进入自安团后，鸣笛必须面对鲁致中，二人之间特殊而微妙的关系，要处理的更加稳妥，绝不能因为鲁致中而影响鸣笛在巡察队的工作。稍不小心出了事儿，对鸣笛是不利的。所以，在鲁致中面前，鸣笛必须忍辱负重，委曲求全，不暴露自己的真实目的，这就需要他处处低调行事，摆出一副尊敬长官的姿态。这一点张翻译官也想到了，稳住鲁致中，麻痹他，不能因为他而节外生枝。对鲁致中这个人，他要用翻译官的身份，笼络他压制他，不能让他起疑心。这样，鸣笛再配合行动，鲁致中就会被收伏了。
为了二人的关系拉得更近一些，要像一家人一样。因此，张翻译官在城里找了一家最大的酒馆醉仙楼，叫了一桌酒菜，把鲁致中和鸣笛请来，弥补他们之间的恩恩怨怨。
三人落座，鸣笛身份最低，自然把壶斟酒，首先给张翻译官倒满，又给鲁致中斟了一盅，张翻译官说：
“如今二位同在自安团供职，为日满亲善，大东亚圣战出力效命。理应精诚团结，一致努力，携手并肩，为本地治安，清剿刁民同心同德，共创业绩，不负皇军的重托，不辱皇军的厚望。今天，我在这里设宴，是想给二位讲和的，不知道鲁兄给不给我这个面子？”
鲁致中慌忙站起来，说：
“翻译官别折我的寿，可不敢当，这是您给我鲁致中面子。”
张翻译官说：
“俗话说，冤家宜解不宜结呀，不打不成交，水浒传里的英雄好汉，都是先打后交，而且交的都是生死兄弟，鲁兄能把鸣笛带到这儿来，一块吃酒，我看就是宽宏大量的人。”
鲁致中说：
“翻译官说咋办就咋办，我听您的。”
鸣笛瞧准了火候说：
“鲁大哥是干大事的人，有胆量有气量，不计较小弟以前的冒犯、鲁莽，我给鲁大哥赔罪了。”
这顿饭拉近了二人的关系，这也是张翻译官目的所在，至少在今后的行动中，鲁致中不起破坏作用。
当然，鲁致中也明白，鸣笛有张翻译官做后台，又说得一口地道的日语，在日本人面前就有几分好感，是实践日满亲善、忠于大日本皇军的表示。不然，为什么要学日语呢？再说，鸣笛是从日语训练所出来的，在日本人的眼里，是最忠于天皇的中国人。鸣笛已经不是从前的那个毛毛躁躁的小尕子了，能和日本人直接唠嗑闲崩坑的人，是让他另眼相看的。再者还有张翻译官的这层关系，从前他们是朋友，现在又多了一层师生之谊，鲁致中从心底不敢小瞧现在的鸣笛了。
有一次，新兵训练结束，鲁致中主动上前拍拍鸣笛的肩膀，鸣笛马上立正敬礼说：
“报告长官，有什么吩咐？”
鲁致中说：
“兄弟，以后别这么客气。”
鸣笛说：
“尊敬长官，服从命令，是军人的天职。”
鲁致中大笑起来，显然，他觉得这种交谈方式，无法拉近彼此的关系，为了打破这种呆板交流，变得像朋友一样轻松，他说：
“咱们哥俩就像水浒传里的一百单八将，见面总得打一遍，才能交上朋友。前些年，你把我打了，到白城子我揍了你，咱俩就算扯平了。大哥出手重了点，老弟别记在心上。现在，都上梁山了，是一家人了，互相也要照应着点。有什么用得着大哥的地方，你吱一声就行，你说是吧。”
鸣笛说：
“前些年老弟不懂事，您大人大量，今后还仰仗营长多栽培，提携。”
鸣笛说完自己都觉得没骨气，让人恶心。可是，也得忍着，陪笑脸。君不见帝王将相也有低头时，韩信也有胯下之辱，越王勾践也有卧薪尝胆之举。鸣笛为什么就不能为日后干一番惊天动地的大事业，暂且委屈一下自己，忍辱负重呢？想到这里，他的心情也轻松一些，舒畅一些。
新兵招募和训练完之后，张翻译官向新任县参事官平野次太郎进言，考虑到自安团初建，为了方便与日军协同与沟通，最好选一批日语水平较好年纪又轻的人当连排长。张翻译官最后说：
“这些年轻人就像小树一样，枝枝杈杈容易修理，训化好啦，将是大日本帝国在满洲未来的精英，将是一支重要的可以依靠的骨干力量。请平野君审定。”
