。我或许会伤心难过，但是绝不会后悔。我不想做个夹在两个家族之间的阻碍。我也不希望他烦恼，哪怕是痛苦，也不要他处在进退维谷之地。”
“你要放弃吗？”
洛丽塔给了利兰德一个轻轻的拥抱，她靠在他的肩膀上，喘息着说，“我不是要放弃，我的朋友，我只是要隐藏这爱意。如果我真的无罪，上帝终有一天会让我如愿以偿。如果我有罪，那么我也没有半句怨言。有些东西，在权力和地位面前是很微不足道的。这会给我带来痛苦，然而死神就不会因为我的爱情而夺走他，夺走我爱的人。”
洛丽塔静静地流着泪，痛苦地回忆着从前快乐的时光。
“洛丽塔，你是个善良的姑娘。”利兰德柔声安慰她。
洛丽塔惭愧地摇着头，“没有人比我更自私了。我为了自己的爱情不被摧毁，甘愿放弃我的爱人。”
“那便是你善良的地方。”
亦是，
囚牢。
