登陆注册
10801600000025

第25章 送别

王维

下马饮君酒,问君何所之?

君言不得意,归卧南山陲。

但去莫复问,白云无尽时。

注释

①饮君酒:请君饮酒。饮,使动用法。②何所之:往何处去?③陲:边。

译文

请下马来一喝杯送行的酒,问一声朋友:你将去哪儿?你长叹一声:生平很不得意,要回去高卧在南山里。

此去请莫再问我的消息,我像白云一样飘浮没有尽期。

同类推荐
  • 2013年诗歌排行榜

    2013年诗歌排行榜

    编选了2013年发表在各类文学刊物及诗人博客上的优秀诗歌,全面展现了2013年中国诗歌创作成绩和美学风貌。在选编和评选过程中,编者坚持性、思想性和文学性的良知。从作品的价值上反复斟酌、碰撞、判断、从而披沙拣金,把具有广泛影响的、具有经得起时间考验的优秀作品评选出来,汇编成册。
  • 唐伯虎画真容

    唐伯虎画真容

    从此春去秋来,唐伯虎果然画好了八张有名有姓的美女图心中十分得意,感到这次一定要叫祝枝山大吃一惊,让他也尝尝输掉银子的滋味。
  • 徐志摩文集(第一册)

    徐志摩文集(第一册)

    中国是诗的国度,历代诗人名家辈出,灿若群星。在中国现代文学史上,青年诗人徐志摩那电光火石般短促的一生,那充满浪漫激情的新体诗歌,无疑是最引人注目的。有两个方面对他生活创作影响最为深远。其一是他学养深厚,学贯中西。其二是与两位才女——林徽音和陆小曼的感情经历。《徐志摩文集》是他经典作品的精选集,是一本不可或缺的收藏本。从书中体会徐志摩在爱情的浮沉中所经历的种种心境,回味早逝青年诗人的传奇一生。
  • 成就中学生完美人生的精品美文

    成就中学生完美人生的精品美文

    生命中没有恒久不变的风景,只要我们的心朝着阳光的方向,那么每个清晨,当你睁开眼的瞬间,每一缕透进窗户的阳光都是一个生命的奇迹。阅读美文、感受生命,让心灵在美文的浸润中沉静,也让心灵在自然的世界里释放,更让青春在阳光的舞动下飞扬。
  • 野樱桃

    野樱桃

    徐剑铭的散文题材宽泛,主题鲜明,有时代气息和生活气韵,本书所选作品均为作者在报刊发表并获奖的精品散文。有一定市场号召力。
热门推荐
  • 追逐星辰的少女

    追逐星辰的少女

    闪烁吧!改变彼此之姿态星辰的光辉与螺旋的缠卷从太古传承至今的七曜之辉煌熠之日与包容之月、漆黑之土与深紫之水、橙黄之木与绯红之火吾人应为这七彩的旋星痴迷!那勇于追逐星辰的少女,将得到七曜之光的祝福直至那………开篇『魔法禁书目录』,番外未定。
  • 虎图腾

    虎图腾

    白虎,土家族的图腾。这个民族,既敬白虎,又赶白虎,可是其民族精神——白虎精神却世代不灭,流传至今。这是一个民族的遗传因子。抗日战争时期,这个崇尚白虎的民族,驱逐倭寇,保家卫国,一次又一次地谱写了人世间的绝世传奇。试问这白虎,究竟是人还是兽,是兽还是神,抑或人神兽的统一体呢?可是,倭寇为何又容不下这样一只白虎呢?人性与兽性的角逐与较量,山地民族的信仰与岛国梦幻的交织,将为您揭开一段神秘的历史谜团。
  • 花千骨三生三世为你而生

    花千骨三生三世为你而生

    让我们再看一遍全新的花千骨吧,重新整理花千骨和白子画的恋爱吧,剧情有很大的改变。
  • 灵罗与刹

    灵罗与刹

    迷雾一般的身世与诡异的经历,让亦千寻不得不走上一条异界重生之路,他抱着不死就有希望的绝念来到陌生的新世界,以求寻找一切的真相,可他没想到的是,这一来,竟让本就动荡的新世界彻底颠覆
  • 极品魔妃:嫡出二小姐

    极品魔妃:嫡出二小姐

    她是黑道NO.1,却在爆炸中意外身亡。再次苏醒已在她人身上,废材花痴,遭陷害;没爹没娘,没靠山。但这都不是问题,只因为她已是她,所以各位的三观也该换一换了。欺我者,辱我者,地狱见。他是食物链顶端的王者——魔帝,可因为遇见了她,他也拥有了情。一段姻缘就此拉开了序幕......
  • 无境尊途

    无境尊途

    阴阳颠倒,乾坤难辨,大江滔去,风云辟易。……武极大陆以武为尊,净洗练,掌元灵,控阴阳,转乾坤,历九劫,方登尊位大道。天相紊乱,风云兴起,乱像将生,且看朝天,搅动苍生。
  • 王俊凯之天使的微笑

    王俊凯之天使的微笑

    一场大火,让她失去了一切,也收获了一段完美的爱情,他们的缘分会如何展开?
  • 帝王宠妃

    帝王宠妃

    她的后宫不是与三千个女人的斗争,而是与三个男人的纠葛,一个寂寞如雪的女子,几段凄美夹缠的爱情。武林与宫廷的纷乱,江山与美人的取舍,天下,是谁的天下,红颜,是谁的红颜?英雄逐鹿,一介红尘女子如何素手翻转,逆转乾坤?情与天下,如何取舍?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 霸道宠妻——废柴大小姐

    霸道宠妻——废柴大小姐

    她,是26世纪站在世界顶端的杀手女王。她,是朴川大陆欧阳世家的废柴嫡女。当她变成她,这个大陆的命运开始悄悄变化。在她的背后站着一个男人:为了你,我杀遍天下人又如何?他站在她的背后,为她掐灭桃花一朵。【男强女强】看他们如何笑傲天下
  • 年少有你,盛夏初颜

    年少有你,盛夏初颜

    有生之年,狭路相逢,终不能幸免。手心突然发出纠缠的曲线懂事之前情动以后长不过一天留不住算不出流年前世,尤小离的痛,苏小离来补偿。