这样一个有见地的中肯提议，平野次太郎怎么能不高兴呢？
他命人把鲁致中找来，让他协助翻译官做好这件事，此乃关系到自安团发展之大计，不能马虎草率，要选好人，选准人。
经过几番讨论和筛选，平野次太郎满意了。鸣笛被任命为三连连长，鸣山任一连排长，钢蛋和铁蛋，分别是排长和副排长，一切都按张翻译官设想的那样，鸣笛控制了一个连的队伍，其他连队都有自己的人，为以后夺取全营的权力打下了基础。
张翻译官和鸣笛在自安团中布下了暗渡陈仓之计，日本人也为加快工程进度重新调整了策略。一场暗中较量虽然没有硝烟，但也是暗流汹涌，是大战前的宁静。
那几个勘察线路的日本工程技术人员，他们的故事还没有讲完，回过头来，再把它续上。
柳队长进山前，有个约定，到了两天两宿的期限，约定回来的日子早已过了，司机一个人留在营地等信，到了第三天，还不见一个人影回来。他有些着急了，既不敢离开这块营地，急得他直跺脚，但也想不出该怎么办，只好一边等待，一边收拾东西，准备回去报信。
到了第四天的晚上，年龄最小的勘线员狼狈不堪的爬到了卡车边，昏了过去。司机慌忙把他抱进帐篷里，灌了一点水，喂进几块浸软的饼干，他慢慢缓过一点精神，有了一点力气，司机扶他坐起来，简单讲了他的遭遇。
原来，这几个人被熊袭击时，因为他年轻行动迅速，钻出睡袋回头就跑，不要命的狂奔，方向又是沿着来路跑的，所以没有迷山。走了大半夜，真是运气好，居然在天刚发白的时候，看到了来时候一路上桦树皮上的箭头。到这时，他才来得及倒吸一口凉气，后怕。准备往回走出密林，去报信，刚刚站起来还没迈步，觉得左腿沉重，摔倒在地。低头看看左脚和大腿根，血流如注，立刻感到一阵剧痛，他撕下裤角，把伤口扎紧，止住了血。
他那里知道，这儿的黄蒿十分厉害，经过一个冬春的干枯，比拇指还粗的蒿杆，坚硬无比，一但被它刺中，如一把尖刀般锋利。他被黑瞎子吓破了胆，跑得过猛，被粗大的蒿杆扎破了血管。由于极度惊吓，拼命逃生，精神高度紧张，根本没有意识到自己已受了伤，也没有疼痛的感觉。
他发现的还算及时，再晚点，血流过多，小命就归西天了。等到他知道自己受伤又见到血迹，一下子瘫倒在地，方觉一阵阵刺痛袭来，再也站不稳了。他拖着伤腿，几乎是爬着回到卡车旁。见到了汽车，再也坚持不住了，昏了过去，不省人事。
司机匆匆忙忙把他抱入驾驶舱，草草收拾一下东西，向城里开去。
这起事件实在匪夷所思，也太离谱了！让人不敢相信，七名荷枪实弹的大日本帝国技术精英，居然被黑瞎子吃了三个。还有二个找不到人影儿，直到今日扔下落不明，活不见人，死不见尸。一个竟被蒿杆刺伤差点没命，太给皇军丢脸面了。更严重的是，这几个人都是技术骨干，他们的死亡，直接影响工程进度，工期拖后，打乱了基地建设的整体部署。
消息震动上层决策者，齐齐哈尔宪兵队派员来此彻查这桩奇案。
查来查去，一致结论，这是一次意外事件，不是抗日分子所为，是负责工程的中村少佐考虑不周，安排不当。没有想到七十七道岭的黑瞎子这么厉害，最终酿成这次悲剧的发生，造成无法挽回的恶劣影响和损失。少佐阁下应对此事负全部责任，承担后果。责躬引咎，撤职问罪，示警同僚，以儆效尤，告慰冤死熊口的五位英灵。
当然，不能因为此案，工程就停下来，上峰很快从其它地方抽调人员，又组成一个小组，重新开始勘测，并严令新任工程事务官远藤中佐，保证工程人员的安全，加派力量和勘测器材，强化通信手段，确保工期，只能提前，不能滞后。
远藤中佐是个办事煞愣的人，很有气魄。他命令自安团鲁致中派一个连的兵力，保护技术人员的安全。劳工同时进入工地，边勘测边施工，齐头并进，快速打通进入八道岭的简易公路，把损失的宝贵时间抢回来。
鲁致中派鸣笛的三连负责日本工程人员的安全，监视、看守劳工的一举一动，防止逃跑，不允许有任何差错。鲁致中立下军令状，拿脑袋担保日本人的安全，保证一个劳工不逃跑。
鲁致中心里清楚，命令三连去执行这样的勤务，这是他的精心安排和经过缜密考虑出的决定。把这么重要的勤务交给鸣笛，是看得起他，提携他，是营长对他的栽培重用；张翻译官和鸣笛交情不一般，是我鲁营长看在翻译官的面子上，才给这小子这么好的差事，让他有机会表现自己的本事，不然，就是多么密的雨点，也落不到他的头上；还有一点是鲁致中隐藏在肚子里的话，不想让别人知道。这次勤务非比寻常，鸣笛干的再好再出色，功劳是我鲁营长的，用人得当。坐在家里什么都不干，风吹不着雨淋不着，等着功劳送到嘴边。他越想心里越滋润，这是多好的美事呀！就是退一步讲，鸣笛捅了娄子，那也是他个人的责任，与营长没什么干系，何况他又不在现场，将在外军令有所不受，鞭长莫及呀。天塌下来，由鸣笛去顶着。这一切都安排妥当，各路人马分批开到了工地，安营扎寨，准备开工。
这一情报，很快就传到八道岭侯队长的狼洞。
在谭先寿的影响下，侯队长慢慢减少了胡子的匪气，有了一些抗日救国军人的正气。说起话来，也如同正规军的长官，粗卑庸俗的语言少了，在他身上的变化，让谭先寿倍感欣慰。
他依然坐在原是大当家坐的铺着狼皮的大石头椅上，正正经经召开首次军事会议，参加会议的有参谋长谭先寿和支队下设的三个连的连长。
先由谭先寿通报一个好消息，他已和东北抗联接上了头，近期派一名联络员，永久驻在支队，协助侯队长一同会商抗日的有关事宜。谭先寿还转达了抗联首长对侯队长等人抗日行动的敬佩和高度赞誉。
这一消息对镇水侯和山上所有的人鼓舞是巨大的，他们不再感到孤独了，有了靠山，有了主心骨，也有了行动的目标，有什么难处和问题，可以找抗联解决。
侯队长的心情，就像长期漂泊的孩子，找到了妈妈，找到了家，有了一处温馨的港湾。在漫漫长夜摸索道路的人，看到了灯光，看到了希望。
谭先寿通报完了情况后，分析了当前的形势。虽然日本人这次行动决心很大，增加兵力和施工力量。但是特别支队也有优势，那就是日本人还没有发现在八道岭还有这样一支队伍的存在，日本鬼子在明处，支队在暗处，可以出奇不意的打击敌人。还有一个优势，就是地利，据守八道岭的有利地形，进可攻，退可守。林密草深，岭高沟多，随时可以隐藏起来。找机会，抓住日本人的弱点，重击敌人。还讲了一些以劣胜优、以少胜多的战例。
一个连长说：
“参谋长的主意好，咱们就猫在树后，日本鬼子在明处，看不到咱，一打一个准，够他小日本喝一壶的。”
大家讨论的很热烈，情绪很高，信心十足，重新布置了兵力，加强岗哨和暗哨的人数，研究了情报快速传递的渠道和方法，静观日本人的下步行动。
但是，侯队长是带过兵的人，他深知自己的队伍和日本鬼子相比，力量太悬殊了，真有那么一天，和日本人正面交锋，能否打得过，心里一点底都没有。所以，一连几天，他都在考虑这个问题，很少说话，压力不小。这些情况，谭先寿看在眼里，记在心上。枪搞回来以后，他建议拿出一些枪支，先分配到各连、排，同时，选择一部分骨干和有一些文化知识的战士，先让他们摸索使用、保养这些新的武器，经过几天的安排后，一切就绪。谭先寿和侯队长坐下来，研究面对日本人的攻势，修公路和建设仓库的计划，侯队长直接感受到了威胁，八道岭的安全面临极大的压力。侯队长的担心是实实在在的，他预感到了危机，必须有所准备，迎接一场恶战。
